distantness

(名词) 疏远；遥远；距离感

这个山村地处偏远，难以获得现代便利设施。

(sustantivo) lejanía; distancia; alejamiento [El estado o cualidad de ser distante o remoto.]

La lejanía del pueblo de montaña dificultaba el acceso a los servicios modernos.

(nom) éloignement; distance [État ou qualité de ce qui est distant ou éloigné.]

La **distantness** du village de montagne rendait difficile l'accès aux commodités modernes.

(Substantiv) Der Zustand oder die Eigenschaft, räumlich oder emotional entfernt zu sein.

Die **distantness** des Bergdorfs machte den Zugang zu modernen Annehmlichkeiten schwierig.

(名詞) 空間的・時間的に遠く離れていること。またはその性質。

山の村の**遠隔性**のために、現代的な設備へのアクセスは困難だった。

(substantivo) distância; afastamento; longinquidade [O estado ou qualidade de ser distante ou remoto.]

O isolamento da aldeia na montanha dificultava o acesso a serviços modernos.