barelegged

/bˈɛɹlɪɡˌɪd/ adj A1

without socks

Word Origin Barelegged combines 'bare' with 'leg' (from Old Norse 'leggr') and the suffix -ed — literally having bare legs. It's part of a family of compounds: barefoot, barehanded, bareheaded. The word 'leg' also gives us leggy, legroom, and leggings.

adj without socks A1

The barelegged girl wore a short skirt.

(形容词) 光腿;不穿袜子 【没有穿袜子的】

那个光着腿的女孩穿着短裙。

(adjetivo) sin calcetines; sin medias; descalzo de medias

La chica sin medias llevaba una falda corta.

(adjectif) sans chaussettes [Sans chaussettes, les jambes nues.]

La fille aux jambes nues portait une jupe courte.

(Adjektiv) ohne Socken [ohne Socken an den Beinen; mit unbedeckten Unterschenkeln]

Die **barelegged** Frau trug im Sommer nur Sandalen.

(形容詞) 素足の、脚が露出した

素足の少女が短いスカートを履いていた。

(adjetivo) sem meias; desmeado

A garota de pernas nuas usava uma saia curta.

adv without socks A1

He walked barelegged through the warm water.

(副词) 光腿;不穿袜子 【没有穿袜子地】

他光着腿走过温暖的水中。

(adverbio) sin calcetines; sin medias

Caminó sin calcetines por el agua tibia.

(adverbe) sans chaussettes; jambes nues [Sans chaussettes, les jambes nues.]

Il marchait les jambes nues dans l'eau tiède.

(Adverb) ohne Socken [ohne Socken an den Beinen; mit unbedeckten Unterschenkeln]

Er watete **barelegged** durch den Bach.

(副詞) 素足で、靴下なしで

彼は温かい水の中を素足で歩いた。

(advérbio) sem meias; desmeado

Ele andou de pernas nuas pela água morna.

Synonyms: sockless Antonyms: socked

adj Having uncovered legs.

The barelegged children played in the summer grass.

(形容词) 光着腿;露着腿;赤腿

那些光着腿的孩子们在夏日草地上玩耍。

(adjetivo) con las piernas desnudas; con las piernas al aire; descubierto de piernas; en piernas [Con las piernas descubiertas.]

Los niños con las piernas desnudas jugaron en el pasto de verano.

(adjectif) jambes nues; aux jambes nues; nu-jambes [Aux jambes nues, sans pantalon ni bas.]

Les enfants aux jambes nues jouaient dans l'herbe en été.

(Adjektiv) barbeinig [Mit unbedeckten Beinen.]

Die **barelegged** Kinder spielten im Sommergras.

(形容詞) 脚が露出している。

脚を出した子供たちが夏の草むらで遊んだ。

(adjetivo) de pernas descobertas; de pernas nuas; com as pernas de fora [Com as pernas descobertas.]

As crianças de pernas descobertas brincaram na grama de verão.

adv With uncovered legs.

She danced barelegged on the beach, feeling the sand between her toes.

(副词) 光着腿;露着腿;赤腿

她光着腿在海滩上跳舞,感受脚趾间的沙子。

(adverbio) con las piernas desnudas; con las piernas al aire; en piernas [Con las piernas descubiertas.]

Bailó con las piernas desnudas en la playa, sintiendo la arena entre los dedos de los pies.

(adverbe) jambes nues; les jambes nues; nu-jambes [Avec les jambes nues, sans vêtements les couvrant.]

Elle a dansé jambes nues sur la plage, sentant le sable entre ses orteils.

(Adverb) barbeinig [Mit unbedeckten Beinen.]

Sie tanzte **barelegged** am Strand und spürte den Sand zwischen den Zehen.

(副詞) 脚を露出させて。

彼女は砂浜で素足のまま踊り、足の指の間で砂の感触を楽しんだ。

(advérbio) de pernas descobertas; de pernas nuas; com as pernas de fora [Com as pernas descobertas.]

Ela dançou de pernas descobertas na praia, sentindo a areia entre os dedos dos pés.

Word parts: bare + leg + ed

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges