low tide
/lˈoʊ tˈaɪd/ noun A1, B2the time when the sea is at its lowest level
noun the time when the sea is at its lowest level A1
At low tide, we could see the rocks on the beach.
(名词) 低潮；退潮
退潮时，我们可以看到海滩上的岩石。
(sustantivo) marea baja; bajamar [el momento en que el mar está en su nivel más bajo]
En la marea baja, pudimos ver las rocas en la playa.
(nom) marée basse [Moment où la mer atteint son niveau le plus bas.]
À marée basse, on pouvait voir les rochers sur la plage.
(Substantiv) Ebbe; Niedrigwasser [der Zeitpunkt, zu dem das Meer seinen niedrigsten Wasserstand erreicht]
Bei **low tide** waren die Felsen am Strand sichtbar.
(名詞) 海面が最も低い位置にある時
干潮時には、浜の岩を見ることができました。
(substantivo) maré baixa [o momento em que o mar está no seu nível mais baixo]
Na maré baixa, conseguimos ver as pedras na praia.
noun the lowest point or least successful moment B2
The company's profits hit low tide during the recession.
(名词) 低谷；低潮；最低点 【低谷；最低点】
这家公司的利润在经济衰退期间跌至低谷。
(sustantivo) punto más bajo; peor momento; momento más bajo; hora baja [el punto más bajo o el momento menos exitoso]
Las ganancias de la empresa tocaron fondo durante la recesión.
(nom) creux; point bas; marée basse [Point le plus bas ou moment le moins favorable.]
Les bénéfices de l'entreprise ont touché le fond pendant la récession.
(Substantiv) Tiefpunkt; Tiefstand [der Tiefpunkt oder der am wenigsten erfolgreiche Moment einer Entwicklung]
Die Gewinne des Unternehmens erreichten während der Rezession ihr **low tide**.
(名詞) 最も低い点、または最も成功していない瞬間
不況中、会社の利益は最悪の状態になりました。
(substantivo) fundo do poço; ponto mais baixo; baixa [o ponto mais baixo ou o momento menos bem-sucedido]
Os lucros da empresa atingiram o ponto mais baixo durante a recessão.
noun The tide at its lowest level for a particular tidal cycle at a certain place. countable
During low tide, we could walk far out on the exposed sandbars.
(名词) 低潮；退潮；落潮 【低潮位】
退潮时，我们可以在裸露的沙洲上走很远。
(sustantivo) bajamar; marea baja [La marea en su nivel más bajo para un ciclo de marea particular en un lugar determinado.]
Durante la marea baja, pudimos caminar muy lejos sobre los bancos de arena expuestos.
(nom) marée basse; basse mer [Le niveau le plus bas atteint par la mer au cours d'un cycle de marée en un lieu donné.]
À **low tide**, nous pouvions marcher loin sur les bancs de sable découverts.
(Substantiv) Ebbe; Niedrigwasser; Tideniedrigwasser [der niedrigste Wasserstand während eines bestimmten Gezeitenzyklus an einem bestimmten Ort.]
Bei **low tide** konnten wir weit hinaus auf die freigelegten Sandbänke laufen.
(名詞) 特定の場所におけるある潮汐周期で、海面が最低の高さになった状態。
干潮時には、露出した砂州を遠くまで歩いていくことができた。
(substantivo) baixa-mar; maré baixa; maré vazia [A maré em seu nível mais baixo para um determinado ciclo de maré em um certo lugar.]
Durante a maré baixa, pudemos caminhar até bem longe sobre os bancos de areia expostos.
noun The time of day when the sea has receded to its lowest level. countable
We planned our beach walk for low tide when the water would be at its farthest point.
(名词) 退潮；低潮；落潮 【退潮时刻】
我们把海滩散步安排在退潮时，那时海水会退到最远处。
(sustantivo) bajamar; marea baja [La hora del día en que el mar se ha retirado a su nivel más bajo.]
Planeamos nuestra caminata por la playa para la marea baja, cuando el agua estaría en su punto más lejano.
(nom) marée basse; basse mer [Le moment de la journée où la mer s'est retirée à son niveau le plus bas; la marée basse.]
Nous avons prévu notre promenade sur la plage à **low tide**, lorsque l'eau serait à son point le plus éloigné.
(Substantiv) Ebbe; Niedrigwasser [die Tageszeit, zu der das Meer seinen niedrigsten Wasserstand erreicht hat.]
Wir planten unseren Strandspaziergang zur **low tide**, wenn das Wasser am weitesten zurückgegangen ist.
(名詞) 海が最も低い水位まで引いた時間帯。
私たちは水が最も遠くまで引いた干潮の時間帯に合わせて、ビーチウォークを計画した。
(substantivo) baixa-mar; maré baixa [A hora do dia em que o mar recuou para seu nível mais baixo.]
Planejamos nossa caminhada na praia para a maré baixa, quando a água estaria em seu ponto mais distante.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →