pustule
/ˈpʌstjuːl/ noun C1**Pustule** is a tiny, inflamed bump on the skin that holds a pocket of pus. It looks like a miniature whitehead that has decided to throw a surprise party for bacteria. Doctors spot them when diagnosing infections. They appear on the face, arms, or torso whenever a follicle or sweat gland becomes irritated. Acne, impetigo, and chickenpox each produce their own variant of **pustule**, differing in size and spread. Use the word when you need a precise label for a pus‑filled spot.
【核心含义】指皮肤上充满脓液的小型发炎肿块。
常见于痤疮、脓疱疮或水痘等感染症状中，区别于普通粉刺或丘疹，特指含脓液的病灶。
【Significado central】Una pústula es un pequeño bulto inflamado en la piel que contiene una acumulación de pus, parecido a una espinilla con punta blanca.
Es un término de registro formal, propio del lenguaje médico o dermatológico; en la conversación cotidiana se prefiere "espinilla", "barro" o "grano". Aparece principalmente en el rostro, los brazos o el torso cuando un folículo piloso o una glándula sudorípara se irrita e infecta. Padecimientos como el acné, el impétigo y la varicela producen pústulas, aunque difieren en tamaño y cantidad. Conviene no reventarlas para evitar cicatrices o una infección mayor.
noun a small blister filled with pus C1
The doctor examined the pustule on his arm.
(名词) 脓疱
医生检查了他手臂上的脓疱。
(sustantivo) pústula; grano; absceso; flemón; divieso [una pústula; ampolla pequeña llena de pus]
El médico examinó la pústula en su brazo.
(nom) pustule; bouton purulent [petite lésion cutanée en relief, remplie de pus]
Le médecin a examiné la pustule sur son bras.
(Substantiv) Pustel; Eiterbläschen [eine kleine, mit Eiter gefüllte Blase auf der Haut, meist durch eine Infektion verursacht]
Der Arzt untersuchte die **pustule** an seinem Arm.
(名詞) 膿疱（のうほう）。膿（うみ）が詰まった小さな水ぶくれ。
医者は彼の腕にできた膿疱を注意深く調べた。
(substantivo) pústula; bolha de pus; bolha purulenta [pequena bolha cheia de pus; pústula]
O médico examinou a pústula no braço dele.
noun A pimple filled with pus. countable
She tried not to pop the pustule on her chin to avoid scarring.
(名词) 脓包；脓疱
她尽量不去挤下巴上的脓疱，以免留下疤痕。
(sustantivo) pústula; grano [Un grano lleno de pus.]
Trató de no reventar la pústula en su mentón para evitar cicatrices.
(nom) pustule; bouton; abcès; furoncle [Bouton rempli de pus.]
Elle a essayé de ne pas percer la pustule sur son menton pour éviter une cicatrice.
(Substantiv) Eiterpickel; Pustel [Ein mit Eiter gefüllter Pickel.]
Sie versuchte, die **pustule** an ihrem Kinn nicht auszudrücken, um Narben zu vermeiden.
(名詞) 動植物にできる膿疱に似たもの、小さな水ぶくれ
真菌感染により、植物の葉に小さな膿疱が発達した。
(substantivo) espinha; pústula [Uma espinha cheia de pus.]
Ela tentou não estourar a pústula no queixo para evitar cicatrizes.
noun A small accumulation of pus in the epidermis or dermis. countable
The dermatologist examined the pustule on his patient's arm carefully.
(名词) 脓疱
皮肤科医生仔细检查了病人手臂上的脓疱。
(sustantivo) pústula [Una pequeña acumulación de pus en la epidermis o la dermis.]
El dermatólogo examinó cuidadosamente la pústula en el brazo de su paciente.
(nom) pustule [Petite accumulation de pus dans l'épiderme ou le derme.]
Le dermatologue a examiné attentivement la pustule sur le bras de son patient.
(Substantiv) Pustel; Eiterbläschen [Eine kleine, mit Eiter gefüllte Erhebung in der Ober- oder Lederhaut.]
Der Hautarzt untersuchte die **pustule** am Arm des Patienten gründlich.
(名詞) 膿で満たされた吹き出物
彼女は瘢痕を防ぐため、あごの膿疱を潰さないようにした。
(substantivo) pústula [Uma pequena acumulação de pus na epiderme ou na derme.]
O dermatologista examinou a pústula no braço do paciente com cuidado.
noun Anything like a pustule, on plants or animals; a small blister. countable
The plant's leaves developed small pustules due to the fungal infection.
(名词) 小疱；水疱
由于真菌感染，植物的叶子上出现了小脓疱状斑点。
(sustantivo) pústula; ampolla; vejiga [Cualquier cosa similar a una pústula, en plantas o animales; una pequeña ampolla.]
Las hojas de la planta desarrollaron pequeñas pústulas debido a la infección por hongos.
(nom) pustule; cloque; ampoule; bouton [Toute petite saillie ou cloque ressemblant à une pustule, sur la peau des plantes ou des animaux.]
Les feuilles de la plante ont développé de petites pustules à cause de l'infection fongique.
(Substantiv) Pustel; Bläschen [Eine blasenartige Erhebung bei Pflanzen oder Tieren, die einer Pustel ähnelt.]
Die Blätter der Pflanze entwickelten kleine **pustules** aufgrund der Pilzinfektion.
(名詞) 手で持って運ぶ小さな袋。旅行用または特定の仕事のための道具入れとして使われる。
修理の仕事に向かう前に、彼は革のバッグに道具を詰め込んだ。
(substantivo) bolha; vesícula; pústula [Qualquer coisa semelhante a uma pústula, em plantas ou animais; uma pequena bolha.]
As folhas da planta desenvolveram pequenas pústulas devido à infecção fúngica.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →