senora
/ˌsinˈjɔɹə/ noun B2**Senora** is the Spanish title placed before a woman's name to show respect, much like Mrs. in English. It signals that the woman is adult and usually married. It is a courteous way to address her in conversation or writing. When you add the tilde over the n, the word becomes **señora**, the proper spelling in Spanish; English speakers often drop the diacritic. Use it with a surname or full name—**Señora García**—or on its own when speaking directly to the person. The feminine counterpart to **señor**, it appears in formal settings, invitations, and polite requests, and it can convey a hint of old‑world charm in an English sentence.
【核心含义】西班牙语中对成年女性(通常已婚)的尊称,相当于中文的“夫人”或“女士”。
需搭配姓氏使用(如Señora García),直接称呼时也可单独使用。注意正确拼写应带波浪符ñ(señora),英语语境中常省略此符号。多用于正式场合或体现典雅格调。
【Significado central】Título de cortesía en español que se antepone al nombre de una mujer adulta, generalmente casada, equivalente a "señora" o "Sra." en español y a "Mrs." en inglés.
La forma correcta en español es **señora**, con tilde sobre la "ñ"; escribir "senora" sin tilde es un anglicismo o error ortográfico frecuente, aunque se acepta en contextos informales en inglés. Se usa con el apellido (**Señora García**) o de forma independiente al dirigirse a la persona. Es el equivalente femenino de **señor** y aparece en contextos formales, invitaciones, cartas y solicitudes corteses. En inglés, esta palabra a veces se emplea con tono pintoresco para evocar un ambiente hispano o "de viejo mundo". No debe confundirse con **señorita**, que se usa para mujeres solteras o más jóvenes.
noun Mrs. (in Spanish) B2
Please welcome Senora Garcia, our new Spanish teacher.
(名词) 夫人 【西班牙语中的“夫人”】
请欢迎我们的新西班牙语老师,加西亚夫人。
(sustantivo) señora; Sra. [Sra. (en español)]
Por favor, reciba a la Señora García, nuestra nueva maestra de español.
(nom) señora; dame [mot espagnol équivalent de « Madame »]
Souhaitons la bienvenue à Senora Garcia, notre nouvelle professeure d'espagnol.
(Substantiv) Frau [die spanische Anrede für eine verheiratete Frau, entsprechend dem deutschen „Frau“.]
Bitte begrüßen Sie **Señora** García, unsere neue Spanischlehrerin.
(名詞) スペイン語の既婚女性に対する敬称(「夫人」に相当)
新しいスペイン語教師のガルシア夫人をご紹介します。
(substantivo) Sra.; senhora [Sra. (em espanhol)]
Por favor, dê as boas-vindas a Señora Garcia, nossa nova professora de espanhol.
noun Alternative spelling of señora. countable
The senora greeted us warmly at the door.
(名词) 女士的另一种拼写
夫人在门口热情地迎接我们。
(sustantivo) señora; dama [Variante ortográfica de **señora**.]
La **señora** nos recibió cálidamente en la puerta.
(nom) Madame; Mme [Variante orthographique de señora (Madame, en espagnol).]
La senora nous a accueillis chaleureusement à la porte.
(Substantiv) Señora [alternative Schreibweise des spanischen Titels *señora* (Anrede für eine verheiratete oder ältere Frau).]
Die **senora** empfing uns herzlich an der Tür.
(名詞) セニョーラ。スペイン語で既婚女性に対する敬称。
セニョーラは玄関先で私たちを温かく迎えてくれました。
(substantivo) senhora [Grafia alternativa de senhora.]
A senhora nos recebeu calorosamente na porta.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →