balustrade
/ˈbæl.ə.stɹeɪd/ noun C1a row of small posts with a rail on top, forming a barrier
noun a row of small posts with a rail on top, forming a barrier C1
She leaned against the balustrade to look at the garden below.
(名词) 栏杆；扶手栏杆；围栏
她靠在栏杆上看下面的花园。
(sustantivo) barandilla; barandal; balaustrada [una hilera de postes pequeños con un barandal encima, que forma una barrera]
Ella se apoyó en la balaustrada para ver el jardín de abajo.
(nom) balustrade [rangée de petits piliers surmontés d'une main courante, formant une barrière décorative le long d'un escalier, d'un balcon ou d'une terrasse]
Elle s'est appuyée contre la balustrade pour observer le jardin en contrebas.
(Substantiv) Balustrade; Geländer [eine Reihe kleiner Pfosten mit einem darauf liegenden Handlauf, die eine Absperrung bilden]
Sie lehnte sich an die **balustrade**, um in den Garten hinunterzuschauen.
(名詞) 上部に手すりのある小さな柱の列で、柵を構成するもの
彼女は欄干にもたれて下の庭を見下ろした。
(substantivo) balustrada [uma fileira de pequenos postes com um corrimão em cima, formando uma barreira]
Ela se apoiou na balaustrada para olhar o jardim abaixo.
noun A row of balusters topped by a rail, serving as an open parapet, as along the edge of a balcony, terrace, bridge, staircase, or the eaves of a building. countable
The ornate marble balustrade along the balcony prevented anyone from falling.
(名词) 栏杆；扶手；围栏
阳台沿华丽的大理石栏杆防止有人坠落。
(sustantivo) balaustrada; barandilla; baranda; pretil [Una fila de balaustres coronada por un pasamanos, que sirve como pretil abierto, como a lo largo del borde de un balcón, terraza, puente, escalera o los aleros de un edificio.]
La ornamentada balaustrada de mármol a lo largo del balcón evitó que nadie se cayera.
(nom) balustrade; garde-corps; rampe; parapet [Rampe formée d'une rangée de balustres surmontés d'un appui, servant de parapet ajouré, comme au bord d'un balcon, d'une terrasse, d'un pont, d'un escalier ou d'une corniche.]
La balustrade en marbre orné du balcon empêchait quiconque de tomber.
(Substantiv) Balustrade; Brüstung [Eine Reihe von kleinen Säulen (**Balustern**), die durch ein Geländer verbunden sind und als offene Brüstung dienen, z. B. an Balkonen, Terrassen, Brücken, Treppen oder Dachkanten.]
Die verzierte Marmor-**balustrade** am Balkon verhinderte, dass jemand hinunterfiel.
(名詞) 複数の小柱（baluster）と上部の横木から成る低い欄干。バルコニーやテラス、階段の縁などに設置される。
バルコニーの縁に沿った装飾的な大理石の欄干が、誰もが落ちるのを防いでいた。
(substantivo) balaustrada; parapeito; grade; guarda-corpo [Uma fileira de balaústres coroada por um corrimão, servindo como parapeito aberto, como na borda de uma varanda, terraço, ponte, escadaria ou beiral de um edifício.]
A balaustrada ornamentada de mármore ao longo da varanda impediu que alguém caísse.
noun balustrade: a row of balusters topped by a rail, serving as an open parapet, as along the edge of a balcony, terrace, bridge, staircase, or the eaves of a building countable
The villa's terrace was surrounded by a white balustrade overlooking the sea.
(名词) 栏杆；扶手；围栏
别墅的露台四周环绕着白色栏杆，俯瞰着大海。
(sustantivo) balaustrada; barandilla; baranda; pretil [balaustrada: una fila de balaustres coronada por un pasamanos, que sirve como pretil abierto, como a lo largo del borde de un balcón, terraza, puente, escalera o los aleros de un edificio]
La terraza de la villa estaba rodeada por una balaustrada blanca con vista al mar.
(nom) balustrade; garde-corps; rampe; parapet [Balustrade : rangée de balustres surmontés d'un appui, servant de parapet ajouré, comme au bord d'un balcon, d'une terrasse, d'un pont, d'un escalier ou d'une corniche.]
La terrasse de la villa était entourée d'une balustrade blanche donnant sur la mer.
(Substantiv) Balustrade; Brüstung [Eine Reihe von kleinen Säulen (**Balustern**), die durch ein Geländer verbunden sind und als offene Brüstung dienen, z. B. an Balkonen, Terrassen, Brücken, Treppen oder Dachkanten.]
Die Terrasse der Villa war von einer weißen **balustrade** umgeben, die auf das Meer hinausblickte.
(名詞) 複数の小柱と上部の横木から成る欄干。バルコニーやテラス、階段の端などに設けられる低い柵。
ヴィラのテラスは、海を見下ろす白い欄干で囲まれていた。
(substantivo) balaustrada; parapeito; grade; guarda-corpo [balaustrada: uma fileira de balaústres coroada por um corrimão, servindo como parapeito aberto, como na borda de uma varanda, terraço, ponte, escadaria ou beiral de um edifício]
O terraço da vila era cercado por uma balaustrada branca com vista para o mar.
noun balustrade (parapet with balusters) countable
The marble balustrade along the terrace provided both safety and elegance.
(名词) 栏杆；扶手；栏干 【栏杆（带立柱的护墙）】
露台上的大理石栏杆既提供了安全保障，又增添了优雅气息。
(sustantivo) balaustrada (pretil con balaustres)
La balaustrada de mármol a lo largo de la terraza brindaba seguridad y elegancia.
(nom) balustrade; garde-corps; parapet [Garde-corps formé d'une rangée de petits piliers soutenant une tablette, servant de protection ou d'ornement.]
La **balustrade** en marbre le long de la terrasse offrait à la fois sécurité et élégance.
(Substantiv) Balustrade; Geländer; Brüstung [eine Brüstung oder Geländer, das aus einer Reihe von kleinen Säulen (Balustern) besteht, die durch einen Handlauf verbunden sind]
Die marmorne **balustrade** entlang der Terrasse bot Sicherheit und Eleganz.
(名詞) 手すり子（baluster）を立てた欄干。階段やバルコニー、テラスの手すり。
テラスに沿った大理石の欄干は、安全性と優雅さを兼ね備えていた。
(substantivo) balustrada [Balustrada (parapeito com balaústres).]
A balustrada de mármore ao longo do terraço oferecia tanto segurança quanto elegância.
noun railing countable
She leaned against the wooden railing, enjoying the view of the garden.
(名词) 栏杆；扶手；围栏
她倚着木栏杆，欣赏着花园的景色。
(sustantivo) barandilla; baranda; pasamanos; pretil; balaustrada [barandilla, pasamanos]
Se apoyó contra la barandilla de madera, disfrutando de la vista del jardín.
(nom) rampe; garde-corps; main courante; barrière [Garde-corps ; rampe.]
Elle s'appuya contre la balustrade en bois, profitant de la vue sur le jardin.
(Substantiv) Geländer; Brüstung [Geländer, das als Schutz oder Begrenzung dient, oft aus einer Reihe von Säulen mit einem Handlauf.]
Sie lehnte sich an das hölzerne **railing** und genoss den Blick in den Garten.
(名詞) 手すり、欄干。安全や支えのために設置される柵。
彼女は木の railing に寄りかかり、garden の view を楽しんだ。
(substantivo) corrimão; grade; parapeito; guarda-corpo; baranda [corrimão; grade]
Ela se apoiou no corrimão de madeira, apreciando a vista do jardim.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →