behind the times

(介词短语) 过时的；落伍的；老式的；陈旧的；不合时宜

我祖父对技术的看法完全落后于时代。

(frase preposicional) Anticuado; pasado de moda; obsoleto; desfasado; fuera de moda.

Las opiniones de mi abuelo sobre la tecnología están completamente anticuadas.

(locution prépositive) dépassé; démodé; désuet; périmé; en retard sur son temps [Dépassé ; qui ne correspond plus aux idées, aux usages ou aux techniques actuelles ; démodé, obsolète.]

Les opinions de mon grand-père sur la technologie sont complètement **behind the times**.

(Präpositionalphrase) rückständig; veraltet; altmodisch [Veraltet; nicht mehr zeitgemäß; überholt.]

Die Ansichten meines Großvaters über Technik sind völlig **behind the times**.

(前置詞句) 時代遅れの。古風で、もはや通用しないさま。

私の祖父の技術に対する考え方は完全に時代遅れだ。

(locução prepositiva) ultrapassado; antiquado; obsoleto; desatualizado; fora de moda [Ultrapassado; antiquado; obsoleto; fora de moda; desatualizado.]

As visões do meu avô sobre tecnologia estão completamente ultrapassadas.