castled
/kˈæsəld/ adj**Castled** describes the special chess maneuver in which the king slides two squares toward a rook and the rook hops over to land beside the king. The move both tucks the monarch away from danger and links the rooks for later action. Castling is permitted only if the king and the chosen rook have never moved, the squares between them are empty, the king is not in check, and none of the squares the king crosses are under attack. When these conditions are met, the player may choose either side, called kingside or queenside castling. The move often signals a shift from opening fireworks to a steadier middle‑game. Players treat castling as one turn even though two pieces relocate.
【核心含义】指国际象棋中的“王车易位”战术，即国王与城堡棋同时移动的特殊走法。
该术语专用于棋类领域，注意与普通名词“城堡”区分。中文表述需完整使用“王车易位”，不可简化为“城堡化”。执行此操作需满足特定条件：王与车未移动过、中间格无子、王未受将军且经过格不受攻击。
【Significado central】En ajedrez, movimiento especial en el que el rey se desplaza dos casillas hacia una torre y esta salta por encima del rey para colocarse a su lado.
Término propio del ajedrez, en español se usa "enrocar" (o "enrocarse" en forma pronominal). El enroque solo es legal si ni el rey ni la torre elegida se han movido antes, las casillas entre ambos están vacías, el rey no está en jaque y ninguna casilla por la que pase el rey queda bajo ataque. Existen dos variantes: "enroque corto" (con la torre del lado del rey) y "enroque largo" (con la torre del lado de la dama). Aunque se mueven dos piezas, cuenta como una sola jugada. Suele realizarse en la transición de la apertura al medio juego para proteger al rey y conectar las torres. No confundir con otros sentidos de "castle" como sustantivo ("castillo") o como verbo coloquial (jerga de cricket).
adj Describes that a piece castled. In normal chess the king.
The king is now castled and better protected from attacks.
(形容词) 王车易位的
国王现在已经易位，能更好地防御攻击。
(adjetivo) enrocado [Describe que una pieza enrocó. En el ajedrez normal, el rey.]
El rey ahora está enrocado y mejor protegido de los ataques.
(adjectif) roqué; a roqué [Se dit, aux échecs, d'une pièce (habituellement le roi) qui a effectué le roque et se trouve donc en position protégée.]
Le roi est maintenant roqué et mieux protégé contre les attaques.
(Adjektiv) rochiert [Beschreibt im Schach den Zustand, in dem der König durch eine Rochade in eine geschützte Position gebracht wurde.]
Der König ist jetzt **castled** und besser vor Angriffen geschützt.
(形容詞) チェスにおいて、キャスリングを行った状態であることを表す。
キングは今キャスリングしていて、攻撃からよりよく守られている。
(adjetivo) rocado; que fez roque [Descreve uma peça que fez roque. No xadrez normal, o rei.]
O rei agora fez roque e está melhor protegido contra ataques.
adj Furnished with castles.
The castled hill provided strategic advantage during the battle.
(形容词) 设有城堡的；有城堡的
建有城堡的山丘在战斗中提供了战略优势。
(adjetivo) provisto de castillos; con castillos [Provisto de castillos.]
La colina con castillos proporcionó ventaja estratégica durante la batalla.
(adjectif) châtelain; doté de châteaux; pourvu de châteaux [Muni ou garni de châteaux ; parsemé de constructions fortifiées.]
La colline garnie de châteaux offrait un avantage stratégique pendant la bataille.
(Adjektiv) mit Burgen versehen; befestigt [Mit Burgen oder Schlössern versehen; von Burgen oder Schlössern geprägt.]
Der **castled** Hügel bot während der Schlacht einen strategischen Vorteil.
(形容詞) 城を備えた、城がある。
城が建ち並ぶ丘は、戦闘において戦略的な利点を提供した。
(adjetivo) provido de castelos; acastelado; cheio de castelos [Provido de castelos.]
A colina com castelos proporcionou vantagem estratégica durante a batalha.
verb simple past and past participle of castle
He castled early in the chess game for better king safety.
(动词) 王车易位 【王车易位（过去式）】
他在棋局早期进行了王车易位以更好地保护国王。
(verbo) enrocó [Pretérito y participio pasado de castle (enrocar; en ajedrez).]
Enrocó temprano en la partida de ajedrez para una mejor seguridad del rey.
(verbe) a roqué; roqua [Prétérit et participe passé du verbe « to castle » (aux échecs) : effectuer le roque, c'est-à-dire un mouvement spécial déplaçant le roi et une tour en un seul coup.]
Il a effectué un roque tôt dans la partie pour mieux protéger son roi.
(Verb) rochierte [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs **castle**: im Schach den König durch einen speziellen Zug (Rochade) in eine sicherere Position bringen.]
Er **castled** früh im Schachspiel, um seinen König besser zu schützen.
(動詞) チェスでキングとルークを同時に動かしてキングを守る「キャスリング」を行う（過去形）。
彼は序盤にキングの安全を確保するためにキャスリングした。
(verbo) rocou; fez roque [pretérito simples e particípio passado de fazer roque]
Ele fez roque cedo no jogo de xadrez para maior segurança do rei.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →