grandly

(副词) 宏伟地；隆重地；气派地

大使隆重宣布了两国之间的新贸易协议。

(adverbio) grandiosamente; solemnemente; pomposamente; magníficamente; con grandeza [De manera grandiosa o solemne.]

El embajador anunció con gran pompa el nuevo acuerdo comercial entre las dos naciones.

(adverbe) grandiose; magnifiquement; avec faste; somptueusement; royalement [De façon grandiose; avec majesté, solennité et ampleur.]

L'ambassadeur a annoncé avec faste le nouvel accord commercial entre les deux nations.

(Adverb) prächtig; großartig; feierlich [Auf eine prächtige, eindrucksvolle oder feierliche Weise.]

Der Botschafter verkündete **grandly** das neue Handelsabkommen zwischen den beiden Nationen.

(副詞) 壮大に、堂々と、威厳を持って。

大使は両国間の新たな貿易協定を堂々と発表した。

(advérbio) grandiosamente; esplendidamente; pomposamente; magnificamente [De maneira grandiosa.]

O embaixador anunciou grandemente o novo acordo comercial entre as duas nações.

(副词) 极度地；彻底地

这个项目彻底失败了，让公司损失了数百万美元。

(adverbio) estrepitosamente; rotundamente; catastróficamente; en gran medida [En gran medida; estrepitosamente.]

El proyecto fracasó estrepitosamente, costándole a la empresa millones de dólares.

(adverbe) spectaculairement; de manière spectaculaire; complètement; royalement; lamentablement [À un degré extrême ou spectaculaire; de manière retentissante.]

Le projet a échoué spectaculairement, coûtant des millions de dollars à l'entreprise.

(Adverb) vollständig; völlig; grandios (im negativen Sinne) [In extremem oder umfassendem Ausmaß; in besonders auffälliger oder spektakulärer Weise.]

Das Projekt scheiterte **grandly** und kostete das Unternehmen Millionen.

(副詞) 盛大に、大規模に。

そのプロジェクトは大失敗し、企業に数百万ドルの損失をもたらした。

(advérbio) completamente; totalmente; absolutamente; por completo [Na maior extensão; grandemente.]

O projeto fracassou de forma grandiosa, custando à empresa milhões de dólares.