goatskin
/ˈɡoʊtˌskɪn/ noun A1**Goatskin** is the hide of a goat that’s been tanned into leather. It’s prized for being supple yet tough, making it a favorite for shoes, gloves, and drumheads. The term also appears when someone mentions a real‑life “goatskin” wallet or a goatskin‑covered book cover. Because goats are agile climbers, their skin tends to be thin in spots and thicker in others, giving the material a natural grain that resists wear while staying flexible. Artisans exploit this character when carving decorative patterns or stitching delicate garments, and musicians appreciate the crisp, resonant tone it imparts to percussion instruments.
【核心含义】山羊皮,指鞣制后的山羊皮革,以柔韧耐用著称。
常用于制作皮具(如钱包、手套)、书籍封面或乐器鼓面;注意与“sheepskin”(绵羊皮)区分,山羊皮质地更紧密,纹理独特,耐用性更佳。
【Significado central】La piel de cabra curtida y convertida en cuero, valorada por ser flexible y resistente a la vez.
Se utiliza para fabricar calzado, guantes, carteras, portadas de libros y parches de tambor. Como las cabras son trepadoras ágiles, su piel presenta zonas más delgadas y otras más gruesas, lo que le confiere un veteado natural distintivo que resiste el desgaste. Los artesanos aprovechan esta cualidad para tallar patrones decorativos o coser prendas delicadas, y los músicos valoran el tono nítido y resonante que aporta a los instrumentos de percusión. A diferencia de la piel de oveja (*sheepskin*), la de cabra es más compacta, duradera y tiene un grano más definido. El *bodhrán*, tambor tradicional irlandés, suele tener su membrana hecha de este material.
noun leather from a goat A1
My gloves are made of goatskin.
(名词) 山羊皮革
我的手套是用山羊皮做的。
(sustantivo) cuero de cabra; piel de cabra; badana [cuero de cabra; piel de cabra]
Mis guantes están hechos de piel de cabra.
(nom) cuir de chèvre; chèvre [Cuir préparé à partir de la peau d'une chèvre.]
Mes gants sont en cuir de chèvre.
(Substantiv) Ziegenleder [Leder, das aus der Haut einer Ziege hergestellt wird und besonders weich und strapazierfähig ist]
Diese Tasche ist aus hochwertigem **goatskin** gefertigt.
(名詞) ヤギから取れる革。
私の手袋はgoatskinで作られている。
(substantivo) couro de cabra; pele de cabra
Minhas luvas são feitas de couro de cabra.
noun The skin of a goat, especially when cured and used as a material for clothing, tents, etc. countable
The nomadic tribespeople wore durable clothing made from goatskin.
(名词) 山羊皮 【山羊皮(制衣、帐篷等材料)】
游牧部落的人们穿着用山羊皮制成的耐用衣物。
(sustantivo) piel de cabra; badana; gamuza [La piel de una cabra, especialmente cuando está curtida y se usa como material para ropa, tiendas de campaña, etc.]
Los nómadas vestían ropa resistente hecha de piel de cabra.
(nom) peau de chèvre; cuir de chèvre; chevrette [Peau de chèvre, notamment lorsqu'elle est tannée et utilisée pour fabriquer vêtements, tentes, etc.]
Les nomades portaient des vêtements durables fabriqués en goatskin.
(Substantiv) Ziegenleder; Ziegenfell [Die Haut einer Ziege, insbesondere wenn sie gegerbt und für Kleidung, Zelte u. Ä. verwendet wird.]
Die Nomaden trugen robuste Kleidung aus **goatskin**.
(名詞) ヤギの皮、特に衣類やテントなどの素材として加工された革。
遊牧民はヤギの革で作られた丈夫な衣服を着ていた。
(substantivo) pele de cabra; couro de cabra [A pele de uma cabra, especialmente quando curtida e usada como material para roupas, tendas, etc.]
Os nômades usavam roupas duráveis feitas de **pele de cabra**.
noun A liquid container (especially for holding wine or water) made from goat leather. countable
The traveler carried water in an ancient goatskin during the desert journey.
(名词) 皮囊;酒囊 【山羊皮制容器(尤指酒囊水袋)】
旅行者在沙漠旅程中用古老的山羊皮水袋携带水。
(sustantivo) odre; bota; zaque [Un recipiente para líquidos (especialmente para contener vino o agua) hecho de cuero de cabra.]
El viajero llevaba agua en un antiguo odre de cabra durante la travesía por el desierto.
(nom) outre; outre en peau de chèvre [Récipient en cuir de chèvre servant à contenir un liquide, en particulier du vin ou de l'eau.]
Le voyageur transportait de l'eau dans une ancienne goatskin lors de sa traversée du désert.
(Substantiv) Ziegenschlauch [Ein Behälter aus Ziegenleder, der besonders zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten wie Wein oder Wasser dient.]
Der Reisende trug während der Wüstenwanderung Wasser in einem alten **goatskin** bei sich.
(名詞) ヤギ革で作られた液体入れ、特にワインや水を入れるための容器。
旅人は砂漠の旅の間、古代のヤギ革の水袋で水を運んだ。
(substantivo) odre [Um recipiente para líquidos (especialmente para guardar vinho ou água) feito de couro de cabra.]
O viajante carregava água em um antigo **odre de cabra** durante a jornada pelo deserto.
noun A bodhran drum. countable
The musician played a traditional Irish melody on his goatskin.
(名词) 手鼓 【山羊皮手鼓】
音乐家用他的山羊皮鼓演奏了一首传统的爱尔兰旋律。
(sustantivo) bodhrán; tambor bodhrán [Un tambor bodhrán.]
El músico tocó una melodía tradicional irlandesa en su bodhrán.
(nom) bodhran; tambourin [Bodhrán, tambour traditionnel irlandais dont la membrane est en peau de chèvre.]
Le musicien jouait un air traditionnel irlandais sur son goatskin.
(Substantiv) Bodhran [Eine irische Rahmentrommel, deren Fell aus Ziegenhaut besteht (Bodhrán).]
Der Musiker spielte eine traditionelle irische Melodie auf seinem **goatskin**.
(名詞) ボディラン、アイルランドの伝統的打楽器。
音楽家は彼のボディランで伝統的なアイルランドの旋律を演奏した。
(substantivo) bodhran [Um tambor bodhran.]
O músico tocava uma melodia tradicional irlandesa em seu **bodhran**.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →