mudroom
/mˈʌdɹum/ noun**Mudroom** is the house's front‑line defense against grime, a tiny vestibule where you drop off boots, umbrellas and the day's accumulated dirt. It usually sports a bench, coat hooks, and a low shelf for muddy shoes. Homeowners locate a mudroom by a back or side entrance to trap outdoor mess before it reaches the living room. The space often doubles as a shoe rack, laundry drop‑off, or pet‑gear closet. A sturdy rug or floor mat catches drips, while a bench offers a place to sit while lacing boots. Adding a few cubbies turns the mudroom into a practical staging area for everything that enters the house.
【核心含义】住宅入口处用于存放外套、鞋具等物品，防止尘土带入室内的过渡区域。
常配有长凳、挂钩和储物格，多位于侧门或后门。注意与"门厅"的区别，特指功能性储物空间而非待客区域。
【Significado central】Pequeña habitación o vestíbulo de entrada donde se dejan abrigos, botas y objetos sucios antes de pasar al resto de la casa, para evitar llevar la suciedad al interior.
Suele tener una banca, ganchos para colgar abrigos y un estante bajo para los zapatos; generalmente se ubica junto a la entrada trasera o lateral. No debe confundirse con "recibidor" o "vestíbulo", que son espacios más formales orientados a recibir visitas; el mudroom es específicamente un área funcional de almacenamiento. Es un concepto muy común en casas de Estados Unidos y Canadá, pero menos frecuente en hogares latinoamericanos, donde a veces se reemplaza con un pasillo de servicio o se combina con la lavandería. También puede llamarse "cuarto de entrada" o "sala de barro" en algunas regiones.
noun A room used as a barrier between indoors and outdoors. countable
We always remove our muddy boots in the mudroom before entering the main house.
(名词) 玄关；门厅 【玄关间】
我们总是在 mudroom 里脱掉泥泞的靴子后再进入主屋。
(sustantivo) Una habitación utilizada como barrera entre el interior y el exterior.
Siempre nos quitamos las botas embarradas en el recibidor antes de entrar a la casa principal.
(nom) sas d'entrée [Pièce servant de zone tampon entre l'intérieur et l'extérieur d'une habitation, où l'on retire ses chaussures et vêtements d'extérieur.]
Nous enlevons toujours nos bottes boueuses dans le mudroom avant d'entrer dans la maison.
(Substantiv) Windfang; Schmutzfangraum [Raum, der als Übergangszone zwischen Außen- und Innenbereich dient, oft zum Ablegen schmutziger Schuhe oder Kleidung]
Wir ziehen immer unsere schmutzigen Stiefel im **mudroom** aus, bevor wir das Haus betreten.
(名詞) 屋内と屋外の間に設けられ、泥や汚れを外に持ち込まないための緩衝室。玄関の土間のような部屋。
私たちは本宅に入る前に、必ずマッドルームで泥だらけのブーツを脱ぐ。
(substantivo) hall de entrada; entrada [Um cômodo usado como barreira entre o interior e o exterior.]
Sempre tiramos nossas botas enlameadas no lavabo antes de entrar na casa principal.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →