lapsing

(名词) 失效；终止；过期；废止 【失效过程】

他的保险单失效使他处于脆弱状态。

(sustantivo) caducidad; prescripción; vencimiento; decadencia [El acto o proceso por el cual algo caduca.]

La caducidad de su póliza de seguro lo dejó vulnerable.

(nom) expiration; déchéance; péremption; caducité; prescription [Action ou processus par lequel quelque chose cesse d'être en vigueur, s'éteint ou se dégrade.]

L'expiration de sa police d'assurance l'a laissé sans protection.

(Substantiv) Verfall; Erlöschen; Ablauf [**Lapsing** bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis des Ablaufens, Erlöschens oder Außerkrafttretens, insbesondere von Rechten, Verträgen oder Vereinbarungen.]

Durch das **lapsing** seiner Versicherungspolice war er plötzlich ungeschützt.

(名詞) 何かが失効・陥落・経過していく行為または過程。

保険契約の**lapsing**により、彼は無防備な状態になった。

(substantivo) caducidade; prescrição; decadência; extinção; decaimento [O ato ou processo pelo qual algo caduca ou decaí.]

A caducidade de sua apólice de seguro o deixou vulnerável.

(动词) 陷入；滑入；退步；失足 【失效中】

他在会议期间不断陷入白日梦。

(verbo) decaer; caer en; prescribir; caducar; vencerse [gerundio y participio presente de decaer; caer en]

Seguía cayendo en ensueños durante la reunión.

(verbe) retombant; replongeant; glissant; tombant [Participe présent et gérondif de « to lapse » ; fait de retomber, de glisser ou de sombrer progressivement dans un état.]

Il ne cessait de retomber dans la rêverie pendant la réunion.

(Verb) abschweifen; abdriften; in etwas verfallen [**Lapsing** ist das Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **lapse** und bedeutet, in einen Zustand des Nachlassens, der Unaufmerksamkeit oder des vorübergehenden Versagens zu geraten.]

Er verfiel während der Besprechung immer wieder ins **lapsing** und träumte vor sich hin.

(動詞) 「過ちを犯す」「（時間が）経過する」「失效する」の現在分詞および動名詞

彼は会議中、繰り返し daydream に**lapsing**していた。

(verbo) recair; decair; cair em; caducar; recidivar [particípio presente e gerúndio de recair]

Ele ficava recaindo em devaneios durante a reunião.