bierstube

(名词) 酒馆；小酒馆；啤酒店

下班后，他们去了一家啤酒馆喝酒。

(sustantivo) taberna; cervecería; cantina; bar [una taberna]

Después del trabajo, fueron a la **taberna** a tomar algo.

(nom) taverne; bistrot; brasserie [taverne de style allemand où l'on consomme principalement de la bière. (⚠️ Attention : « Stube » n'est pas un mot français standard ; il s'agit d'un terme d'origine allemande.)]

Après le travail, ils sont allés à la bierstube pour boire un verre.

(Substantiv) Kneipe; Wirtshaus; Bierlokal; Gasthaus; Ausschank [eine Gaststätte, in der hauptsächlich Bier ausgeschenkt wird und die oft eine gemütliche, traditionelle Atmosphäre hat]

Nach der Arbeit gingen sie in die **bierstube**, um ein kühles Bier zu trinken.

(名詞) （ドイツ風の）居酒屋；酒場

仕事の後、彼らは一杯やるためにビアシュトゥーベに行った。

(substantivo) taverna; bar; cervejaria; boteco [uma taverna]

Depois do trabalho, eles foram à taverna para beber.

(名词) 啤酒馆

我们在慕尼黑的一家传统德国啤酒馆度过了一晚。

(sustantivo) Cervecería; sala de cerveza.

Pasamos la tarde en una cervecería tradicional alemana en Múnich.

(nom) brasserie; bierstube [Bistrot ou taverne allemande traditionnelle, servant principalement de la bière et des plats régionaux.]

Nous avons passé la soirée dans un bierstube traditionnel à Munich.

(Substantiv) Bierstube; Bierlokal [Eine traditionelle Gaststätte, in der vor allem Bier ausgeschenkt wird, oft mit rustikalem oder geselligem Ambiente.]

Wir verbrachten den Abend in einer typisch deutschen **Bierstube** in München.

(名詞) ドイツのビアホール。ビールを中心にした居酒屋形式の酒場。

ミュンヘンの伝統的なドイツ式ビアホールで夜を過ごしました。

(substantivo) cervejaria; choperia; casa de cerveja; boteco de cerveja [Uma cervejaria.]

Passamos a noite em uma cervejaria tradicional alemã em Munique.

(名词) 啤酒馆；啤酒屋

我们在传统的德国啤酒馆度过了一晚，享受当地啤酒和香肠。

(sustantivo) cervecería; salón de cerveza; bierstube [bierstube, cervecería, salón de cerveza]

Pasamos la tarde en una cervecería alemana tradicional, disfrutando de cervezas locales y salchichas.

(nom) bierstube; brasserie [Établissement traditionnel allemand servant de la bière, souvent décoré dans un style rustique. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec « bistro » qui désigne un petit café-restaurant français.)]

Nous avons passé la soirée dans une **bierstube** allemande traditionnelle, à déguster des bières locales et des saucisses.

(Substantiv) Bierstube; Bierlokal; Bierhalle [Eine Gaststätte, in der vor allem Bier ausgeschenkt wird, oft mit traditionellem oder rustikalem Ambiente.]

Wir verbrachten den Abend in einer typisch deutschen Bierstube und genossen lokale Biere und Würste.

(名詞) ビアシュトゥーベ。ドイツのビール居酒屋・ビールホール。

私たちは地元のビールとソーセージを味わいながら、伝統的なドイツのビアシュトゥーベで夜を過ごした。

(substantivo) cervejaria; choperia; bierstube [bierstube, cervejaria]

Passamos a noite em uma bierstube alemã tradicional, apreciando cervejas e salsichas locais.