exurban
/ɛɡˈzɜː.bən/ adj**Exurban** describes communities beyond the traditional suburbs, often featuring spacious lots and a semi‑rural feel while still linking to a nearby city for work or services. These zones blend countryside quiet with urban convenience. Residents of **exurban** areas usually drive longer distances to downtown offices, shops, or cultural venues, making car ownership common and public transit sparse. Housing tends toward single‑family homes, sometimes interspersed with small farms or open fields, giving the landscape a patchwork quality. Planners use the term to set these fringe zones apart from dense city cores and tighter suburbs, emphasizing their role in sprawl and commuting.
【核心含义】指城市远郊的，描述位于传统郊区之外的社区，通常具有开阔地块和半乡村风貌，同时仍与邻近城市保持通勤及服务联系。
常与"社区/区域"(community/area)、"扩张"(expansion)等词搭配。注意与"郊区"(suburban)区分，特指更远离市中心、密度更低的过渡地带，公共交通稀缺是其典型特征。
【Significado central】Se refiere a las comunidades situadas más allá de los suburbios tradicionales, con lotes amplios y un ambiente semirrural, pero todavía conectadas con una ciudad cercana para trabajar o acceder a servicios.
Se usa principalmente como adjetivo para describir zonas de transición entre lo suburbano y lo rural. Es un término más específico que "suburbano" (suburban): mientras los suburbios suelen estar relativamente cerca del centro urbano y tener mayor densidad, las áreas exurbanas están más alejadas, con casas unifamiliares grandes, terrenos espaciosos e incluso pequeñas granjas o campos abiertos intercalados. El transporte público es escaso, por lo que el uso del automóvil es casi indispensable. Es un registro formal, común en planificación urbana, estudios demográficos y discusiones sobre expansión urbana (urban sprawl). Colocaciones frecuentes: "zona exurbana", "área exurbana", "comunidad exurbana", "estilo de vida exurbano".
adj Of, pertaining to, or residing in an exurb.
They preferred the exurban lifestyle, enjoying large properties just beyond the city limits.
(形容词) 远郊的
他们更喜欢远郊生活方式，享受城市边界外的大片房产。
(adjetivo) exurbano [De, perteneciente a, o residente en un exurbio.]
Preferían el estilo de vida exurbano, disfrutando de grandes propiedades justo más allá de los límites de la ciudad.
(adjectif) exurbain; périurbain [Relatif à l'exurbanie, ou qui réside dans cette zone située au-delà de la banlieue d'une grande ville.]
Ils préféraient le mode de vie **exurban**, profitant de grandes propriétés juste au-delà des limites de la ville.
(Adjektiv) außerstädtisch; im Speckgürtel [Einen Vorort oder eine ländliche Siedlung außerhalb der Stadt betreffend, die mit dieser durch Pendler verbunden ist.]
Sie bevorzugten den **exurban** Lebensstil und genossen große Grundstücke etwas außerhalb der Stadtgrenzen.
(形容詞) 大都市圏の外縁部にある居住地域の、またはそこに住む。
彼らは都市部のすぐ外側で広い敷地を享受できる郊外外の生活を好んだ。
(adjetivo) exurbano [De, pertencente a, ou residente em um exúrbio.]
Eles preferiam o estilo de vida exurbano, aproveitando grandes propriedades logo após os limites da cidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →