calliope
/kəˈɫaɪəˌpi/ noun B2, C1**Calliope** is a steam‑driven keyboard instrument that shoots out bright, brassy notes louder than a neighborhood argument. It hails from the world of riverboats and traveling circuses, where its whistles announce the arrival of excitement. The same name crowns the Greek muse of epic poetry, so writers sometimes invoke calliope to suggest lofty storytelling or grandiloquent flair. Modern fans may refer to a jovial, noisy soundtrack as a calliope‑like din. The term also labels a NASA probe and several software projects, yet those uses remain technical sidesteps from the musical original. When you describe something as calliope‑style, you’re describing a raucous, celebratory sound that refuses to be ignored.
【核心含义】卡利欧珀是一种蒸汽驱动的键盘乐器，能发出比邻里争吵更响亮的嘹亮铜管音色。
多用于形容狂欢节/马戏团的热闹声响，注意与同名的希腊史诗女神区分。避免用于描述轻柔的音乐。
【Significado central】Un calliope es un instrumento musical de teclado accionado por vapor que produce sonidos brillantes, estridentes y muy potentes, típico de carruseles, circos y barcos de río.
El término evoca un ambiente festivo, bullicioso y nostálgico, por lo que se usa con frecuencia para describir una música escandalosa y alegre. Atención: no debe confundirse con Calíope (con mayúscula y acento), la musa griega de la poesía épica; aunque en inglés ambas palabras se escriben igual, tienen orígenes y significados completamente distintos. Como adjetivo, "de calliope" o "estilo calliope" describe un sonido rauco y celebratorio imposible de ignorar, así que evítalo para referirte a música suave o refinada. La palabra también designa una sonda de la NASA y varios proyectos de software, pero esos usos son técnicos y están alejados del sentido musical original.
noun the Muse of eloquence and poetry B2
Calliope inspired poets with her eloquence.
(名词) 卡利俄珀 【雄辩与诗歌的缪斯女神】
卡利俄珀以她的口才激励诗人。
(sustantivo) Calíope [la Musa de la elocuencia y la poesía]
Calíope inspiró a los poetas con su elocuencia.
(nom) Calliope [dans la mythologie grecque, Muse de l'éloquence et de la poésie épique]
Calliope inspirait les poètes par son éloquence.
(Substantiv) Kalliope [in der griechischen Mythologie die Muse der Beredsamkeit und der epischen Dichtung]
**Calliope** inspirierte Dichter mit ihrer sprachlichen Kunstfertigkeit.
(名詞) 雄弁と詩をつかさどるミューズ（ギリシャ神話）
カリオペは雄弁の才で詩人たちに霊感を与えた。
(substantivo) Caliope [a Musa da eloquência e da poesia]
Calíope inspirava poetas com sua eloquência.
noun a circus organ C1
The circus calliope played cheerful music as the parade began.
(名词) 卡利俄珀风琴 【一种马戏团用的风琴】
马戏团的汽笛风琴在游行开始时奏响了欢快的音乐。
(sustantivo) órgano de vapor; calíope [un órgano de circo]
El órgano del circo tocó música alegre cuando comenzó el desfile.
(nom) orgue de cirque; orgue mécanique; orgue de Barbarie [orgue mécanique actionné par la vapeur, utilisé dans les cirques et fêtes foraines]
L'orgue de Barbarie du cirque jouait une musique joyeuse au début du défilé.
(Substantiv) Dampforgel; Zirkusorgel [ein mechanisches Musikinstrument, das mit Dampf oder Druckluft betrieben wird und oft in Zirkussen oder auf Jahrmärkten gespielt wird]
Die **calliope** des Zirkus spielte fröhliche Melodien, als die Parade begann.
(名詞) サーカスで使われる蒸気オルガン
パレードが始まると、サーカスの蒸気オルガンが陽気な音楽を奏でた。
(substantivo) calíope; órgão de circo
O órgão do circo tocava música alegre enquanto o desfile começava.
noun A musical organ, consisting of steam whistles played with a keyboard. Often used with merry-go-rounds. countable
The cheerful sound of the calliope filled the air as the merry-go-round spun round and round.
(名词) 蒸汽风琴
旋转木马转个不停，汽笛风琴欢快的声音充满了空气。
(sustantivo) calíope; órgano de vapor; órgano mecánico [Órgano musical compuesto por silbatos de vapor que se tocan con un teclado. Se usa frecuentemente en los carruseles.]
El alegre sonido de la calíope llenó el aire mientras el carrusel giraba y giraba.
(nom) calliope; orgue à vapeur [Orgue musical composé de sifflets actionnés par de la vapeur et joués au moyen d'un clavier, souvent utilisé sur les carrousels.]
Le son joyeux du **calliope** emplissait l'air pendant que le carrousel tournait.
(Substantiv) Dampforgel; Dampfkarussellorgel [Ein Musikinstrument, das aus einer Reihe von Dampfpfeifen besteht, die über eine Tastatur gespielt werden; oft mit Karussells verbunden.]
Die fröhlichen Klänge der **calliope** erfüllten die Luft, während sich das Karussell drehte.
(名詞) カリオペ。蒸気笛を鍵盤で演奏する musical organ で、メリーゴーランドなどでよく用いられる。
メリーゴーランドが回転する中、カリオペの陽気な音が空気を満たした。
(substantivo) calíope; órgão a vapor [Órgão musical, composto de apitos a vapor tocados com um teclado. Frequentemente usado em carrosséis.]
O som alegre da calliope preencheu o ar enquanto o carrossel girava sem parar.
name The Muse of eloquence and epic or heroic poetry; the mother of Orpheus with Apollo.
In Greek mythology, Calliope was the muse who inspired epic poetry.
(专有名词) 雄辩与史诗女神
在希腊神话中，卡利俄珀是激发史诗创作灵感的缪斯。
(nombre propio) Calíope [La Musa de la elocuencia y la poesía épica o heroica; madre de Orfeo con Apolo.]
En la mitología griega, Calíope fue la musa que inspiró la poesía épica.
(nom propre) dans la mythologie grecque, muse de l'éloquence et de la poésie épique ou héroïque ; mère d'Orphée avec Apollon
Dans la mythologie grecque, Calliope était la muse qui inspirait la poésie épique.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: in der griechischen Mythologie die Muse der Beredsamkeit sowie der epischen und heldenhaften Dichtung; Mutter des Orpheus mit Apollon.]
In der griechischen Mythologie war **Calliope** die Muse, die epische Dichtung inspirierte.
(固有名詞) 雄弁と叙事詩・英雄詩を司るミューズ。Apollo（アポロン）との間にオルペウスをもうけた。
ギリシャ神話では、カリオペは叙事詩に霊感を与えたミューズである。
(nome próprio) Calíope [A Musa da eloquência e da poesia épica ou heroica; mãe de Orfeu com Apolo.]
Na mitologia grega, Calíope era a musa que inspirava a poesia épica.
name A female given name.
Calliope was the name chosen for their newborn daughter.
(专有名词) 女性名字
卡利俄珀是他们为新生女儿选择的名字。
(nombre propio) Calíope [Nombre propio femenino.]
Calíope fue el nombre elegido para su hija recién nacida.
(nom propre) prénom féminin
Calliope fut le prénom choisi pour leur nouveau-né.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: ein weiblicher Vorname.]
**Calliope** war der Name, den sie für ihre neugeborene Tochter wählten.
(固有名詞) 女性に与えられる名前。
カリオペは、生まれたばかりの娘に選ばれた名前だった。
(nome próprio) Calíope [Um nome próprio feminino.]
Calíope foi o nome escolhido para a filha recém-nascida deles.
name The Muse Calliope, goddess and muse of epic poetry, or of poetry in general
In ancient tales, Calliope inspired poets with her divine eloquence.
(专有名词) 史诗诗歌女神
在古代传说中，卡利俄珀用她神圣的雄辩激励诗人。
(nombre propio) Calíope [La Musa Calíope, diosa y musa de la poesía épica, o de la poesía en general.]
En los relatos antiguos, Calíope inspiraba a los poetas con su elocuencia divina.
(nom propre) la muse Calliope, déesse et muse de la poésie épique, ou de la poésie en général, dans la mythologie grecque
Dans les récits anciens, Calliope inspirait les poètes par son éloquence divine.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: in der griechischen Mythologie die Göttin und Muse der epischen Dichtung oder der Dichtung im Allgemeinen.]
In alten Erzählungen inspirierte **Calliope** Dichter mit ihrer göttlichen Beredsamkeit.
(固有名詞) カリオペー。叙事詩および詩一般を司る女神であり、ミューズの一柱。
古代の物語では、カリオペは神聖な雄弁さで詩人たちに霊感を与えた。
(nome próprio) Calíope [A Musa Calíope, deusa e musa da poesia épica, ou da poesia em geral]
Em contos antigos, Calíope inspirava poetas com sua eloquência divina.
name Calliope, the Muse of eloquence and epic or heroic poetry
Homer invoked Calliope at the beginning of his epic poems for inspiration.
(专有名词) 史诗女神卡利俄珀
荷马在其史诗开头呼唤卡利俄珀以求灵感。
(nombre propio) Calíope [Calíope, la Musa de la elocuencia y la poesía épica o heroica.]
Homero invocó a Calíope al comienzo de sus poemas épicos en busca de inspiración.
(nom propre) Calliope, la muse de l'éloquence et de la poésie épique ou héroïque dans la mythologie grecque
Homère invoquait Calliope au début de ses poèmes épiques pour chercher l'inspiration.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: in der griechischen Mythologie die Muse der Beredsamkeit und der epischen oder heldenhaften Dichtung.]
Homer rief zu Beginn seiner Epen **Calliope** um Inspiration an.
(固有名詞) 雄弁と叙事詩・英雄詩をつかさどるミューズであるカリオペ。
ホメロスは叙事詩の冒頭で、霊感を求めてカリオペに呼びかけた。
(nome próprio) Calíope [Calíope, a Musa da eloquência e da poesia épica ou heroica]
Homero invocava Calíope no início de seus poemas épicos em busca de inspiração.
name the Muse of eloquence and epic or heroic poetry; the mother of Orpheus with Apollo
Calliope, the muse of epic poetry, was often depicted with a writing tablet.
(专有名词) 史诗与雄辩之缪斯
史诗缪斯卡利俄珀经常被描绘为手持书写板。
(nombre propio) Calíope [la Musa de la elocuencia y la poesía épica o heroica; madre de Orfeo con Apolo]
Calíope, la musa de la poesía épica, solía representarse con una tablilla para escribir.
(nom propre) muse de l'éloquence et de la poésie épique ou héroïque dans la mythologie grecque ; mère d'Orphée avec Apollon
Calliope, la muse de la poésie épique, était souvent représentée tenant une tablette à écrire.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: in der griechischen Mythologie die Muse der Beredsamkeit und der epischen oder heldenhaften Dichtung; Mutter des Orpheus mit Apollon.]
**Calliope**, die Muse der epischen Dichtung, wurde oft mit einer Schreibtafel dargestellt.
(固有名詞) 雄弁と叙事詩・英雄詩を司るミューズ。Apolloとの間にオルペウスをもうけた女神。
叙事詩のミューズであるカリオペは、しばしば筆記板とともに描かれた。
(nome próprio) Calíope [a Musa da eloquência e da poesia épica ou heroica; mãe de Orfeu com Apolo]
Calíope, a musa da poesia épica, era frequentemente retratada com uma tábua de escrever.
name a female given name from Ancient Greek
Calliope was the name we chose for our daughter, inspired by Greek mythology.
(专有名词) 源自希腊语的女性名
我们给女儿取名为卡利俄珀，灵感来自希腊神话。
(nombre propio) Calíope [nombre propio femenino del griego antiguo]
Calíope fue el nombre que elegimos para nuestra hija, inspirado en la mitología griega.
(nom propre) prénom féminin d'origine grecque ancienne
Nous avons choisi le prénom Calliope pour notre fille, inspiré par la mythologie grecque.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: ein weiblicher Vorname altgriechischen Ursprungs.]
**Calliope** war der Name, den wir für unsere Tochter wählten, inspiriert von der griechischen Mythologie.
(固有名詞) 古代ギリシャ語に由来する女性の名前。
カリオペは、ギリシャ神話にちなんで娘に選んだ名前である。
(nome próprio) Calíope [um nome próprio feminino de origem do grego antigo]
Calíope foi o nome que escolhemos para nossa filha, inspirado na mitologia grega.
name a female given name from English
Her name is Calliope, which means 'beautiful voice' in Greek.
(专有名词) 源自英语的女性名
她的名字叫卡利俄珀，在希腊语中意为'美妙的声音'。
(nombre propio) Calíope [nombre propio femenino del inglés]
Su nombre es Calíope, que significa «voz hermosa» en griego.
(nom propre) prénom féminin d'origine anglaise
Elle s'appelle Calliope, un prénom qui signifie « belle voix » en grec.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: ein weiblicher Vorname englischer Herkunft, abgeleitet vom griechischen Wort für „schöne Stimme“.]
Ihr Name ist **Calliope**, was auf Griechisch „schöne Stimme“ bedeutet.
(固有名詞) 英語に由来する女性の名前。
彼女の名前はカリオペで、ギリシャ語で「美しい声」を意味する。
(nome próprio) Calíope [um nome próprio feminino de origem inglesa]
O nome dela é Calíope, que significa 'voz bonita' em grego.
name 22 Kalliope, a main belt asteroid.
Astronomers discovered a moon orbiting the asteroid Calliope.
(专有名词) 凯利奥普小行星
天文学家发现了一颗围绕卡利俄珀小行星运行的卫星。
(nombre propio) Calíope [22 Kalliope, asteroide del cinturón principal.]
Los astrónomos descubrieron una luna orbitando el asteroide Calíope.
(nom propre) astéroïde (22 Kalliope) de la ceinture principale d'astéroïdes, situé entre Mars et Jupiter
Les astronomes ont découvert un satellite en orbite autour de l'astéroïde Calliope.
(Eigenname) Kalliope [**Calliope**, die: (22) Kalliope, ein Asteroid des Hauptgürtels zwischen Mars und Jupiter.]
Astronomen entdeckten einen Mond, der den Asteroiden **Calliope** umkreist.
(固有名詞) 小惑星帯に位置する小惑星第22番カリオペ。
天文学者たちは小惑星カリオペの周囲を回る衛星を発見した。
(nome próprio) Calíope; 22 Kaliope [22 Kalliope, um asteroide do cinturão principal.]
Astrônomos descobriram uma lua orbitando o asteroide Calíope.
name A taxonomic genus within the family Muscicapidae – rubythroats and close relatives.
The calliope is a small bird species found in mountainous regions.
(专有名词) 歌鸲属
歌鸲是一种发现于山区的小型鸟类。
(nombre propio) Calliope [Género taxonómico dentro de la familia Muscicapidae: ruiseñores de garganta roja y parientes cercanos.]
La calíope es una especie de ave pequeña que se encuentra en regiones montañosas.
(nom propre) genre taxonomique d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, comprenant les rouge-gorges rubis et leurs proches parents
Le calliope est une petite espèce d'oiseau que l'on trouve dans les régions montagneuses.
(Eigenname) Rubinköpfchen (Gattung) [**Calliope**, die: eine Gattung innerhalb der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae), zu der Rubinkehlchen und verwandte Arten gehören.]
Die **Calliope** ist eine kleine Vogelart, die in Gebirgsregionen vorkommt.
(固有名詞) ヒタキ科に属する分類学上の属。ノゴマ（ルビースロート）および近縁種を含む。
カリオペ属は山岳地帯に生息する小型の鳥のグループである。
(nome próprio) Calliope [Gênero taxonômico da família Muscicapidae – garganta-rubis e parentes próximos.]
A calíope é uma pequena espécie de ave encontrada em regiões montanhosas.
noun the bird Calliope calliope: Siberian rubythroat countable
Birdwatchers were thrilled to spot a rare calliope during their expedition in Siberia.
(名词) 红喉歌鸲 【红喉歌鸲（西伯利亚种）】
观鸟者在西伯利亚的考察中兴奋地发现了一只罕见的红喉歌鸲。
(sustantivo) ruiseñor siberiano; calíope [el ave Calliope calliope: ruiseñor siberiano]
Los observadores de aves estaban emocionados de avistar una rara calíope durante su expedición en Siberia.
(nom) calliope sibérienne; rossignol calliope [Oiseau passereau (Calliope calliope), aussi appelé rouge-gorge rubis ou calliope sibérien.]
Les ornithologues furent ravis d'apercevoir un rare **calliope** lors de leur expédition en Sibérie.
(Substantiv) Sibirisches Rubinkehlchen [Der Vogel *Calliope calliope*, auch bekannt als Rubinkehlchen, eine seltene Singvogelart aus Sibirien.]
Die Vogelbeobachter waren begeistert, ein seltenes **calliope** während ihrer Expedition in Sibirien zu entdecken.
(名詞) ノゴマ。シベリア rubythroat（サハリン rubythroat）として知られる鳥。
バードウォッチャーはシベリアへの遠征で希少なノゴマを発見し、大変喜んだ。
(substantivo) calíope; pisco-de-garganta-rubi [A ave Calliope calliope: rubi-garganta-siberiano.]
Observadores de aves ficaram animados ao avistar uma calliope rara durante sua expedição na Sibéria.
noun calliope (musical instrument) countable
The circus parade featured a magnificent calliope pulled by six white horses.
(名词) 蒸汽风琴
马戏团游行中有一架由六匹白马牵引的华丽汽笛风琴。
(sustantivo) calíope; organillo de vapor [calíope (instrumento musical)]
El desfile del circo contó con una magnífica calíope tirada por seis caballos blancos.
(nom) calliope; orgue à vapeur [Calliope, instrument de musique à vapeur muni de sifflets et d'un clavier.]
Le défilé du cirque présentait un magnifique **calliope** tiré par six chevaux blancs.
(Substantiv) Dampforgel [Ein Musikinstrument, das aus Dampfpfeifen besteht und mit einer Tastatur gespielt wird, typischerweise in Zirkussen oder auf Jahrmärkten eingesetzt.]
Der Zirkusumzug wurde von einer prächtigen **calliope** angeführt, die von sechs weißen Pferden gezogen wurde.
(名詞) 蒸気式の organ 型の楽器。サーカスなどで用いられる。
サーカスの行列には、6頭の白い馬に引かれた壮麗な蒸気オルガンが登場した。
(substantivo) calíope [calliope (instrumento musical)]
O desfile do circo apresentava uma magnífica calliope puxada por seis cavalos brancos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →