immunoassay
/eɪ/ noun**Immunoassay** is a laboratory technique that relies on the specific binding between an antibody and its antigen to spot and measure a target substance. It turns a microscopic handshake into a readable signal. The method comes in flavors such as sandwich, where two antibodies capture the analyte, and competitive, where the sample competes with a labeled standard. It powers everything from pregnancy tests to viral load screens, offering high sensitivity without needing massive equipment. When you talk about an immunoassay, you’re describing a clever use of the immune system’s precision to turn chemistry into quantifiable data.
【核心含义】免疫测定是一种利用抗体与抗原的特异性结合来检测和量化目标物质的实验室技术。
常与“酶联免疫吸附试验（ELISA）”“化学发光法”等具体技术名称连用；注意与普通“检测方法”区分，强调其基于免疫反应的高灵敏度特性。
【Significado central】Un inmunoensayo es una técnica de laboratorio que aprovecha la unión específica entre un anticuerpo y su antígeno para detectar y cuantificar una sustancia concreta.
Término técnico propio de la bioquímica y el diagnóstico clínico. Suele aparecer acompañado de nombres de técnicas específicas como ELISA (ensayo por inmunoadsorción ligado a enzimas) o quimioluminiscencia. Se diferencia de otros métodos de detección química por su fundamento inmunológico, lo que le otorga alta sensibilidad. Es la base de pruebas cotidianas como las de embarazo o de cribado de carga viral. En contextos menos formales puede sustituirse por "prueba inmunológica".
noun A test for the presence of a substance using the reaction of an antibody to its antigen, making use of the high selectivity of components of biological immune systems. countable
The laboratory used an immunoassay to detect the presence of the virus in the blood sample.
(名词) 免疫测定法；免疫分析
实验室使用免疫测定法检测血液样本中是否存在病毒。
(sustantivo) inmunoensayo; inmunoanálisis; ensayo inmunológico; prueba inmunológica [Prueba para detectar la presencia de una sustancia mediante la reacción de un anticuerpo con su antígeno, aprovechando la alta selectividad de los componentes de los sistemas inmunitarios biológicos.]
El laboratorio utilizó un inmunoensayo para detectar la presencia del virus en la muestra de sangre.
(nom) immunoessai; dosage immunologique; test immunologique [Test de détection d'une substance fondé sur la réaction entre un anticorps et son antigène, exploitant la haute sélectivité du système immunitaire biologique.]
Le laboratoire a utilisé un immunoessai pour détecter la présence du virus dans l'échantillon sanguin.
(Substantiv) **Immunoassay** ist ein labortechnisches Verfahren, bei dem mithilfe der spezifischen Bindung von Antikörpern an Antigene bestimmte Substanzen (z. B. Hormone, Viren oder Medikamente) in einer Probe nachgewiesen werden.
Der Arzt ließ einen **Immunoassay** durchführen, um die Konzentration des Schilddrüsenhormons im Blut zu bestimmen.
(名詞) 抗体の抗原への反応を利用し、生物学的免疫系の高い選択性によって物質の存在を検出する検査。
研究所は血液試料中のウイルスの存在を検出するために免疫測定法を用いた。
(substantivo) imunoensaio [Um teste para a presença de uma substância usando a reação de um anticorpo ao seu antígeno, aproveitando a alta seletividade dos componentes dos sistemas imunológicos biológicos.]
O laboratório usou um imunoensaio para detectar a presença do vírus na amostra de sangue.
verb To carry out such a test.
Researchers will immunoassay the tissue samples to identify specific antibodies.
(动词) 进行免疫测试
研究人员将对组织样本进行免疫测定，以识别特定抗体。
(verbo) realizar un inmunoensayo; hacer un inmunoanálisis; someter a inmunoensayo [Realizar dicha prueba.]
Los investigadores someterán las muestras de tejido a un inmunoensayo para identificar anticuerpos específicos.
(verbe) doser par immunoessai; réaliser un immunoessai; faire un dosage immunologique [Réaliser un dosage immunologique, c'est-à-dire soumettre un échantillon à un test fondé sur la réaction antigène-anticorps.]
Les chercheurs vont immunoessayer les échantillons de tissus pour identifier des anticorps spécifiques.
(Verb) **immunoassayen** bedeutet, ein solches Nachweisverfahren durchzuführen, um eine Substanz in einer Probe mithilfe immunologischer Methoden zu identifizieren.
Die Forscher werden die Proben **immunoassayen**, um das Vorhandensein des Proteins zu bestätigen.
(動詞) そのような検査を実施する。
研究者らは特定の抗体を同定するため、組織試料の免疫測定を行う予定である。
(verbo) realizar imunoensaio; fazer imunoensaio [Realizar tal teste.]
Os pesquisadores vão fazer imunoensaio das amostras de tecido para identificar anticorpos específicos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →