filibusterer

(名词) 阻挠议事者

这位参议员以冗长辩论而闻名，能够连续发言数小时来拖延立法进程。

(sustantivo) filibustero; obstruccionista [Una persona que practica el obstruccionismo legislativo; filibustero.]

El senador era conocido como un notorio obstruccionista que podía hablar durante horas para retrasar la legislación.

(nom) obstructionniste; filibustier [Personne qui pratique l'obstruction parlementaire en prononçant de longs discours afin de retarder un vote.]

Le sénateur était connu comme un obstructionniste notoire, capable de parler pendant des heures pour retarder un projet de loi.

(Substantiv) Obstruktionist; Dauerredner [**filibusterer** (Substantiv, maskulin): Eine Person, die durch absichtlich lange Reden oder Verzögerungstaktiken eine Abstimmung oder Entscheidung in einem Parlament oder Gremium blockiert.]

Der Senator galt als berüchtigter **filibusterer**, der stundenlang sprach, um Gesetze zu verzögern.

(名詞) filibuster（議事妨害）を行う人。

その上院議員は、法律の成立を遅らせるために何時間も演説を行うことで、悪名高い議事妨害者として知られていた。

(substantivo) obstrucionista; obstrutor; filibusteiro [Uma pessoa que pratica obstrução parlamentar.]

O senador era conhecido como um notório obstrucionista, capaz de falar por horas para atrasar a legislação.