direct object
/dᵻɹˈɛkt ˈɑbdʒɛkt/ noun B2the noun or pronoun that receives the action of a verb
noun the noun or pronoun that receives the action of a verb B2
In the sentence 'She reads a book,' the word 'book' is the direct object.
(名词) 直接宾语
在句子‘她读一本书’中，‘书’是直接宾语。
(sustantivo) complemento directo; objeto directo [el sustantivo o pronombre que recibe la acción del verbo]
En la oración «Ella lee un libro», la palabra «libro» es el complemento directo.
(nom) complément d'objet direct; COD [En grammaire, mot (nom ou pronom) qui reçoit directement l'action exprimée par le verbe. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « indirect object », qui est le complément d'objet second.)]
Dans la phrase « She reads a book », le mot « book » est le complément d'objet direct.
(Substantiv) Akkusativobjekt; direktes Objekt [das Nomen oder Pronomen, das die Handlung eines Verbs direkt empfängt]
Im Satz *Sie liest ein Buch* ist *Buch* das **direct object**.
(名詞) 動詞の動作を受ける名詞または代名詞
「She reads a book」という文で、「book」が直接目的語です。
(substantivo) objeto direto; complemento direto [o substantivo ou pronome que recebe a ação do verbo]
Na frase 'Ela lê um livro', a palavra 'livro' é o objeto direto.
noun The noun or noun phrase that a verb is directly acting upon. countable
In the sentence 'She bought a book', 'a book' is the direct object of the verb 'bought'.
(名词) 直接宾语
在句子'她买了一本书'中，'一本书'是动词'买'的直接宾语。
(sustantivo) objeto directo; complemento directo; CD [El sustantivo o sintagma nominal sobre el cual recae directamente la acción del verbo.]
En la oración 'She bought a book', 'a book' es el objeto directo del verbo 'bought'.
(nom) complément d'objet direct; COD [Syntagme nominal qui reçoit directement l'action du verbe ; complément d'objet direct (COD).]
Dans la phrase « She bought a book », « a book » est le direct object (COD) du verbe « bought ».
(Substantiv) Akkusativobjekt; direktes Objekt [das Satzglied (Nomen oder Nominalphrase), auf das sich die Handlung eines Verbs direkt richtet.]
Im Satz *Sie kaufte ein Buch* ist *ein Buch* das **direct object** des Verbs *kaufte*.
(名詞) 直接目的語（動詞が直接作用する名詞または名詞句）。
『She bought a book（彼女は本を買った）』という文で、'a book'は動詞'bought'の直接目的語である。
(substantivo) objeto direto [O substantivo ou sintagma nominal sobre o qual o verbo atua diretamente.]
Na frase 'Ela comprou um livro', 'um livro' é o objeto direto do verbo 'comprou'.
noun Such an object when it is in the accusative case, but (generally) not when it is in another case. countable
In Latin, the direct object typically appears in the accusative case, as in 'puellam video' (I see the girl).
(名词) 宾格直接宾语
在拉丁语中，直接宾语通常以宾格形式出现，例如'puellam video'（我看见那个女孩）。
(sustantivo) objeto directo en acusativo; complemento directo en acusativo [Dicho objeto cuando está en caso acusativo, pero (en general) no cuando está en otro caso.]
En latín, el objeto directo generalmente aparece en caso acusativo, como en 'puellam video' (veo a la niña).
(nom) complément d'objet direct; COD; accusatif [Complément d'objet direct, notamment lorsqu'il est exprimé au cas accusatif dans les langues à déclinaisons.]
En latin, le COD apparaît généralement au cas accusatif, comme dans « puellam video » (je vois la fille).
(Substantiv) Akkusativobjekt [ein direktes Objekt, das im Akkusativ steht (im Gegensatz zu anderen Kasus).]
Im Lateinischen steht das **direct object** meist im Akkusativ, wie in *puellam video* (Ich sehe das Mädchen).
(名詞) 対格に置かれた直接目的語（通常、他の格に置かれたものは含まない）。
ラテン語では直接目的語は通常対格で現れ、'puellam video'（私は少女を見る）のようになる。
(substantivo) objeto direto [Tal objeto quando está no caso acusativo, mas (geralmente) não quando está em outro caso.]
Em latim, o objeto direto tipicamente aparece no caso acusativo, como em 'puellam video' (eu vejo a menina).
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →