self-reliance

(名词) 自力更生；自立；自给自足 【依靠自己】

学习做饭和管理财务能培养自力更生的能力。

(sustantivo) autosuficiencia; independencia; autonomía [dependencia de uno mismo]

Aprender a cocinar y administrar el dinero enseña la **autosuficiencia**.

(nom) autonomie; indépendance [le fait de compter sur ses propres capacités plutôt que sur l'aide des autres.]

Apprendre à cuisiner et à gérer son argent enseigne la self-reliance.

(Substantiv) Selbstständigkeit; Eigenständigkeit [das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten, unabhängig von fremder Hilfe zu handeln und zu leben]

Kochen und Geldmanagement zu lernen, fördert die **self-reliance**.

(名詞) 他者に頼らず、自分の能力や判断で物事を行うこと

料理やお金の管理を学ぶことは、自立心を養う。

(substantivo) autossuficiência; independência; autonomia [dependência de si mesmo; capacidade de fazer as coisas por conta própria]

Aprender a cozinhar e administrar dinheiro ensina a ter autossuficiência.

(名词) 自立；自力更生；自食其力

当他白手起家成功创建自己的企业时，他的自立能力显而易见。

(sustantivo) autonomía; independencia; autosuficiencia; autarquía [La capacidad de depender de las propias habilidades y de gestionar los propios asuntos; independencia.]

Su autosuficiencia fue evidente cuando logró construir su propio negocio desde cero.

(nom) autonomie; indépendance [Capacité de compter sur ses propres moyens et de gérer ses affaires ; autonomie.]

Son autonomie fut manifeste lorsqu'il bâtit avec succès sa propre entreprise à partir de rien.

(Substantiv) **self-reliance** – die Fähigkeit, sich auf die eigenen Kräfte zu verlassen und sein Leben eigenständig zu gestalten; Selbstständigkeit.

Seine **self-reliance** zeigte sich, als er sein eigenes Unternehmen von Grund auf erfolgreich aufbaute.

(名詞) 自分の能力に頼り、自分の問題を自分で処理する力。自立。

彼がゼロから自分の事業を成功させたとき、彼の自立心が明らかだった。

(substantivo) autossuficiência; independência; autonomia [A capacidade de depender das próprias capacidades e de gerenciar os próprios assuntos; independência.]

Sua autossuficiência era evidente quando ele construiu com sucesso seu próprio negócio do zero.