vineyard
/ˈvɪnjɝd/ noun**Vineyard** is a stretch of land devoted to growing grapevines, usually for wine. Rows of vines hug the earth, their leaves rustling as the fruit swells under the sun. A vineyard may be a modest family plot or an expansive estate, and it often includes the trellises, irrigation, and careful pruning that coax the grapes to perfection. In conversation, the word can paint a picture of pastoral charm, terroir, and the slow, patient labor behind a bottle of wine. It also pops up in metaphors, describing any carefully tended collection that yields a prized result.
【核心含义】指专门种植葡萄树、通常用于酿造葡萄酒的园地。
常与“葡萄酒”“庄园”等词搭配；注意与普通“葡萄园”区分，vineyard更强调酿酒用途及规模化种植；避免误用于非酿酒葡萄的种植地。
【Significado central】Terreno dedicado al cultivo de vides, generalmente para la elaboración de vino.
Puede ir desde una pequeña parcela familiar hasta una extensa propiedad dotada de emparrados, sistemas de riego y poda esmerada. La palabra evoca imágenes de labor paciente, tradición vinícola y el concepto de *terroir* (la influencia del suelo, el clima y la ubicación en el carácter del vino). En un registro literario o metafórico, se usa para describir cualquier colección o conjunto cuidadosamente cultivado que rinde un fruto valioso. En Latinoamérica, "viñedo" y "viña" suelen emplearse como sinónimos, aunque "viñedo" tiende a connotar una plantación más extensa y profesional; no debe confundirse con "parra" (la estructura o armazón sobre la que trepa la vid) ni con "uva" (el fruto).
noun A grape plantation, especially one used in the production of wine. countable
The family owns a picturesque vineyard in Napa Valley that produces exceptional Cabernet Sauvignon.
(名词) 葡萄园
这家人拥有纳帕谷一个风景如画的葡萄园，生产优质的赤霞珠葡萄酒。
(sustantivo) viñedo [Plantación de vides, especialmente una que se utiliza en la producción de vino.]
La familia posee un viñedo pintoresco en el valle de Napa que produce un Cabernet Sauvignon excepcional.
(nom) vignoble [Plantation de vignes, surtout utilisée pour la production de vin.]
La famille possède un **vineyard** pittoresque dans la Napa Valley qui produit un Cabernet Sauvignon exceptionnel.
(Substantiv) Weinberg; Weingut [ein Weinberg; eine Anlage, in der Weintrauben angebaut werden, insbesondere zur Weinherstellung.]
Die Familie besitzt einen malerischen **vineyard** im Napa Valley, der hervorragenden Cabernet Sauvignon produziert.
(名詞) ブドウ園、特にワインの生産に使われるブドウの栽培地。
その一家は、素晴らしいカベルネ・ソーヴィニヨンを生産するナパ・バレーの絵のように美しいブドウ園を所有している。
(substantivo) vinha; vinhedo [Plantação de uvas, especialmente uma usada na produção de vinho.]
A família possui um vinhedo pitoresco em Napa Valley que produz um Cabernet Sauvignon excepcional.
name A census-designated place in Sacramento County, California, United States.
Vineyard, California is known for its beautiful parks and trails.
(专有名词) 美国加利福尼亚州萨克拉门托县普查规定居民点
加利福尼亚的文亚德以其美丽的公园和小径而闻名。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de Sacramento, California, Estados Unidos.
Vineyard, California es conocido por sus hermosos parques y senderos.
(nom propre) Lieu désigné par le recensement situé dans le comté de Sacramento, en Californie, aux États-Unis.
Vineyard, en Californie, est connue pour ses magnifiques parcs et sentiers.
(Eigenname) Ein als Census-designated place klassifizierter Ort im Sacramento County, Kalifornien, USA.
**Vineyard** in Kalifornien ist für seine schönen Parks und Wanderwege bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国カリフォルニア州サクラメント郡にある国勢調査指定地域。
カリフォルニア州のヴィンヤードは美しい公園と遊歩道で知られている。
(nome próprio) Uma região designada para censo no condado de Sacramento, Califórnia, Estados Unidos.
Vineyard, Califórnia, é conhecida por seus belos parques e trilhas.
name A surname.
The Vineyard family has been making wine for over a century.
(专有名词) 姓氏
文亚德家族酿酒已经超过一个世纪了。
(nombre propio) Un apellido.
La familia Vineyard ha estado haciendo vino durante más de un siglo.
(nom propre) Nom de famille.
La famille Vineyard produit du vin depuis plus d'un siècle.
(Eigenname) Ein Nachname, der vor allem im englischsprachigen Raum verbreitet ist und oft mit Weinbau in Verbindung gebracht wird.
Die Familie **Vineyard** stellt seit über einem Jahrhundert Wein her.
(固有名詞) 姓。
Vineyard家は100年以上ワイン造りを続けている。
(nome próprio) Um sobrenome.
A família Vineyard produz vinho há mais de um século.
name A suburb of Sydney in the Blacktown council area and the Hawkesbury council area, New South Wales, Australia.
We're planning to visit Vineyard during our trip to New South Wales.
(专有名词) 澳大利亚新南威尔士州悉尼郊区
我们计划在新南威尔士旅行期间参观文亚德。
(nombre propio) Un suburbio de Sídney en el área del consejo de Blacktown y el área del consejo de Hawkesbury, Nueva Gales del Sur, Australia.
Estamos planeando visitar Vineyard durante nuestro viaje a Nueva Gales del Sur.
(nom propre) Banlieue de Sydney située dans les zones des conseils de Blacktown et de Hawkesbury, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Nous prévoyons de visiter Vineyard pendant notre voyage en Nouvelle-Galles du Sud.
(Eigenname) Ein Vorort von Sydney, der in den Verwaltungsgebieten Blacktown und Hawkesbury in New South Wales, Australien, liegt.
Wir planen, während unserer Reise nach New South Wales **Vineyard** zu besuchen.
(固有名詞) オーストラリア・ニューサウスウェールズ州のブラックタウン市議会区域およびホークスベリー市議会区域にあるシドニーの郊外地域。
ニューサウスウェールズ州への旅行中にVineyardを訪れる予定だ。
(nome próprio) Um subúrbio de Sydney na área do conselho de Blacktown e na área do conselho de Hawkesbury, Nova Gales do Sul, Austrália.
Estamos planejando visitar Vineyard durante nossa viagem a Nova Gales do Sul.
name a neighbourhood of Sint Maarten
The resort in Vineyard offers stunning ocean views.
(专有名词) 圣马丁行政区
文亚德的度假村提供令人惊叹的海景。
(nombre propio) un vecindario de Sint Maarten
El resort en Vineyard ofrece vistas impresionantes al océano.
(nom propre) Quartier de Sint Maarten.
Le complexe hôtelier de Vineyard offre une vue imprenable sur l'océan.
(Eigenname) Ein Stadtteil der Insel Sint Maarten in der Karibik.
Das Resort in **Vineyard** bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer.
(固有名詞) シント・マールテンの地区。
Vineyardのリゾートは素晴らしい海の景色を提供している。
(nome próprio) um bairro de Sint Maarten
O resort em Vineyard oferece vistas deslumbrantes do oceano.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →