baluster

(名词) 栏杆柱；栏杆小柱；栏杆支柱

每个木制栏杆柱支撑着阳台上的部分扶手。

(sustantivo) balustre [un pilar corto que sostiene una baranda]

Cada balaustre de madera sostiene una sección de la baranda del balcón.

(nom) balustre [petit pilier vertical, souvent tourné ou sculpté, qui soutient le main courante d'une rampe ou d'un garde-corps]

Chaque balustre en bois soutient une section de la rampe du balcon.

(Substantiv) Baluster; Geländerpfosten [ein kurzer Pfeiler, der ein Geländer trägt]

Jeder hölzerne **baluster** trägt einen Abschnitt des Geländers auf dem Balkon.

(名詞) 手すりや欄干を支える短い柱

それぞれの木製の手摺子（バラスター）がバルコニーの欄干の一部を支えている。

(substantivo) balustre [um pilar curto que sustenta uma grade ou corrimão]

Cada balaústre de madeira sustenta uma seção do corrimão da varanda.

(名词) 栏杆柱；立柱；望柱

楼梯上的每个石制栏杆柱都手工雕刻着花卉图案。

(sustantivo) balaustre; barrote; pilastra [Una columna corta utilizada en un grupo para sostener un pasamanos, como se encuentra comúnmente en el costado de una escalera o alrededor de un balcón; un balaustre.]

Cada balaustre de piedra de la escalera estaba tallado a mano con motivos florales.

(nom) balustre; colonnette [Petit pilier utilisé en groupe pour soutenir une rampe, comme sur le côté d'un escalier ou autour d'un balcon ; barreau de balustrade.]

Chaque balustre en pierre de l'escalier était sculpté à la main avec des motifs floraux.

(Substantiv) Baluster; Geländerpfosten [Eine kurze Säule, die in einer Reihe mit anderen steht und ein Geländer stützt, z. B. an Treppen oder Balkonen; auch **Geländerpfosten** genannt.]

Jeder steinerne **baluster** der Treppe war mit floralen Motiven handgeschnitzt.

(名詞) 階段の脇やバルコニーの手すりを支えるために、群で用いられる短い柱。

階段のそれぞれの大理石の手すり子は、花柄模様が手彫りされていた。

(substantivo) balaústre; colunelo; pilastra [Uma coluna curta usada em grupo para sustentar um corrimão, como comumente encontrada ao lado de uma escada ou ao redor de uma varanda; um balaústre.]

Cada balaústre de pedra na escadaria foi esculpido à mão com motivos florais.

(名词) 栏杆柱；立柱；望柱

孩子下楼时紧紧抓住光滑的大理石栏杆柱。

(sustantivo) balaustre; barrote; columna [un balaustre (una columna corta utilizada en un grupo para sostener un pasamanos)]

El niño se agarró del suave balaustre de mármol mientras bajaba las escaleras.

(nom) balustre; colonnette [Balustre : petit pilier utilisé en groupe pour soutenir une rampe.]

L'enfant agrippa le balustre en marbre lisse en descendant l'escalier.

(Substantiv) Baluster; Geländerpfosten [Eine kurze Säule, die zusammen mit anderen ein Geländer trägt, z. B. an Treppen oder Balkonen.]

Das Kind hielt sich am glatten Marmor-**baluster** fest, während es die Treppe hinabstieg.

(名詞) 手すりの下で支える役割を果たす、群で用いられる短い柱。

子供は階段を降りながら、滑らかな大理石の手すり子をしっかりと握った。

(substantivo) balaústre; colunelo; pilastra [um balaústre (uma coluna curta usada em grupo para sustentar um corrimão)]

A criança segurou o balaústre liso de mármore enquanto descia as escadas.