euthanize
/ˈjuθəˌnaɪz/ verb**Euthanize** means to end the life of a person or animal in a humane, painless way, usually to relieve suffering. The act is typically performed by a qualified professional using a method that causes rapid unconsciousness and death. In everyday usage the term is most often applied to pets and livestock, where owners and veterinarians decide that a terminal condition or chronic pain is best solved by a gentle goodbye. The word also appears in medical ethics debates about assisted dying for humans, where legality and consent become the focal points. Because the process is intended to be merciful, euthanize carries a tone of compassion rather than cruelty.
【核心含义】指以人道、无痛的方式结束生命，通常为解除病痛折磨。
多用于兽医对宠物或牲畜实施安乐死，带有怜悯色彩；涉及人类时需注意法律与伦理敏感性，避免与“谋杀”等词混淆。
【Significado central】Poner fin a la vida de una persona o animal de manera humana e indolora, generalmente para aliviar un sufrimiento grave.
En el uso cotidiano se aplica sobre todo a mascotas y animales de granja, cuando el dueño y el veterinario consideran que una enfermedad terminal o un dolor crónico hacen inevitable una despedida compasiva. También aparece en debates de ética médica sobre la muerte asistida en humanos, donde la legalidad y el consentimiento son temas centrales. Aunque implica "matar", no debe confundirse con términos como *asesinar* o *matar cruelmente*: su tono es de misericordia, no de violencia. En México y gran parte de Latinoamérica es muy común usar el verbo *sacrificar* cuando se habla de animales, mientras que *aplicar la eutanasia* o *practicar la eutanasia* suenan más formales o técnicos.
verb To carry out euthanasia on (a person or animal).
The veterinarian had to euthanize the suffering old dog.
(动词) 实施安乐死；安乐死
兽医不得不对那只痛苦的老狗实施安乐死。
(verbo) sacrificar; practicar la eutanasia; aplicar la eutanasia; eutanasiar [Practicar la eutanasia a (una persona o animal).]
El veterinario tuvo que practicar la eutanasia al viejo perro que sufría.
(verbe) euthanasier; piquer; endormir; sacrifier [Pratiquer l'euthanasie sur une personne ou un animal, afin de mettre fin à ses souffrances.]
Le vétérinaire a dû euthanasier le vieux chien qui souffrait.
(Verb) einschläfern; euthanasieren [Ein Tier oder einen Menschen durch gezielte Maßnahmen schmerzlos töten, um Leid zu beenden.]
Der Tierarzt musste den leidenden alten Hund **euthanize**.
(動詞) （人や動物に）安楽死を行使する。安楽死させる。
獣医は苦しんでいる老犬を安楽死させなければならなかった。
(verbo) eutanasiar; sacrificar [Realizar eutanásia em (uma pessoa ou animal).]
O veterinário teve que eutanasiar o velho cão que sofria.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →