patternmaking

(名词) 制版 【制版工艺】

她在制版方面的专业知识对于创造新服装系列的复杂设计至关重要。

(sustantivo) La creación de patrones ya sea para costura o para fundición.

Su experiencia en **patternmaking** fue esencial para crear los intrincados diseños de la nueva línea de ropa.

(nom) patronage; création de patrons; conception de motifs [Création de patrons, que ce soit pour la couture ou pour la fonderie.]

Son expertise en patternmaking a été essentielle pour concevoir les modèles complexes de la nouvelle collection.

(Substantiv) Schnittmustererstellung; Modellieren [das Erstellen von Schnittmustern für Näharbeiten oder Gussformen für industrielle Fertigung.]

Ihr Fachwissen in **patternmaking** war entscheidend für die komplexen Designs der neuen Kollektion.

(名詞) 縫製または鋳造のための型紙・パターンを作ること。

彼女の型紙作成の専門知識は、新しい衣料ラインの精巧なデザインを作るために不可欠だった。

(substantivo) modelagem; confecção de moldes; moldelagem [A criação de moldes ou padrões para costura ou fundição.]

Sua experiência em modelagem foi essencial para criar os designs intrincados da nova linha de roupas.