fibrosis
/faɪˈbɹoʊsəs/ noun**Fibrosis** is the thickening or scarring of tissue caused by an overgrowth of connective fibers. It usually shows up when the body tries to patch up damage, and the patch is a little overenthusiastic. The result is stiff, less functional tissue. In medicine, pulmonary fibrosis means lungs have turned rubbery, while liver fibrosis signals a march toward cirrhosis. The word applies to any organ where collagen builds up, swapping supple tissue for a stiff board. Use it when you need to stress that scar tissue spreads and impairs normal function.
【核心含义】纤维化，指组织因结缔纤维过度增生而变厚或形成疤痕，导致组织僵硬、功能受损。
医学中常搭配具体器官，如肺/肝纤维化；需区别于普通“疤痕”，强调病理性增生及功能丧失。避免误用为发炎或感染。
【Significado central】Engrosamiento y endurecimiento de un tejido causado por la acumulación excesiva de fibras de colágeno, generalmente como respuesta del cuerpo a una lesión.
Término médico (registro formal). Se combina habitualmente con el nombre del órgano afectado: fibrosis pulmonar (los pulmones se vuelven rígidos y pierden elasticidad), fibrosis hepática (fase que puede avanzar hacia cirrosis). A diferencia de una cicatriz normal, en la fibrosis el tejido cicatricial se deposita en exceso y reemplaza al tejido sano, volviéndolo rígido y menos funcional. No debe confundirse con inflamación ni con infección, que son procesos distintos.
noun The formation of (excess) fibrous connective tissue in an organ. countable
Pulmonary fibrosis is a serious medical condition where excess scar tissue forms in the lungs.
(名词) 纤维化
肺纤维化是一种严重的医疗状况，肺部会形成过量的瘢痕组织。
(sustantivo) fibrosis [La formación de (exceso de) tejido conectivo fibroso en un órgano.]
La fibrosis pulmonar es una condición médica grave en la que se forma exceso de tejido cicatricial en los pulmones.
(nom) fibrose [Formation excessive de tissu conjonctif fibreux dans un organe.]
La fibrose pulmonaire est une affection grave caractérisée par l'accumulation anormale de tissu cicatriciel dans les poumons.
(Substantiv) Fibrose; Bindegewebsvermehrung [Die Bildung von (übermäßigem) faserigem Bindegewebe in einem Organ.]
Lungenfibrose ist eine schwere Erkrankung, bei der sich überschüssiges Narbengewebe in der Lunge bildet (**fibrosis**).
(名詞) 臓器における（過剰な）線維性結合組織の形成。
肺線維症は、肺に過剰な瘢痕組織が形成される深刻な医学的病態です。
(substantivo) fibrose [A formação de tecido conjuntivo fibroso (em excesso) em um órgão.]
A fibrose pulmonar é uma condição médica grave em que se forma tecido cicatricial em excesso nos pulmões.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →