geneticist
/dʒəˈnɛtəsəst/ noun**Geneticist** is a scientist who delves into the instructions encoded in DNA, teasing apart how traits jump from parent to offspring. They spend their days cataloguing genes, mutations, and the quirks of inheritance. A geneticist may work in a bustling laboratory, mapping genomes with sequencers that sound like futuristic coffee grinders, or they might consult patients, translating genetic risk into plain‑English advice. Some focus on evolutionary puzzles, tracing how species diverged over millennia, while others develop therapies that rewrite faulty code. In any setting, the geneticist turns the abstract alphabet of life into concrete insight.
【核心含义】遗传学家是研究DNA编码指令、探索性状如何从亲代传给子代的科学家。
常与"基因测序/遗传咨询/突变分析"等专业活动搭配，注意与"生物学家"区分（研究范围更聚焦遗传机制）。
【Significado central】Un genetista es un científico que estudia las instrucciones codificadas en el ADN y analiza cómo los rasgos y las enfermedades se transmiten de padres a hijos.
Su trabajo abarca desde mapear genomas en laboratorios con secuenciadores de alta tecnología hasta ofrecer asesoría genética a pacientes y familias; cuando se enfoca en el ámbito médico, se le llama *genetista clínico* y se distingue del *biólogo* por su concentración específica en genes, mutaciones y patrones de herencia. Es común en contextos científicos formales, y se combina con expresiones como *asesoría genética*, *mapeo de genes*, *análisis de mutaciones* y *enfermedad hereditaria*. Cuidado: no debe confundirse con *genetista* en el sentido coloquial de "experto en Genealogía familiar" (rastreo de ancestros), que es un uso informal y poco preciso.
noun A scientist who studies genes. countable
As a geneticist, she specializes in studying hereditary traits in plants.
(名词) 遗传学家
作为遗传学家，她专门研究植物的遗传特性。
(sustantivo) genetista [Un científico que estudia los genes.]
Como genetista, se especializa en el estudio de rasgos hereditarios en plantas.
(nom) généticien; généticienne [Scientifique spécialisé dans l'étude des gènes et de l'hérédité.]
En tant que **geneticist**, elle se spécialise dans l'étude des caractères héréditaires chez les plantes.
(Substantiv) Ein Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung von Genen beschäftigt.
Als **geneticist** spezialisiert sie sich auf die Untersuchung erblicher Merkmale bei Pflanzen.
(名詞) 遺伝子を研究する科学者。
遺伝学者として、彼女は植物における遺伝的な形質の研究を専門としている。
(substantivo) geneticista; genetista [Um cientista que estuda genes.]
Como geneticista, ela é especializada em estudar características hereditárias em plantas.
noun A physician who diagnoses, treats, and counsels patients with genetic disorders or syndromes. countable
The geneticist counseled the family about the inherited condition affecting their newborn.
(名词) 遗传病医师；遗传科医生
这位遗传学家为这个家庭提供了关于新生儿遗传疾病的咨询。
(sustantivo) genetista; genetista clínico [Un médico que diagnostica, trata y asesora a pacientes con trastornos o síndromes genéticos.]
El genetista asesoró a la familia sobre la condición hereditaria que afectaba a su recién nacido.
(nom) généticien; généticienne; médecin généticien; conseiller en génétique [Médecin spécialisé dans le diagnostic, le traitement et l'accompagnement des patients atteints de troubles ou de syndromes génétiques.]
Le **geneticist** a conseillé la famille sur la maladie héréditaire affectant leur nouveau-né.
(Substantiv) Ein Arzt, der genetische Störungen oder Syndrome diagnostiziert, behandelt und Patienten dazu berät.
Der **geneticist** beriet die Familie über die vererbte Erkrankung, die ihr Neugeborenes betrifft.
(名詞) 遺伝性の疾患や症候群の患者を診断・治療・カウンセリングする医師。
遺伝学者は、新生児に影響を及ぼす遺伝性の疾患について、その家族に助言を行った。
(substantivo) geneticista; médico geneticista [Um médico que diagnostica, trata e orienta pacientes com distúrbios ou síndromes genéticas.]
O geneticista orientou a família sobre a condição hereditária que afetava o recém-nascido.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →