brindled

/ˈbɹɪndəld/ adj B2

having dark streaks on a gray or tan background

Word Origin Brindled comes from 'brindle', which itself derives from 'brand' — originally meaning a mark made by burning. So a brindled animal has streaks or spots that look like they've been branded by fire. The -ed suffix just makes it an adjective. Related words: brand (a burning mark), and even 'brand' as in a trademark, which started as a burned mark on cattle.

adj having dark streaks on a gray or tan background B2

The brindled cat had dark stripes on its gray fur.

(形容词) 斑纹的;花斑的 【有深色条纹的灰褐色】

那只斑纹猫的灰色毛皮上有深色条纹。

(adjetivo) atigrado [atigrado (con rayas oscuras sobre un fondo gris o pardo)]

El gato atigrado tenía rayas oscuras en su pelaje gris.

(adjectif) bringé; tacheté; rayé [Présentant des stries foncées sur un fond gris ou fauve.]

Le chat **brindled** avait des rayures sombres sur sa fourrure grise.

(Adjektiv) gestromt; getigert [mit dunklen Streifen auf grauem oder braunem Fell]

Die **brindled** Katze hatte dunkle Streifen auf ihrem grauen Fell.

(形容詞) 灰色や黄褐色の地色に暗い縞模様がある

そのぶち模様の猫は、灰色の毛に暗い縞模様があった。

(adjetivo) rajado; malhado; tigrado [que tem listras escuras sobre um fundo cinza ou marrom claro]

O gato tigrado tinha listras escuras em sua pelagem cinza.

adj Of a brownish, tawny or gray colour, with streaks or spots; streaky, spotted.

The brindled coat of the wildcat provided perfect camouflage in the dappled forest light.

(形容词) 斑纹的;花斑的;杂色的 【斑纹色的(指棕褐色或灰色带条纹或斑点的)】

野猫斑驳的皮毛在斑驳的森林光线中提供了完美的伪装。

(adjetivo) atigrado; moteado; rayado; abigarrado [De color marrón, leonado o gris, con rayas o manchas; rayado, moteado.]

El pelaje atigrado del gato montés proporcionaba el camuflaje perfecto en la luz moteada del bosque.

(adjectif) bringé; tavelé; moucheté; tacheté [D'une couleur brunâtre, fauve ou grise, avec des stries ou des taches; bringé, tavelé.]

Le pelage **bringé** du chat sauvage offrait un camouflage parfait dans la lumière tachetée de la forêt.

(Adjektiv) gestromt; getigert; gesprenkelt [In bräunlichem, gelbbraunem oder grauem Farbton mit Streifen oder Flecken; gestreift oder gefleckt.]

Das **brindled** Fell der Wildkatze bot im gesprenkelten Waldlicht perfekte Tarnung.

(形容詞) 茶色がかった、黄褐色の、または灰色で、筋や斑点があること;まだらの、縞のある。

ヤマネコのまだらの毛皮は、木漏れ日の差す森で完璧なカモフラージュになっていた。

(adjetivo) rajado; malhado; tigrado [De cor acastanhada, fulva ou cinzenta, com listras ou manchas; rajado, manchado.]

A pelagem rajada do gato selvagem proporcionava uma camuflagem perfeita na luz salpicada da floresta.

verb simple past and past participle of brindle

The dog's fur had brindled with age, developing streaks of gray through its once uniform brown coat.

(动词) brindle的过去式及过去分词

这只狗的毛发随着年龄变得斑驳,原本均匀的棕色皮毛中出现了灰色条纹。

(verbo) atigrado [pretérito simple y participio pasado de «brindle» (atigrar, salpicar de rayas)]

El pelaje del perro se había atigrado con la edad, desarrollando rayas grises a través de su otrora uniforme pelaje marrón.

(verbe) bringé [Passé simple et participe passé du verbe rare « brindle » (se strier, devenir bringé).]

Le pelage du chien s'était **bringé** avec l'âge, développant des stries grises dans sa robe autrefois uniformément brune.

(Verb) Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *brindle* (mit Streifen oder Flecken versehen werden).

Das Fell des Hundes hatte sich mit der Zeit **brindled** und zeigte graue Streifen in seinem einst einheitlich braunen Fell.

(動詞) まだら模様にするの単純過去形および過去分詞形

その犬の毛皮は歳を取るにしたがってまだらになり、かつて均一だった茶色の被毛に灰色の筋が現れた。

(verbo) passado simples e particípio passado de brindle

A pelagem do cão havia ficado rajada com a idade, desenvolvendo listras cinzentas em meio ao que antes era uma pelagem marrom uniforme.

Word parts: brindle + ed

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges