ionize

(动词) 电离 【使电离】

高温可以使气体原子电离，将它们变成带电粒子。

(verbo) ionizar [convertir en iones]

Las altas temperaturas pueden ionizar los átomos del gas, convirtiéndolos en partículas cargadas.

(verbe) ioniser [Convertir un atome ou une molécule en ion en lui ajoutant ou en lui retirant des électrons.]

Les hautes températures peuvent ioniser les atomes de gaz, les transformant en particules chargées.

(Verb) ionisieren [**ionisieren** *Verb* – in Ionen umwandeln; Teilchen eine elektrische Ladung verleihen.]

Hohe Temperaturen können Gasatome **ionisieren** und sie in geladene Teilchen verwandeln.

(動詞) イオンに変換する

高温は気体の原子をイオン化し、帯電した粒子に変えることができる。

(verbo) ionizar [converter em íons; ionizar]

Altas temperaturas podem ionizar átomos de gás, transformando-os em partículas carregadas.

(动词) 电离

紫外线可以使大气中的气体分子电离。

(verbo) ionizar [Disociar átomos o moléculas en especies cargadas eléctricamente; ser disociado de esta manera.]

La luz ultravioleta puede **ionizar** las moléculas de gas en la atmósfera.

(verbe) ioniser [Dissocier des atomes ou des molécules en espèces chargées électriquement ; être ainsi dissocié.]

La lumière ultraviolette peut ionize les molécules de gaz dans l'atmosphère.

(Verb) ionisieren [Atome oder Moleküle in elektrisch geladene Teilchen zerlegen; in solche Teilchen zerfallen.]

Ultraviolettes Licht kann Gasmoleküle in der Atmosphäre **ionize**.

(動詞) 原子や分子を電荷を持つ粒子に解離させること。または、そのように解離されること。

紫外線は大気中の気体分子をイオン化することがある。

(verbo) ionizar [Dissociar átomos ou moléculas em espécies eletricamente carregadas; ser assim dissociado.]

A luz ultravioleta pode ionizar moléculas de gás na atmosfera.