biodegradable
/ˌbaɪoʊdəˈɡɹeɪdəbəɫ/ adj C1**Biodegradable** describes a substance that living organisms—bacteria, fungi, and other microbes—can decompose into simple, non‑toxic components such as carbon dioxide, water, and biomass. When the process finishes, the original material disappears into natural cycles. The speed of biodegradation depends on temperature, moisture, and oxygen levels. In a warm, moist compost heap, a paper cup may vanish in weeks, while the same piece of plastic might linger for decades despite a ‘biodegradable’ label. Some biodegradable items require industrial facilities to complete the breakdown and are unsuitable for every environment. Use the word when you want to stress that a product will eventually be reclaimed by nature, especially in contrast to persistent waste.
【核心含义】指物质可被微生物（如细菌、真菌）分解为二氧化碳、水等无毒自然成分的特性，最终完全回归自然循环。
需注意：①分解速度受环境条件影响 ②部分标"可生物降解"产品需工业设备辅助分解 ③常与塑料制品、包装材料等搭配使用
【Significado central】Describe una sustancia que puede ser descompuesta por microorganismos (bacterias, hongos y otros) en componentes naturales simples y no tóxicos, como agua, dióxido de carbono y materia orgánica, hasta reintegrarse por completo en los ciclos de la naturaleza.
Es un adjetivo muy usado en contextos de ecología, sustentabilidad y consumo responsable; suele aplicarse a envases, bolsas, productos de higiene y materiales de empaque (p. ej., "bolsas biodegradables", "empaque biodegradable"). Atención: la velocidad de degradación depende de condiciones como temperatura, humedad y oxígeno, así que un producto etiquetado como biodegradable puede tardar semanas en un compostaje cálido y húmedo, o décadas en un vertedero frío y seco. Además, algunos artículos solo se biodegradan en plantas industriales especializadas y no en cualquier entorno, por lo que conviene leer las condiciones de descarte. Es un falso cognado parcial con el adjetivo "biodegradable" en español, pero no confundas "biodegradable" (se descompone) con "biodegradable" usado como etiqueta verde genérica: no todo lo que lleva ese sello desaparece rápido ni en casa.
adj decomposed by bacteria C1
Paper bags are biodegradable because bacteria can break them down naturally.
(形容词) 可生物降解的；可生物分解的 【能被细菌分解的】
纸袋是可生物降解的，因为细菌可以自然分解它们。
(adjetivo) biodegradable [descompuesto por bacterias]
Las bolsas de papel son biodegradables porque las bacterias pueden descomponerlas de forma natural.
(adjectif) biodégradable [qui peut être décomposé naturellement par l'action de bactéries ou d'autres micro-organismes]
Les sacs en papier sont biodégradables car les bactéries peuvent les décomposer naturellement.
(Adjektiv) biologisch abbaubar [durch Bakterien oder andere Mikroorganismen natürlich abbaubar.]
Papiertüten sind **biodegradable**, weil Bakterien sie auf natürliche Weise zersetzen können.
(形容詞) 細菌などの微生物によって自然に分解される
紙袋は細菌が自然に分解できるため、生分解性である。
(adjetivo) biodegradável [decomposto por bactérias]
Sacos de papel são biodegradáveis porque bactérias podem decompor naturalmente.
adj Capable of being decomposed by biological activity, especially by microorganisms.
This packaging is made from biodegradable materials that will break down naturally in the environment.
(形容词) 可生物降解的
这种包装由可生物降解的材料制成，会在环境中自然分解。
(adjetivo) biodegradable [Capaz de ser descompuesto por actividad biológica, especialmente por microorganismos.]
Este empaque está hecho de materiales biodegradables que se descompondrán naturalmente en el medio ambiente.
(adjectif) biodégradable [Qui peut être décomposé par l'activité biologique, notamment par l'action de micro-organismes.]
Cet emballage est conçu à partir de matériaux biodégradables qui se décomposeront naturellement dans l'environnement.
(Adjektiv) biologisch abbaubar; kompostierbar [Durch biologische Prozesse, insbesondere durch Mikroorganismen, abbaubar.]
Diese Verpackung besteht aus **biodegradable** Materialien, die sich natürlich in der Umwelt zersetzen.
(形容詞) 生物学的活動、特に微生物の作用によって分解され得る。
この包装材は、環境中で自然に分解される生分解性の素材で作られている。
(adjetivo) biodegradável [Capaz de ser decomposto por atividade biológica, especialmente por microrganismos.]
Esta embalagem é feita de materiais biodegradáveis que se decomporão naturalmente no meio ambiente.
noun Any material that can be decomposed by biological activity. countable
Cornstarch-based plastics are considered biodegradables because microorganisms can decompose them.
(名词) 可生物降解物
玉米淀粉基塑料被认为是可生物降解材料，因为微生物可以分解它们。
(sustantivo) biodegradable; material biodegradable [Cualquier material que puede ser descompuesto por actividad biológica.]
Los plásticos a base de almidón de maíz se consideran biodegradables porque los microorganismos pueden descomponerlos.
(nom) biodégradable; matière biodégradable; matériau biodégradable [Toute matière susceptible d'être décomposée par l'activité biologique.]
Les plastiques à base d'amidon de maïs sont considérés comme des biodégradables, car les micro-organismes peuvent les décomposer.
(Substantiv) biologisch abbaubarer Stoff; Bioabbaubares [Ein Material, das durch biologische Aktivität, insbesondere durch Mikroorganismen, abgebaut werden kann.]
Maisstärke-basierte Kunststoffe gelten als **biodegradables**, da Mikroorganismen sie zersetzen können.
(名詞) 生物学的活動によって分解され得る物質。
トウモロコシのでんぷんを原料とするプラスチックは、微生物が分解できるため生分解性物質と考えられている。
(substantivo) biodegradável; material biodegradável [Qualquer material que pode ser decomposto por atividade biológica.]
Plásticos à base de amido de milho são considerados biodegradáveis porque microrganismos podem decompô-los.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →