axel
/ˈæksəɫ/ nameA male given name from the Germanic languages in quiet use since the 19th century.
name A male given name from the Germanic languages in quiet use since the 19th century.
Axel has been a popular name in our family for generations.
(专有名词) 源自日耳曼语系的男性名字，19世纪起悄然使用
阿克塞尔是我们家族几代人中流行的名字。
(nombre propio) Axel [un nombre masculino propio de las lenguas germánicas en uso discreto desde el siglo XIX.]
Axel ha sido un nombre popular en nuestra familia por generaciones.
(nom propre) Axel [Prénom masculin d'origine germanique, en usage discret depuis le XIXe siècle.]
Axel est un prénom populaire dans notre famille depuis des générations.
(Eigenname) Axel [Männlicher Vorname germanischen Ursprungs, seit dem 19. Jahrhundert in ruhigem Gebrauch.]
**Axel** ist seit Generationen ein beliebter Name in unserer Familie.
(固有名詞) 19世紀から控えめに使われてきたゲルマン語系の男性名
アクセルは私たちの家系で何世代にもわたり人気のある名前だ。
(nome próprio) Nome masculino próprio de origem germânica em uso discreto desde o século XIX.
Axel tem sido um nome popular em nossa família por gerações.
name a male given name from the Germanic languages
They named their son Axel to honor their Germanic heritage.
(专有名词) 源自日耳曼语系的男性名字
他们给儿子取名阿克塞尔以纪念他们的日耳曼传统。
(nombre propio) Axel [un nombre masculino propio de las lenguas germánicas]
Llamaron a su hijo Axel en honor a su herencia germánica.
(nom propre) Axel [Prénom masculin d'origine germanique.]
Ils ont nommé leur fils Axel pour honorer leur héritage germanique.
(Eigenname) Axel [Männlicher Vorname germanischen Ursprungs.]
Sie nannten ihren Sohn **Axel**, um ihr germanisches Erbe zu ehren.
(固有名詞) ゲルマン語系の男性名
彼らはゲルマン系の伝統をたたえるため、息子をアクセルと名付けた。
(nome próprio) nome masculino próprio de origem germânica
Eles batizaram o filho de Axel para honrar sua herança germânica.
name a male given name from Danish
Axel is a common Danish name that means 'father of peace'.
(专有名词) 源自丹麦语的男性名字
阿克塞尔是一个常见的丹麦名字，意思是'和平之父'。
(nombre propio) Axel; Áxel [un nombre masculino propio del danés]
Axel es un nombre danés común que significa 'padre de la paz'.
(nom propre) Axel [Prénom masculin d'origine danoise.]
Axel est un prénom danois courant qui signifie « père de la paix ».
(Eigenname) Axel [Männlicher Vorname dänischen Ursprungs.]
**Axel** ist ein gebräuchlicher dänischer Name mit der Bedeutung „Friedensvater“.
(固有名詞) デンマーク語系の男性名
アクセルは「平和の父」を意味する一般的なデンマークの名前だ。
(nome próprio) nome masculino próprio de origem dinamarquesa
Axel é um nome dinamarquês comum que significa 'pai da paz'.
name a male given name of Danish origin, more often spelled Aksel
Axel is a popular Scandinavian name meaning 'father of peace'.
(专有名词) 源自丹麦的男性名字，多拼作Aksel
阿克塞尔是一个流行的斯堪的纳维亚名字，意为'和平之父'。
(nombre propio) Axel; Áxel [un nombre masculino propio de origen danés, escrito más a menudo como Aksel]
Axel es un nombre escandinavo popular que significa 'padre de la paz'.
(nom propre) Axel; Aksel [Prénom masculin d'origine danoise, plus souvent orthographié Aksel.]
Axel est un prénom scandinave populaire qui signifie « père de la paix ».
(Eigenname) Axel [Männlicher Vorname dänischen Ursprungs, häufiger als Aksel geschrieben.]
**Axel** ist ein beliebter skandinavischer Name mit der Bedeutung „Friedensvater“.
(固有名詞) デンマーク語起源の男性名で、一般的に Aksel とつづられる
アクセルは「平和の父」を意味するスカンジナビアで人気の名前だ。
(nome próprio) nome masculino próprio de origem dinamarquesa, mais frequentemente escrito como Aksel
Axel é um nome escandinavo popular que significa 'pai da paz'.
name a male given name
Axel just started his new job at the engineering firm.
(专有名词) 男性名字
阿克塞尔刚刚开始在工程公司的新工作。
(nombre propio) Axel; Áxel [un nombre masculino propio]
Axel acaba de comenzar su nuevo trabajo en la empresa de ingeniería.
(nom propre) Axel [Prénom masculin.]
Axel vient de commencer son nouveau poste dans l'entreprise d'ingénierie.
(Eigenname) Axel [Männlicher Vorname.]
**Axel** hat gerade seine neue Stelle in der Ingenieurfirma angetreten.
(固有名詞) 男性名
アクセルはエンジニアリング会社で新しい仕事を始めたばかりだ。
(nome próprio) nome masculino próprio
Axel acabou de começar seu novo emprego na empresa de engenharia.
name A surname.
Professor Axel will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 姓氏
阿克塞尔教授将在会议上发表主题演讲。
(nombre propio) Axel [un apellido.]
El profesor Axel ofrecerá el discurso principal en la conferencia.
(nom propre) Axel [Nom de famille.]
Le professeur Axel prononcera le discours d'ouverture de la conférence.
(Eigenname) Axel [Familienname.]
Professor **Axel** wird die Eröffnungsrede auf der Konferenz halten.
(固有名詞) 姓の一つ
アクセル教授が学会で基調講演を行う予定だ。
(nome próprio) Sobrenome.
O professor Axel fará o discurso principal na conferência.
noun A jump that includes one (or more than one) complete turn and a half turn while in the air. countable
The figure skater executed a perfect triple axel during her free skate program.
(名词) 阿克塞尔跳；一周半跳 【阿克塞尔跳（花样滑冰空中旋转一周半的跳跃动作）】
花样滑冰运动员在自由滑节目中完成了一个完美的三周半跳。
(sustantivo) axel [Un salto que incluye un giro y medio (o más) en el aire.]
La patinadora ejecutó un triple axel perfecto durante su programa libre.
(nom) axel [Saut en patinage artistique comprenant un tour complet plus un demi-tour en l'air.]
La patineuse a exécuté un triple axel parfait pendant son programme libre.
(Substantiv) Axel [Ein Sprung im Eiskunstlauf, bei dem der Läufer eineinhalb Drehungen in der Luft ausführt, oft mit zusätzlichen vollständigen Drehungen kombiniert.]
Die Eiskunstläuferin zeigte einen perfekten dreifachen **Axel** in ihrer Kür.
(名詞) アクセルジャンプ。フィギュアスケートにおける、空中での一回転半以上を含む跳躍。（⚠️注意：日本語の「アクセル」は車のアクセルペダル（accelerator）を意味することが多いが、このaxelはスケートのジャンプ）
そのフィギュアスケーターは、フリー演技で完璧なトリプルアクセルを成功させた。
(substantivo) axel [Um salto que inclui uma (ou mais de uma) volta completa e meia volta no ar.]
A patinadora executou um axel triplo perfeito durante seu programa de patinação livre.
noun a jump in figure skating with one (or more) and a half turns in the air. countable
The skater executed a perfect triple axel during her routine.
(名词) 阿克塞尔跳 【花样滑冰阿克塞尔跳（空中旋转一周半或更多）】
滑冰运动员在表演中完成了一个完美的三周半跳。
(sustantivo) axel; salto axel [un salto en patinaje artístico con un giro y medio (o más) en el aire.]
La patinadora ejecutó un triple axel perfecto durante su rutina.
(nom) axel; saut axel [Saut en patinage artistique comportant un tour et demi (ou plus) en l'air.]
La patineuse a réussi un triple axel impeccable au cours de sa routine.
(Substantiv) Axel [Ein Sprung im Eiskunstlauf, bei dem der Läufer eineinhalb Drehungen in der Luft vollführt, oft mit zusätzlichen vollständigen Drehungen.]
Mit einem perfekten dreifachen **Axel** sicherte sich die Läuferin die Führung.
(名詞) フィギュアスケートのジャンプで、空中で1回転半（またはそれ以上）する技。
スケーターは演技中に完璧なトリプルアクセルを跳んだ。
(substantivo) axel [um salto na patinação artística com uma (ou mais) volta e meia no ar.]
A patinadora executou um axel triplo perfeito durante sua rotina.
verb To perform a jump of this kind.
She practiced for months to successfully axel during the competition.
(动词) 完成阿克塞尔跳
她练习了数月，终于在比赛中成功完成了阿克塞尔跳。
(verbo) hacer un axel; ejecutar un axel; saltar un axel [Realizar un salto de este tipo.]
Practicó durante meses para ejecutar con éxito un axel durante la competencia.
(verbe) effectuer un axel; exécuter un axel; réaliser un axel; faire un axel [Effectuer un saut de type axel en patinage artistique.]
Elle s'est entraînée pendant des mois pour réussir son axel en compétition.
(Verb) einen Axel springen [Einen **Axel**-Sprung im Eiskunstlauf ausführen.]
Sie trainierte monatelang, um im Wettbewerb erfolgreich zu **axeln**.
(動詞) アクセルジャンプを行う。フィギュアスケートで一回転半以上を含む跳躍を演技する。
彼女は何ヶ月も練習を積み、競技会でアクセルジャンプを成功させた。
(verbo) executar um axel; fazer um axel [Executar um salto desse tipo.]
Ela treinou por meses para executar um axel com sucesso durante a competição.
noun alternative spelling of aksel countable
In some historical texts, 'axel' appears as an alternative spelling for the Scandinavian name Aksel.
(名词) aksel的变体拼写
在一些历史文献中，'axel'是斯堪的纳维亚名字Aksel的另一种拼写形式。
(sustantivo) grafía alternativa de Aksel
En algunos textos históricos, 'axel' aparece como grafía alternativa del nombre escandinavo Aksel.
(nom) Axel [Variante orthographique du prénom scandinave Aksel.]
Dans certains textes historiques, « axel » apparaît comme variante graphique du prénom scandinave Aksel.
(Substantiv) Eine alternative Schreibweise des skandinavischen Vornamens *Aksel*.
In einigen historischen Texten findet sich die Schreibweise **„Axel“** als Variante des Namens Aksel.
(名詞) スカンジナビア系の男性名 Aksel の別のつづり。（⚠️注意：日本語の「アクセル」は車のアクセルペダルを意味します）
いくつかの歴史的文献において、「アクセル」はスカンジナビアの名「アクセル」の別綴りとして現れる。
(substantivo) grafia alternativa de Aksel
Em alguns textos históricos, 'axel' aparece como grafia alternativa do nome escandinavo Aksel.
name a male given name, variant of Aksel
Axel is just another spelling variation of the classic name Aksel.
(专有名词) 男性名字，Aksel的变体
阿克塞尔只是经典名字阿克塞尔的另一种拼写变体。
(nombre propio) Axel; Áxel [un nombre masculino propio, variante de Aksel]
Axel es solo otra variación ortográfica del nombre clásico Aksel.
(nom propre) Axel [Prénom masculin, variante orthographique d'Aksel.]
Axel n'est qu'une autre variation orthographique du prénom classique Aksel.
(Eigenname) Axel [Männlicher Vorname, Variante von Aksel.]
**Axel** ist lediglich eine andere Schreibweise des klassischen Namens Aksel.
(固有名詞) Aksel の異形である男性名
アクセルは Aksel という古典的な名前の単なるつづり方のバリエーションにすぎない。
(nome próprio) nome masculino próprio, variante de Aksel
Axel é apenas outra variação ortográfica do nome clássico Aksel.
noun Misspelling of axle. countable
The mechanic noticed the misspelling 'axel' instead of 'axle' in the repair manual.
(名词) axle（车轴）的误拼
机械师注意到维修手册中将'车轴'误拼成了'axel'。
(sustantivo) Mala ortografía de 'axle' (eje).
El mecánico notó la errata 'axel' en lugar de 'axle' en el manual de reparación.
(nom) faute d'orthographe; coquille; erreur d'orthographe [Orthographe erronée du mot « axle » (essieu).]
Le mécanicien a remarqué la graphie fautive « axel » au lieu de « axle » dans le manuel de réparation.
(Substantiv) Eine falsche Schreibweise des Wortes *Achse* (engl. *axle*).
Im Reparaturhandbuch fiel dem Mechaniker die falsche Schreibweise **„axel“** statt *Achse* auf.
(名詞) 「axle（車軸）」の誤ったつづり。（⚠️注意：日本語の「アクセル」は車のアクセルペダル（accelerator）を意味することが多いが、このaxelはaxleの誤記）
整備士は修理マニュアルで「axle」の誤記である「axel」に気づいた。
(substantivo) Erro ortográfico de 'axle' (eixo).
O mecânico notou o erro ortográfico 'axel' em vez de 'axle' no manual de reparo.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →