curricular
/kɝˈɪkjəˌɫɝ/ adj**Curricular** describes anything that belongs to the official course of study in an educational setting. It covers the subjects, lessons, and learning objectives that a school has officially adopted. When a school announces a curricular overhaul, it means the entire program of instruction is being reshaped, affecting every subject and resource. Teachers often discuss curricular goals during planning meetings to ensure coherence across grades. Extracurricular activities sit outside the curricular realm, focusing on hobbies instead of mandated content. The adjective can modify nouns like curricular standards, curricular development, or curricular research, always pointing back to the formal syllabus.
【核心含义】指属于学校正式课程体系内的，与教学大纲规定内容直接相关的。
常搭配“课程改革、教学目标、教学标准”等，注意与extracurricular（课外的）区分。多用于描述学校官方制定的学科内容与教学框架。
【Significado central】Se refiere a todo aquello que forma parte del plan de estudios oficial de una institución educativa, incluyendo las materias, lecciones y objetivos de aprendizaje aprobados formalmente.
Es un adjetivo propio del ámbito educativo y se usa con frecuencia en combinaciones como "estándares curriculares", "diseño curricular" o "reforma curricular", para hablar de los contenidos y la estructura oficial del programa. Es importante distinguirlo de "extracurricular" (extracurricular), que se refiere a actividades fuera del plan oficial, como deportes, talleres o clubes. Al emplearlo, se sobreentiende que el contenido es obligatorio y forma parte de la malla curricular, no de actividades optativas. Registro formal/académico.
adj Of, relating to, or following a curriculum.
The school is implementing new curricular standards for mathematics education.
(形容词) 课程的；课业的；教学大纲的
学校正在实施新的数学教育课程标准。
(adjetivo) curricular [Perteneciente, relativo o que sigue un plan de estudios.]
La escuela está implementando nuevos estándares curriculares para la educación matemática.
(adjectif) curriculaire; programmatique [Qui concerne le programme scolaire ou le cursus de formation.]
L'école met en place de nouvelles normes curricular pour l'enseignement des mathématiques.
(Adjektiv) lehrplanbezogen; curricular; lehrplanmäßig [den Lehrplan oder die Lehrinhalte einer Bildungseinrichtung betreffend; gemäß einem festgelegten Lehrplan.]
Die Schule führt neue **curriculare** Vorgaben für den Mathematikunterricht ein.
(形容詞) カリキュラムの；教育課程に関する。
その学校は数学教育のための新しいカリキュラム基準を導入している。
(adjetivo) curricular [De, relativo a, ou seguindo um currículo.]
A escola está implementando novos padrões curriculares para o ensino de matemática.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →