cleverly

(副词) 机巧地；巧妙地

她机智地在几分钟内解开了这个谜题。

(adverbio) ingeniosamente; con ingenio; hábilmente; agudamente [Con ingenio; de manera astuta.]

Resolvió el rompecabezas ingeniosamente en solo unos minutos.

(adverbe) astucieusement; avec esprit; ingénieusement; habilement [Avec esprit et adresse, de manière futée.]

Elle a résolu le puzzle ingénieusement en quelques minutes.

(Adverb) schlau; raffiniert; pfiffig [Auf eine geistreiche, trickreiche oder einfallsreiche Weise.]

Sie löste das Rätsel **cleverly** in nur wenigen Minuten.

(副詞) 機転を利かせて、抜け目なく。（⚠️注意：日本語の「スマート」は「stylish/slim」の意味で、cleverとは異なります）

彼女はそのパズルをわずか数分でcleverly（鮮やかに）解いた。

(advérbio) engenhosamente; astutamente; espiritosamente; com astúcia [Com inteligência; de maneira engenhosa.]

Ela resolveu o quebra-cabeça de forma engenhosa em apenas alguns minutos.

(副词) 明智地；巧妙地

工程师聪明地将桥梁设计成能够抵御地震。

(adverbio) inteligentemente; hábilmente; ingeniosamente [Inteligentemente dirigido a un propósito.]

El ingeniero diseñó inteligentemente el puente para resistir terremotos.

(adverbe) intelligemment; ingénieusement; habilement; judicieusement [Avec intelligence et discernement, en visant un objectif précis.]

L'ingénieur a conçu habilement le pont pour résister aux tremblements de terre.

(Adverb) geschickt; klug; zweckmäßig [Auf eine zielgerichtete, klug durchdachte Weise, um ein bestimmtes Ergebnis zu erreichen.]

Der Ingenieur konstruierte die Brücke **cleverly**, damit sie Erdbeben standhält.

(副詞) 目的に向かって知的に、適切に判断して。

その技術者は地震に耐えられるように橋をcleverly（巧みに）設計した。

(advérbio) inteligentemente; engenhosamente; habilmente; com inteligência [Direcionado inteligentemente para um propósito.]

O engenheiro projetou a ponte de forma engenhosa para resistir a terremotos.

(副词) 彻底地；完全地

箱子被完全装满，没有任何空隙。

(adverbio) completamente; totalmente; por completo; íntegramente [Completamente, totalmente.]

La caja estaba completamente empacada sin espacio vacío.

(adverbe) complètement; entièrement; pleinement; à fond [Complètement, entièrement, sans rien laisser de côté.]

La boîte était entièrement remplie, sans aucun espace vide.

(Adverb) vollständig; lückenlos [Vollständig, lückenlos oder ohne Rest.]

Die Kiste war **cleverly** gepackt, ohne dass ein freier Raum blieb.

(副詞) 隙間なく、完全に、すっかり。

箱はcleverly（隙間なく）詰め込まれており、空きスペースはなかった。

(advérbio) completamente; totalmente; inteiramente [Completamente, totalmente.]

A caixa estava completamente cheia, sem nenhum espaço vazio.

(专有名词) 源自古英语的姓氏

克莱弗利教授今天做了一场精彩的讲座。

(nombre propio) Un apellido de origen en inglés antiguo.

El profesor Cleverly dio una excelente conferencia hoy.

(nom propre) Un nom de famille d'origine vieil-anglaise.

Le professeur Cleverly a donné une excellente conférence aujourd'hui.

(Eigenname) Ein Familienname mit Ursprung im Altenglischen.

Professor **Cleverly** hielt heute eine ausgezeichnete Vorlesung.

(固有名詞) 古英語に由来する姓。

クレバリ―教授は今日素晴らしい講義をしてくれた。

(nome próprio) sobrenome; apelido [Um sobrenome de origem em inglês antigo.]

O Professor Cleverly deu uma excelente palestra hoje.