ejaculatory
/ɪˈd͡ʒæ.kjə.ləˌtɔɹ.i/ adj**Ejaculatory** denotes something connected with the physiological act of ejaculation, the swift discharge of semen, and it also labels a sudden, concise utterance that pops out of a speaker. The term can apply to a brisk remark that feels like a verbal shot. In medical contexts the adjective modifies nouns such as glands, ducts, or disorders that involve the ejaculatory process. In literature or everyday speech it flavors a comment that is brief, emphatic, and often surprised, like an exclamation of delight or a frantic curse. The word carries a tone of immediacy, suggesting the utterance was not premeditated but sprang forth. Use it when you want to highlight the abrupt, explosive quality of either a biological event or a verbal outburst.
【核心含义】与射精行为相关;形容言语突然、简短有力,如同脱口而出的惊叹或咒骂。
医学中常修饰"腺体/导管"(如ejaculatory duct);文学中强调话语的突发性(如ejaculatory remark),注意与中文"射精的"直译含义区分,避免非常规语境误用。
【Significado central】Relacionado con la eyaculación (la expulsión rápida de semen); también describe una expresión verbal súbita, breve y enfática, que parece brotar de improviso.
En contextos médicos, se usa como adjetivo formal para modificar términos como *conducto eyaculador*, *glándula eyaculatoria* o *trastorno eyaculatorio*; evita usarlo en conversación cotidiana para la acepción médica, pues puede sonar clínico o causar incomodidad. El sentido de "dicho repentino" (cercano a *exclamatorio* o *interjectivo*) es arcaico y literario en español; si necesitas expresarlo, prefiere formulaciones como "un comentario súbito y enfático" o "una exclamación airada". No confundas con *exclamatorio* (relativo a una exclamación de asombro o queja) ni con términos más vulgares; en registros formales o académicos, limítate al uso anatómico.
adj Of or pertaining to ejaculation.
The urologist specialized in treating ejaculatory disorders in male patients.
(形容词) 射精的
这位泌尿科医生专攻男性患者的射精功能障碍治疗。
(adjetivo) eyaculatorio [Perteneciente o relativo a la eyaculación.]
El urólogo se especializaba en tratar trastornos eyaculatorios en pacientes masculinos.
(adjectif) éjaculatoire [Qui se rapporte à l'éjaculation, qu'elle soit physiologique ou séminale.]
L'urologue était spécialisé dans le traitement des troubles éjaculatoires chez l'homme.
(Adjektiv) ejakulatorisch; Ejakulations- [Den Samenerguss betreffend oder damit zusammenhängend.]
Der Urologe war auf die Behandlung von **ejaculatory** Störungen bei männlichen Patienten spezialisiert.
(形容詞) 射精に関する、または射精の。
その泌尿器科医は、男性患者の射精障害の治療を専門としていた。
(adjetivo) ejaculatório [Relativo à ejaculação.]
O urologista era especializado em tratar distúrbios ejaculatórios em pacientes do sexo masculino.
adj Of speech, exclamatory.
His ejaculatory remark of "Unbelievable!" interrupted the solemn meeting.
(形容词) 惊叹的;感叹的;惊呼的
他惊呼的“难以置信!”打断了这场严肃的会议。
(adjetivo) exclamatorio; exclamativo [Del habla, exclamativo.]
Su exclamación de "¡Increíble!" interrumpió la solemne reunión.
(adjectif) exclamatif; interjectif [Se dit d'une parole soudaine et exclamative, marquée par la vivacité ou la spontanéité.]
Sa remarque éjaculatoire « Incroyable ! » a interrompu la réunion solennelle.
(Adjektiv) ausrufend; exklamatorisch [Ausrufartig; in Form eines plötzlichen, emotionalen Ausrufs.]
Sein **ejaculatory** Ausruf „Unglaublich!“ unterbrach die ernste Besprechung.
(形容詞) (言葉について)思わず叫び出すような、感嘆的な。
彼の「信じられない!」という思わず叫んだような発言が、重々しい雰囲気を破った。
(adjetivo) exclamatório [Da fala, exclamatório.]
Sua observação exclamatória de 'Inacreditável!' interrompeu a reunião solene.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →