detachedly

(副词) 超然地；客观地；冷静地

医生以超然的态度观察病人的症状，保持专业客观性。

(adverbio) De manera desapegada.

El médico observó los síntomas del paciente de manera desapegada, manteniendo la objetividad profesional.

(adverbe) avec détachement; de manière distante; de manière détachée [Avec détachement, sans s'impliquer émotionnellement.]

Le médecin a observé detachedly les symptômes du patient, conservant son objectivité professionnelle.

(Adverb) distanziert; unbeteiligt [auf eine distanzierte, unpersönliche oder emotionslose Weise; ohne innere Beteiligung.]

Der Arzt untersuchte die Symptome des Patienten **detachedly**, um professionelle Objektivität zu wahren.

(副詞) 感情的に距離を置いた様子で；冷静に、客観的に。

医師はプロの客観性を保ちながら、患者の症状を **detachedly**（冷静に）観察した。

(advérbio) de modo distanciado; com frieza; de maneira desapegada; de forma indiferente [De maneira distanciada.]

O médico observou os sintomas do paciente de forma distanciada, mantendo a objetividade profissional.