hereon

(副词) 在这上面

我们将在其上签署合同以表示我们的同意。

(adverbio) sobre esto; en esto; a partir de aquí [sobre esto; en esto]

Firmaremos el contrato sobre esto para mostrar nuestro acuerdo.

(adverbe) sur ce; sur le présent document; ci-dessus [Sur ceci ; à ce sujet.]

Nous signerons le présent contrat pour témoigner notre accord.

(Adverb) hierauf [auf diesem; verwendet, um den Ort oder die Oberfläche zu bezeichnen, auf der etwas geschieht]

Wir werden den Vertrag **hereon** unterschreiben, um unsere Zustimmung zu zeigen.

(副詞) この上に。本書の上に。

私たちは同意を示すために、この契約書に署名します。

(advérbio) sobre isto; nisto

Assinaremos o contrato sobre isto para demonstrar nosso acordo.

(副词) 就此；在此基础上

我们将在此基础上构建论点，并向委员会陈述。

(adverbio) al respecto; sobre este asunto; en cuanto a esto; sobre esta base [Sobre este asunto o base.]

Construiremos nuestro argumento sobre esto y lo presentaremos ante el comité.

(adverbe) sur ce sujet; sur cette base; à ce sujet [Sur ce sujet ou sur cette base.]

Nous construirons notre argumentation hereon et la présenterons au comité.

(Adverb) hierzu; darauf aufbauend [Auf dieser Grundlage oder zu diesem Thema; in Bezug auf diesen Sachverhalt.]

Wir werden unser Argument **hereon** aufbauen und es dem Ausschuss vorlegen.

(副詞) この主題について。この根拠に基づいて。

私たちはこれを踏まえて論拠を構築し、委員会に提示します。

(advérbio) sobre isto; nisto; com base nisto; a partir daqui [Sobre este assunto ou base.]

Construiremos nosso argumento com base nisso e o apresentaremos ao comitê.

(副词) 在此处；在此地

请在此处签名以完成文件。

(adverbio) aquí; en este lugar [En este lugar.]

Por favor, coloque su firma aquí para completar el documento.

(adverbe) ici; sur ce lieu [Sur ce lieu, à cet endroit précis.]

Veuillez apposer votre signature hereon pour valider le document.

(Adverb) hierauf; darauf [An dieser Stelle; auf diesem Ort oder Gegenstand.]

Unterschreiben Sie bitte **hereon**, um das Dokument abzuschließen.

(副詞) この場所の上に。ここに。

書類を完成させるために、ここに署名してください。

(advérbio) aqui; neste lugar [Neste lugar.]

Por favor, coloque sua assinatura aqui para completar o documento.

(副词) 到此地；到这里

把文件拿到这里来，我们一起审阅。

(adverbio) aquí; a este lugar [A este lugar.]

Traiga los documentos aquí para que podamos revisarlos juntos.

(adverbe) ici; à ce lieu [À cet endroit, vers ce lieu.]

Apportez les documents hereon afin que nous puissions les examiner ensemble.

(Adverb) hierher [An diesen Ort; hierher (veraltet oder formell).]

Bringen Sie die Unterlagen **hereon**, damit wir sie gemeinsam durchgehen können.

(副詞) この場所へ。こちらへ。

一緒に確認するため、書類をここへ持ってきてください。

(advérbio) para aqui; para este lugar [Para este lugar.]

Traga os documentos aqui para que possamos revisá-los juntos.