moonless
/ˈmunləs/ adj**Moonless** describes a night when the moon is absent from the sky. It denotes a sky that is entirely dark, lacking the familiar silver disc. The word captures the pure absence of lunar light. Use **moonless** to set a mood of stark darkness in storytelling, to emphasize the difficulty of navigating without natural illumination, or to suggest an ominous atmosphere. It works equally well in literal descriptions of weather and in figurative speech, such as a **moonless** future that feels hopeless. Poets often choose it for its concise, evocative punch, and meteorologists may record a **moonless** night in their logs.
【核心含义】指没有月亮的夜晚，形容天空因缺失月光而完全黑暗的状态。
常与"夜晚""天空"搭配，多用于文学描写强调黑暗无光的环境，注意区别于"阴天"（cloudy）——月缺不等于云遮月。
【Significado central】Describe una noche o un cielo en el que la luna no es visible, ya sea por la fase de luna nueva o porque las nubes la ocultan, lo que deja el entorno en una oscuridad total.
Es un adjetivo de uso frecuente en registros literarios y descriptivos (poesía, narrativa) para evocar ambientes sombríos o de aislamiento. Se combina habitualmente con sustantivos como "noche", "cielo" y "oscuridad" (p. ej., "una noche sin luna"). Cuidado con la posible confusión con "nublado" (cloudy): una noche sin luna no implica cielo cubierto; puede estar completamente despejada y aun así carecer de luz lunar si coincide con la luna nueva. También aparece en informes meteorológicos y en lenguaje técnico al referirse a la ausencia de iluminación natural nocturna.
adj During which no phase of the Moon is visible to provide light, whether because of cloud cover or because of a new moon.
We stumbled through the forest on a moonless night, guided only by our flashlights.
(形容词) 无月光的；无月的
在一个没有月光的夜晚，我们仅凭手电筒照明，跌跌撞撞地穿过森林。
(adjetivo) sin luna; noche sin luna; sin luz de luna [Durante el cual no se ve ninguna fase de la Luna que proporcione luz, ya sea por la nubosidad o por la luna nueva.]
Avanzamos a tropezones por el bosque en una noche sin luna, guiados solo por nuestras linternas.
(adjectif) sans lune; sans clair de lune; nuit sans lune [Privé de la lumière de la Lune, que ce soit en raison d'un ciel couvert ou d'une nouvelle lune.]
Nous avons trébuché à travers la forêt lors d'une nuit moonless, guidés seulement par nos lampes torches.
(Adjektiv) mondlos; ohne Mondlicht [**moonless** *Adj.* – (von einer Nacht) ohne sichtbares Mondlicht, sei es wegen Bewölkung oder weil Neumond herrscht.]
Auf der **moonless** Nacht war es so dunkel, dass wir uns nur mit Taschenlampen orientieren konnten.
(形容詞) 雲の覆いや新月などにより、月明かりが全くないさま。
月のない夜、私たちは懐中電灯だけを頼りに森の中を手探りで進んだ。
(adjetivo) sem lua; sem luar; noite sem lua [Durante o qual nenhuma fase da Lua é visível para fornecer luz, seja por causa da cobertura de nuvens ou por causa da lua nova.]
Tropeçamos pela floresta em uma noite sem luar, guiados apenas por nossas lanternas.
adj Having no natural satellite.
Venus is a moonless planet, without any natural satellites orbiting it.
(形容词) 无卫星的 【无天然卫星的】
金星是一颗没有卫星的行星，没有任何天然卫星围绕它运行。
(adjetivo) sin satélite; sin satélites naturales [Que no tiene satélite natural.]
Venus es un planeta sin satélites, sin ningún satélite natural orbitando a su alrededor.
(adjectif) sans satellite naturel; dépourvu de lune [Qui n'a pas de satellite naturel.]
Vénus est une planète moonless, sans aucun satellite naturel en orbite autour d'elle.
(Adjektiv) mondlos [**moonless** *Adj.* – ohne natürlichen Satelliten; von einem Himmelskörper gesagt, der keinen Mond besitzt.]
Der **moonless** Planet Merkur hat keine Begleiter, die ihn umkreisen.
(形容詞) 自然な衛星（衛星）を一つも持たないさま。
金星は月を持たない惑星であり、軌道を周回する天然衛星を一切持たない。
(adjetivo) sem satélite natural; sem lua [Que não tem satélite natural.]
Vênus é um planeta sem luas, sem nenhum satélite natural orbitando-o.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →