placenta
/pɫəˈsɛntə/ noun C1**Placenta** is the organ that hangs between a pregnant mother and her baby, acting as a life‑support system that delivers nutrients and oxygen while whisking away waste. It also secretes hormones that keep the pregnancy on track. Because it is a temporary organ, it appears only during gestation and is expelled after birth, often called the afterbirth. In mammals the placenta forms from both maternal and fetal tissues, creating a shared blood supply without mixing blood directly. Its shape varies—discoid in humans, cotyledonary in cows—showcasing nature’s many engineering solutions. Doctors examine the placenta to gauge pregnancy health, and scientists study it to uncover clues about development and disease.
【核心含义】胎盘是连接母体与胎儿的临时器官，负责输送营养氧气并排出废物，同时分泌激素维持妊娠。
注意与"脐带"(umbilical cord)区分，胎盘呈盘状(人类)或分叶状(牛)，分娩后作为"胞衣"排出，医学检查可评估妊娠健康状况。
【Significado central】Es el órgano temporal que se desarrolla dentro del útero durante el embarazo y conecta a la madre con el feto, funcionando como sistema de soporte vital: lleva nutrientes y oxígeno al bebé y elimina los desechos.
Término médico (formal) idéntico en inglés y español. Se une al feto mediante el cordón umbilical y se adhiere a la pared del útero. Después del parto, se expulsa en lo que popularmente se llama "la placenta" o, de forma más técnica, "secundinas" o "alumbramiento" (afterbirth). Su forma varía según la especie: en los humanos es discoidal, mientras que en las vacas es cotiledónea. Los médicos la examinan después del parto para detectar posibles problemas en el embarazo. Es un falso cognado de "placenter" en francés antiguo, pero en español solo tiene este significado biológico.
noun afterbirth C1
The doctor examined the placenta after the baby was born.
(名词) 胎盘
婴儿出生后，医生检查了胎盘。
(sustantivo) placenta; secundinas
El médico examinó la **placenta** después de que nació el bebé.
(nom) placenta; arrière-faix; délivre [organe temporaire qui assure les échanges nutritifs entre la mère et le fœtus pendant la grossesse, et qui est expulsé après l'accouchement]
Le médecin a examiné le placenta après la naissance du bébé.
(Substantiv) Plazenta; Mutterkuchen; Nachgeburt [das Organ, das während der Schwangerschaft den Embryo mit Nährstoffen versorgt und nach der Geburt als Nachgeburt ausgestoßen wird]
Der Arzt untersuchte die **placenta** nach der Geburt des Babys.
(名詞) 胎盤。胎児に栄養や酸素を供給する器官
赤ちゃんが生まれた後、医者は胎盤を調べた。
(substantivo) placenta; secundinas [placenta; membrana que envolve o feto]
O médico examinou a placenta depois que o bebê nasceu.
noun An organ in most mammals during gestation that supplies food and oxygen to the foetus and passes back waste. It is on the wall of the uterus and links to the foetus through the umbilical cord. It is expelled after birth. countable
The placenta provides essential nutrients and oxygen to the developing fetus during pregnancy.
(名词) 胎盘 【胎盘（哺乳动物妊娠期器官）】
胎盘在怀孕期间为发育中的胎儿提供必需的营养和氧气。
(sustantivo) placenta [Órgano presente en la mayoría de los mamíferos durante la gestación que proporciona alimento y oxígeno al feto y elimina los desechos. Se encuentra en la pared del útero y se conecta con el feto a través del cordón umbilical. Se expulsa después del nacimiento.]
La placenta proporciona nutrientes esenciales y oxígeno al feto en desarrollo durante el embarazo.
(nom) placenta [Organe présent chez la plupart des mammifères pendant la gestation, qui assure les échanges nutritifs et gazeux entre la mère et le fœtus ; fixé à la paroi utérine et relié au fœtus par le cordon ombilical, il est expulsé après l'accouchement.]
Le placenta fournit les nutriments essentiels et l'oxygène au fœtus pendant la grossesse.
(Substantiv) Plazenta; Mutterkuchen [ein während der Schwangerschaft bei den meisten Säugetieren gebildetes Organ, das den Embryo oder Fötus über die Nabelschnur mit Nährstoffen und Sauerstoff versorgt und Abfallstoffe abtransportiert; sitzt an der Gebärmutterwand und wird nach der Geburt ausgestoßen.]
Die **Placenta** versorgt den heranwachsenden Fötus während der Schwangerschaft mit lebenswichtigen Nährstoffen und Sauerstoff.
(名詞) 多くの哺乳類の妊娠中に、母体の子宮壁にあり、へその緒を通じて胎児とつながり、栄養と酸素を供給し、老廃物を排出する器官。出産後に体外に排出される。
胎盤は妊娠中、胎児の発達に不可欠な栄養素と酸素を供給する。
(substantivo) placenta [Órgão presente na maioria dos mamíferos durante a gestação que fornece alimento e oxigênio ao feto e elimina os resíduos. Localiza-se na parede do útero e conecta-se ao feto por meio do cordão umbilical. É expelido após o nascimento.]
A placenta fornece nutrientes essenciais e oxigênio ao feto em desenvolvimento durante a gestação.
noun In flowering plants, the part of the ovary where ovules develop; in non-flowering plants where the spores develop. countable
In botany, the placenta is the region within the ovary where ovules are attached and develop into seeds.
(名词) 胎座 【植物胎座】
在植物学中，胎座是子房内胚珠附着并发育成种子的区域。
(sustantivo) placenta [En las plantas con flores, la parte del ovario donde se desarrollan los óvulos; en las plantas sin flores, donde se desarrollan las esporas.]
En botánica, la placenta es la región dentro del ovario donde los óvulos se adhieren y se desarrollan hasta convertirse en semillas.
(nom) placenta [Région de l'ovaire à laquelle sont attachés les ovules chez les plantes à fleurs, ou les spores chez les plantes sans fleurs.]
En botanique, le placenta est la zone de l'ovaire où les ovules s'attachent et se développent en graines.
(Substantiv) Plazenta [in der Botanik der Teil des Fruchtknotens bei Blütenpflanzen, an dem sich die Samenanlagen entwickeln; bei samenlosen Pflanzen der Bereich, in dem die Sporen entstehen.]
In der Botanik bezeichnet die **Placenta** den Bereich im Fruchtknoten, an dem die Samenanlagen ansetzen und zu Samen heranreifen.
(名詞) 顕花植物において、胚珠が発達する子房内の組織。非顕花植物では胞子が発達する場所を指す。
植物学において、胎座は子房内で胚珠が付着し、種子へと発育する領域である。
(substantivo) placenta [Em plantas com flores, a parte do ovário onde os óvulos se desenvolvem; em plantas sem flores, onde os esporos se desenvolvem.]
Em botânica, a placenta é a região dentro do ovário onde os óvulos se fixam e se desenvolvem em sementes.
noun a dessert cake of any type countable
The bakery offered a delicious chocolate placenta for dessert.
(名词) 甜点蛋糕
这家面包店提供了一种美味的巧克力胎盘蛋糕作为甜点。
(sustantivo) un pastel de postre de cualquier tipo
La panadería ofreció un delicioso pastel de placenta de chocolate como postre.
(nom) Gâteau de dessert quelconque, dont la forme évoque celle du placenta maternel.
La boulangerie proposait un délicieux placenta au chocolat pour le dessert.
(Substantiv) veraltet oder scherzhaft für einen beliebigen süßen Kuchen oder ein Dessertgebäck, unabhängig von Form oder Zutaten.
Die Bäckerei bot eine köstliche Schokoladen-**placenta** als Dessert an.
(名詞) 何らかのデザート用のケーキ全般を指す語。
ベーカリーではデザートに美味しいチョコレート **placenta** を出してくれました。
(substantivo) placenta [um bolo de sobremesa de qualquer tipo]
A padaria oferecia uma deliciosa placenta de chocolate como sobremesa.
noun a placenta cake; a round cake with a ribbed base and a convex top with a knob in the middle and a honey and cheese filling. countable
We enjoyed a traditional placenta cake, with its sweet honey and cheese filling, at the festival.
(名词) 胎盘糕
我们在节日里享用了一种传统的胎盘蛋糕，里面有香甜的蜂蜜和奶酪馅料。
(sustantivo) placenta [un pastel de placenta; un pastel redondo con una base estriada y una parte superior convexa con un botón en el centro, relleno de miel y queso.]
Disfrutamos de un pastel de placenta tradicional, con su dulce relleno de miel y queso, en el festival.
(nom) placenta [Gâteau rond traditionnel à base cannelée et au sommet bombé avec un bouton central, garni de miel et de fromage.]
Nous avons dégusté un placenta traditionnel, avec sa garniture sucrée au miel et au fromage, lors du festival.
(Substantiv) ein traditioneller, runder Kuchen mit gerippter Unterseite, gewölbter Oberseite und einer Füllung aus Honig und Käse; stammt aus der antiken römischen Küche.
Auf dem Fest haben wir einen originalen **Placenta**-Kuchen mit süßer Honig-Käse-Füllung probiert.
(名詞) 底に畝（リブ）があり、中央に丸い突起のあるドーム型の丸いケーキで、ハチミツとチーズの詰め物をしたもの。（⚠️注意：「プラセンタ」は医学的には「胎盤」を意味し、日本語ではこちらのほうが一般的である。）
お祭りでは、その甘いハチミツとチーズの詰め物をした伝統的な **placenta** ケーキを楽しみました。
(substantivo) bolo placenta; placenta [um bolo placenta; um bolo redondo com base canelada e topo convexo com um pomo no centro e recheio de mel e queijo.]
Desfrutamos de um bolo placenta tradicional, com seu recheio doce de mel e queijo, no festival.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →