indirect object
/ˌɪndɚɹˈɛkt ˈɑbdʒɛkt/ noun B2a noun or pronoun that shows who receives the direct object
noun a noun or pronoun that shows who receives the direct object B2
In the sentence 'I gave her a gift', 'her' is the indirect object.
(名词) 间接宾语
在句子‘I gave her a gift’中，‘her’是间接宾语。
(sustantivo) complemento indirecto; objeto indirecto [un sustantivo o pronombre que muestra quién recibe el objeto directo]
En la oración «Le di un regalo a ella», «le» es el objeto indirecto.
(nom) complément d'objet indirect; COI [en grammaire, nom ou pronom qui désigne le destinataire de l'action, celui à qui est transmis le complément d'objet direct]
Dans la phrase « I gave her a gift », « her » est le complément d'objet indirect.
(Substantiv) Dativobjekt; indirektes Objekt [ein Substantiv oder Pronomen in einem Satz, das angibt, für wen oder an wen die Handlung des Verbs gerichtet ist (z. B. der Empfänger des direkten Objekts)]
Im Satz *Ich gab **ihr** ein Geschenk* ist *ihr* das **indirect object**.
(名詞) 文法において、直接目的語を受け取る相手を示す名詞または代名詞、間接目的語
「I gave her a gift」という文で、「her」が間接目的語にあたる。
(substantivo) objeto indireto [um substantivo ou pronome que mostra quem recebe o objeto direto]
Na frase 'Eu dei a ela um presente', 'a ela' é o objeto indireto.
noun A grammatical role of a ditransitive verb that manifests a secondary or passive participant in an action, often a recipient or goal. countable
In the sentence 'She gave him a book', 'him' is the indirect object.
(名词) 间接宾语
在句子'她给了他一本书'中，'他'是间接宾语。
(sustantivo) objeto indirecto; complemento indirecto [Una función gramatical de un verbo ditransitivo que manifiesta un participante secundario o pasivo en una acción, a menudo un receptor o destinatario.]
En la oración 'She gave him a book', 'him' es el objeto indirecto.
(nom) complément d'objet indirect; COI; complément d'attribution; objet indirect [Fonction grammaticale d'un verbe ditransitif désignant le participant secondaire de l'action, généralement le destinataire ou le bénéficiaire.]
Dans la phrase « Elle lui a donné un livre », « lui » est le **complément d'objet indirect**.
(Substantiv) Dativobjekt; indirektes Objekt [Ein grammatisches Objekt, das bei ditransitiven Verben den sekundären oder passiven Teilnehmer einer Handlung bezeichnet, oft den Empfänger oder das Ziel.]
Im Satz 'Sie gab ihm ein Buch' ist 'ihm' das **indirect object**.
(名詞) 二重他動詞における文法的役割で、動作における二次的・受動的な参与者（多くの場合、受け手や受益者）を表すもの。
「She gave him a book」という文では、「him」が間接目的語である。
(substantivo) objeto indireto [Função gramatical de um verbo ditransitivo que representa um participante secundário ou passivo de uma ação, frequentemente um destinatário ou objetivo.]
Na frase 'Ela lhe deu um livro', 'lhe' é o objeto indireto.
noun The object of a monotransitive verb that it is not in the accusative case, especially when it is in the dative case. countable
In the sentence 'She gave him a book', 'him' is the indirect object.
(名词) 与格宾语
在句子'她给了他一本书'中，'他'是间接宾语。
(sustantivo) objeto indirecto; complemento indirecto [El objeto de un verbo monotransitivo que no está en caso acusativo, especialmente cuando está en caso dativo.]
En la oración 'She gave him a book', 'him' es el objeto indirecto.
(nom) complément d'objet indirect; COI; datif; complément d'attribution [Complément du verbe qui n'est pas à l'accusatif, notamment lorsqu'il est au datif.]
Dans la phrase « Elle lui a donné un livre », « lui » est le **complément d'objet indirect**.
(Substantiv) Dativobjekt [Das Objekt eines monotransitiven Verbs, das nicht im Akkusativ steht, insbesondere wenn es im Dativ steht.]
Im Satz 'Sie gab ihm ein Buch' ist 'ihm' das **indirect object**.
(名詞) 対格にない（特に与格にある）単一他動詞の目的語。
「She gave him a book」という文では、「him」が間接目的語である。
(substantivo) objeto indireto [O objeto de um verbo monotransitivo que não está no caso acusativo, especialmente quando está no caso dativo.]
Na frase 'Ela lhe deu um livro', 'lhe' é o objeto indireto.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →