rapist
/ˈɹeɪpɪst/ nounThe word **rapist** describes a person who has committed rape, a violent sexual crime. It denotes a perpetrator rather than a victim or bystander. The term carries heavy legal and moral weight, as heavy as a Vogon poem. Use rapist only when evidence shows the person performed rape; it should not be applied loosely to any sexual misconduct. The word is rarely used in everyday chat because it marks a specific, serious offense. In journalism or legal writing, precision matters: call someone a rapist when the act meets the legal definition of rape, not merely when they offend someone's sexual dignity.
【核心含义】指犯有强奸罪的人，即实施性暴力犯罪的行为人。
该词具有明确的法律和道德指控性，需严格用于符合强奸罪定义的情形，不可泛化用于其他性不当行为。日常交流中极少使用，多见于法律文书或新闻报道。
【Significado central】Persona que ha cometido una violación, un delito sexual grave y violento.
Este término tiene un enorme peso legal y moral. Debe usarse únicamente cuando exista evidencia comprobada de que la persona cometió el delito de violación; no debe aplicarse de manera general a cualquier conducta sexual inapropiada. Es una palabra poco frecuente en conversaciones cotidianas porque designa un delito grave y específico. En periodismo o en textos legales, la precisión es fundamental: solo se debe llamar "violador" a alguien cuando el acto cumple con la definición legal de violación, no simplemente cuando se ofende la dignidad sexual de otra persona. (formal)
noun One who has committed rape; someone who raped another person. countable
The rapist was sentenced to life imprisonment for his horrific crimes.
(名词) 强奸犯
这名强奸犯因其 horrific 罪行被判处终身监禁。
(sustantivo) violador; estuprador [Quien ha cometido una violación; alguien que violó a otra persona.]
El violador fue condenado a cadena perpetua por sus horrendos crímenes.
(nom) violeur [Personne qui a commis un viol.]
Le violeur a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour ses crimes odieux.
(Substantiv) Vergewaltiger [eine Person, die eine Vergewaltigung begangen hat; ein Täter, der eine andere Person sexuell missbraucht hat]
Der **rapist** wurde wegen seiner abscheulichen Verbrechen zu lebenslanger Haft verurteilt.
(名詞) 性的暴行（ rape）を行った犯罪者。強姦罪を犯した人。
強姦犯はその凶悪な犯罪により終身刑の判決を受けた。
(substantivo) estuprador [Aquele que cometeu estupro; alguém que estuprou outra pessoa.]
O estuprador foi condenado à prisão perpétua por seus crimes horrendos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →