cognac
/ˈkɑnˌjæk/, /ˈkoʊnˌjæk/ noun B2**Cognac** is a distilled spirit made from white grapes grown in the Cognac region of France. It is aged in oak barrels, which gives it a smooth amber hue and a complex flavor. The classification system adds a layer of precision: VS signals a minimum two‑year age, VSOP a minimum four, and XO a minimum ten. Tasting notes often mention vanilla, dried fruit, and a whisper of spice. Traditional service calls for a slender snifter, allowing the aroma to gather. The name enjoys legal protection, so only spirits from the defined area may wear the label. Its reputation makes **cognac** a frequent choice for celebratory toasts and quiet reflections alike.
【核心含义】一种产自法国干邑地区的白葡萄蒸馏酒，经橡木桶陈酿，呈琥珀色，口感醇厚复杂。
特指法国干邑区原产烈酒（受法律保护），常按陈年分级（VS/VSOP/XO）。搭配窄口杯品鉴，多用于庆典或独酌场合。注意与普通白兰地区分。
【Significado central】Es un aguardiente destilado de uvas blancas cultivadas en la región de Cognac, en Francia, envejecido en barricas de roble que le aportan un color ámbar y un sabor complejo.
En español se escribe "coñac" y su nombre goza de protección legal: solo los destilados producidos en esa zona francesa específica pueden llamarse así. Se clasifica por envejecimiento mínimo: VS (mínimo 2 años), VSOP (4 años) y XO (10 años). Se sirve tradicionalmente en una copa de balón (snifter), ideal para concentrar los aromas a vainilla, fruta seca y especias. Es una bebida asociada a brindis de celebración o a momentos de quietud y reflexión. No lo confundas con el brandy genérico: todo coñac es brandy, pero no todo brandy califica como coñac. (registro: sofisticado/neutro)
noun French brandy B2
He sipped cognac, a French brandy, after dinner.
(名词) 干邑；法国白兰地
晚餐后，他小口品尝了干邑，一种法国白兰地。
(sustantivo) coñac; brandy [coñac francés]
Bebió sorbos de coñac, un brandy francés, después de cenar.
(nom) cognac; eau-de-vie [eau-de-vie de vin produite dans la région de Cognac, en France, réputée pour sa qualité]
Il a siroté un cognac après le dîner pour bien terminer le repas.
(Substantiv) Cognac [ein hochwertiger französischer Branntwein, der aus Wein destilliert wird]
Zum Dessert servierte er einen edlen **cognac**.
(名詞) フランスの高級ブランデー（コニャック地方産）
彼は夕食後、フランスのブランデーであるコニャックを少しずつ味わった。
(substantivo) conhaque; conhaque francês
Ele tomou um gole de conhaque, um conhaque francês, depois do jantar.
noun A brandy distilled from white wine in the region around Cognac in France. countable
He poured a glass of fine cognac distilled from white wines of the Cognac region.
(名词) 干邑白兰地
他倒了一杯用干邑地区白葡萄酒蒸馏而成的上等白兰地。
(sustantivo) coñac [Un brandy destilado a partir de vino blanco en la región alrededor de Cognac, en Francia.]
Sirvió una copa de un coñac fino destilado a partir de vinos blancos de la región de Cognac.
(nom) cognac; eau-de-vie de Cognac; fine [Eau-de-vie de vin distillée dans la région de Cognac, en France, à partir de vin blanc.]
Il a versé un verre de cognac fin distillé à partir de vins blancs de la région de Cognac.
(Substantiv) Cognac [Ein hochwertiger Branntwein, der aus Weißwein in der Region um die französische Stadt Cognac destilliert wird.]
Er schenkte ein Glas feinen **Cognac** ein, der aus den Weißweinen der Region Cognac destilliert wurde.
(名詞) フランスのコニャック地方周辺で白ワインから蒸留されるブランデー。
彼はコニャック地方産の白ワインから蒸留された上等のコニャックをグラスに注いだ。
(substantivo) conhaque [Um brandy destilado de vinho branco na região de Cognac, na França.]
Ele serviu uma taça de um conhaque fino destilado dos vinhos brancos da região de Cognac.
name A city and commune of Charente department, region of Nouvelle-Aquitaine, France; famous for cognac brandy.
We took a tour of the distilleries during our visit to Cognac, France.
(专有名词) 干邑市 【法国干邑市（以白兰地闻名）】
在法国干邑市游览期间，我们参观了几家蒸馏厂。
(nombre propio) Cognac [Una ciudad y comuna del departamento de Charente, en la región de Nueva Aquitania, Francia; famosa por el brandy de cognac.]
Hicimos un recorrido por las destilerías durante nuestra visita a Cognac, Francia.
(nom propre) Cognac [Ville et commune française du département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine, mondialement célèbre pour son eau-de-vie éponyme.]
Nous avons visité les distilleries lors de notre séjour à Cognac, en France.
(Eigenname) Cognac [Eine Stadt und Gemeinde im Département Charente, Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich; bekannt für die Herstellung des gleichnamigen Branntweins.]
Während unseres Besuchs in **Cognac**, Frankreich, machten wir eine Tour durch die Brennereien.
(固有名詞) フランス、シャラント県ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏にある都市およびコミューン。コニャック・ブランデーで有名。
私たちはフランスのコニャックを訪れた際、有名な蒸留所を見学した。
(nome próprio) Cognac [Cidade e comuna do departamento de Charente, região de Nouvelle-Aquitaine, França; famosa pelo brandy conhaque.]
Fizemos um tour pelas destilarias durante nossa visita a Cognac, na França.
name Cognac (a city and commune of Charente department, region of Nouvelle-Aquitaine, France; famous for cognac brandy)
Cognac is a beautiful city in southwestern France renowned for its brandy production.
(专有名词) 干邑市 【法国干邑市（白兰地产地）】
干邑是法国西南部一座美丽的城市，以其白兰地生产而闻名。
(nombre propio) Cognac [Cognac (ciudad y comuna del departamento de Charente, en la región de Nueva Aquitania, Francia; famosa por el brandy de cognac)]
Cognac es una hermosa ciudad en el suroeste de Francia reconocida por la producción de brandy.
(nom propre) Cognac [Cognac, ville et commune du département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine, réputée pour la production d'eau-de-vie.]
Cognac est une belle ville du sud-ouest de la France, renommée pour sa production d'eau-de-vie.
(Eigenname) Cognac [**Cognac** (eine Stadt und Gemeinde im Département Charente, Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich; berühmt für die Herstellung von Cognac-Branntwein).]
**Cognac** ist eine malerische Stadt im Südwesten Frankreichs, die für ihre Branntweinproduktion weltbekannt ist.
(固有名詞) コニャック（フランス、シャラント県ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏の都市およびコミューン。コニャック・ブランデーで有名な都市）
コニャックはフランス南西部の美しい都市で、ブランデー生産で世界的に知られている。
(nome próprio) Cognac [Cognac (cidade e comuna do departamento de Charente, região de Nouvelle-Aquitaine, França; famosa pelo brandy conhaque)]
Cognac é uma bela cidade no sudoeste da França, renomada pela produção de brandy.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →