big wheel
/bˈɪɡ wˈil/ nounA person with a great deal of power or influence, especially a high-ranking person in an organization.
noun A person with a great deal of power or influence, especially a high-ranking person in an organization. countable
As a big wheel in the tech industry, his opinions carry significant weight.
(名词) 大人物；重要人物；巨头；大佬；头面人物
作为科技行业的大人物，他的意见举足轻重。
(sustantivo) pez gordo; persona con peso; figura clave; cabeza visible; alguien de peso [Una persona con mucho poder o influencia, especialmente alguien de alto rango en una organización.]
Como pez gordo en la industria tecnológica, sus opiniones tienen un peso significativo.
(nom) gros bonnet; huile; grand manitou; ténor; cacique [Personne qui détient beaucoup de pouvoir ou d'influence, notamment un cadre supérieur dans une organisation.]
En tant que gros bonnet de l'industrie technologique, ses opinions ont un poids considérable.
(Substantiv) Großkopferter; hohes Tier; Machtinhaber [Eine einflussreiche oder mächtige Person, insbesondere jemand mit hohem Rang in einer Organisation oder Branche.]
Als **big wheel** in der Finanzwelt hat ihre Meinung großes Gewicht bei Investitionsentscheidungen.
(名詞) 組織内で大きな権力や影響力を持つ人。重要人物、大物。
テック業界の大物として、彼の意見には大きな重みがある。
(substantivo) peixe grande; peso pesado; mandachuva; figurão; cabeça [Uma pessoa com grande poder ou influência, especialmente alguém de alto escalão em uma organização.]
Como uma pessoa influente no setor de tecnologia, as opiniões dele têm peso significativo.
noun A Ferris wheel. countable
We rode the big wheel at the county fair and saw the entire town from above.
(名词) 摩天轮
我们在县集市上坐了摩天轮，从高处看到了整个小镇。
(sustantivo) rueda de la fortuna; noria; rueda gigante [Una rueda de la fortuna.]
Nos subimos a la rueda de la fortuna en la feria del condado y vimos todo el pueblo desde arriba.
(nom) grande roue [Grande roue, attraction de fête foraine composée d'une roue verticale tournante garnie de cabines.]
Nous avons fait un tour de grande roue à la foire du comté et avons vu toute la ville d'en haut.
(Substantiv) Riesenrad [Ein Fahrgeschäft auf Volksfesten oder in Vergnügungsparks, das aus einer großen, sich drehenden senkrechten Scheibe mit Gondeln besteht (Riesenrad).]
Wir sind mit dem **big wheel** auf dem Jahrmarkt gefahren und hatten einen tollen Blick über die ganze Stadt.
(名詞) 観覧車。
郡の祭りで観覧車に乗り、上から町全体を見渡した。
(substantivo) roda-gigante [Uma roda-gigante.]
Andamos na roda-gigante na feira do condado e vimos a cidade inteira de cima.
noun A low-riding tricycle with a large front wheel. countable
The toddler proudly rode his new big wheel around the driveway.
(名词) 大前轮三轮车
那个学步的孩子骄傲地骑着他的新大轮三轮车在车道上转悠。
(sustantivo) triciclo; triciclo infantil [Un triciclo bajo con una rueda grande al frente.]
El pequeño montó orgulloso su nuevo triciclo por la entrada de la casa.
(nom) tricycle [Petit tricycle d'enfant à basse hauteur, équipé d'une grande roue à l'avant.]
Le tout-petit faisait fièrement le tour de l'allée sur son nouveau tricycle à grande roue.
(Substantiv) Dreirad mit großem Vorderrad [Ein niedriges Dreirad für Kinder mit einem besonders großen Vorderrad.]
Der Kleine ist stolz mit seinem neuen **big wheel** die Einfahrt auf und ab gefahren.
(名詞) 大きな前輪と低い車体を持つ、子供用の三輪車。
その幼い子供は、自分の新しい三輪車を誇らしげに家の前の通路で乗り回した。
(substantivo) triciclo [Um triciclo baixo com uma roda dianteira grande.]
O menino orgulhosamente andou em seu novo triciclo de roda grande pela entrada da garagem.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →