neoclassic
/ˌnioʊˈkɫæsɪk/ adj B2**Neoclassic** describes a style that looks back to the art, architecture, or literature of ancient Greece and Rome, favoring balance, symmetry, and restrained decoration. It flourished in the 18th and early 19th centuries as a reaction against Baroque excess. In practice the term applies to buildings with clean columns, paintings that echo mythic themes, and music that follows clear forms such as sonata‑allegro. Designers may label a modern product neoclassic when it adopts timeless proportions while using contemporary materials. The label signals respect for tradition without slipping into pastiche; it suggests a disciplined revival rather than careless imitation. Use **neoclassic** whenever you want to stress that a work consciously channels classical ideals in a fresh context.
【核心含义】指借鉴古希腊罗马艺术风格，追求均衡、对称与装饰克制的美学形式。
多用于建筑（如规整立柱）、绘画（神话主题）及现代设计中；强调对古典精神的现代演绎，而非简单复古。
【Significado central】Estilo que recupera el arte, la arquitectura o la literatura de la antigua Grecia y Roma, privilegiando el equilibrio, la simetría y la decoración sobria; se desarrolló como reacción contra el exceso barroco durante los siglos XVIII y principios del XIX.
Se aplica a edificios con columnas limpias, pinturas que retoman temas mitológicos y música con formas claras como la sonata-allegro. En el diseño actual, un producto puede llamarse "neoclásico" cuando adopta proporciones atemporales con materiales contemporáneos. A diferencia del *pastiche*, el término implica una recuperación disciplinada de la tradición, no una imitación superficial o caprichosa. Úsalo cuando quieras destacar que una obra canaliza conscientemente los ideales clásicos en un contexto nuevo. (formal)
adj of or relating to revived Greek and Roman art B2
The museum's neoclassic architecture features tall columns and a triangular roof.
(形容词) 新古典主义的
这座博物馆的新古典主义建筑以高大的柱子和三角形屋顶为特色。
(adjetivo) neoclásico [relacionado con el arte griego y romano revivido]
La arquitectura neoclásica del museo presenta columnas altas y un techo triangular.
(adjectif) néoclassique [Qui se rapporte au mouvement artistique inspiré de l'Antiquité grecque et romaine.]
L'architecture néoclassique du musée se distingue par ses hautes colonnes et son fronton triangulaire.
(Adjektiv) neoklassizistisch; neoklassisch [sich auf eine Kunst- oder Architekturrichtung beziehend, die sich an antiken griechischen und römischen Vorbildern orientiert.]
Die **neoclassic** Architektur des Museums ist an hohen Säulen und einem dreieckigen Giebel zu erkennen.
(形容詞) 新古典主義の（ギリシャ・ローマの芸術様式を復興させたもの）
その博物館の新古典主義建築は高い柱と三角形の屋根が特徴である。
(adjetivo) neoclássico; neoclássica [relativo ou pertencente à arte grega e romana revivalista]
A arquitetura neoclássica do museu apresenta colunas altas e um teto triangular.
adj neoclassical
The building's neoclassic facade features elegant pediments and clean lines.
(形容词) 新古典主义；新古典 【新古典主义的】
这座建筑的新古典主义立面以优雅的山花墙和简洁的线条为特色。
(adjetivo) neoclásico
La fachada neoclásica del edificio presenta elegantes frontones y líneas limpias.
(adjectif) néoclassique [Néoclassique.]
La façade neoclassic de l'édifice présente d'élégants frontons et des lignes épurées.
(Adjektiv) neoklassizistisch [Sich auf den Neoklassizismus beziehend; neoklassizistisch.]
Die Fassade des Gebäudes zeigt eine **neoclassic**e Gestaltung mit eleganten Giebeln und klaren Linien.
(形容詞) 新古典主義の。neoclassicalの同義語。
その建物のネオクラシック様式の正面には、優美なペディメントと整然とした線条が備わっている。
(adjetivo) neoclássico
A fachada neoclássica do edifício apresenta pedimentos elegantes e linhas limpas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →