at one
/æt wˈʌn/ prep_phraseIn agreement, unanimous, of the same opinion.
prep_phrase In agreement, unanimous, of the same opinion.
The committee was at one in their decision to approve the proposal.
(介词短语) 意见一致；一致同意； unanimous
委员会一致决定批准这项提案。
(frase preposicional) De acuerdo, unánime, de la misma opinión.
El comité estuvo unánime en su decisión de aprobar la propuesta.
(locution prépositive) unanime; d'accord; du même avis; d'un commun accord [En accord, unanime, du même avis.]
Le comité était unanime dans sa décision d'approuver la proposition.
(Präpositionalphrase) einstimmig; einhellig [Einig, einstimmig oder derselben Meinung sein.]
Der Ausschuss war sich **at one** in der Entscheidung, den Vorschlag zu genehmigen.
(前置詞句) 意見が一致して、満場一致で。
委員会は提案を承認するという決定において満場一致であった。
(locução prepositiva) de acordo; concordes; unanimemente; em consenso [Em acordo; unânime; da mesma opinião.]
O comitê estava unânime em sua decisão de aprovar a proposta.
prep_phrase In harmony or unity.
The team worked at one to complete the project ahead of schedule.
(介词短语) 和谐一致；团结一致；同心协力
团队齐心协力，提前完成了项目。
(frase preposicional) En armonía o unidad.
El equipo trabajó en unidad para completar el proyecto antes de lo previsto.
(locution prépositive) en harmonie; uni; en accord; en union [En harmonie ou en unité.]
L'équipe a travaillé unie pour terminer le projet en avance sur le calendrier.
(Präpositionalphrase) im Einklang; einig [In Einklang oder Einheit miteinander; harmonisch zusammenwirkend.]
Das Team arbeitete **at one**, um das Projekt vorzeitig abzuschließen.
(前置詞句) 調和して、一致して団結して。
チームはプロジェクトを予定より早く完成させるため、一致団結して働いた。
(locução prepositiva) em uníssono; em harmonia; em sintonia; unidos [Em harmonia ou unidade.]
A equipe trabalhou em uníssono para completar o projeto antes do prazo.
prep_phrase Into a state of harmony, friendship or reconciliation.
After their argument, they finally came at one during the mediation session.
(介词短语) 和解；和好；言归于好；冰释前嫌；重修旧好 【达成和解】
争吵之后，他们在调解过程中终于达成了和解。
(frase preposicional) En un estado de armonía, amistad o reconciliación.
Tras su discusión, finalmente hicieron las paces durante la sesión de mediación.
(locution prépositive) réconciliés; en bons termes; réunis; rapprochés [Dans un état d'harmonie, d'amitié ou de réconciliation.]
Après leur dispute, ils se sont finalement réconciliés au cours de la séance de médiation.
(Präpositionalphrase) sich versöhnen; sich einigen; im Einvernehmen sein [In einen Zustand der Harmonie, Freundschaft oder Versöhnung gelangen.]
Nach ihrem Streit kamen sie während der Mediation endlich **at one** zusammen.
(前置詞句) 調和・友情・和解の状態になって。
口論の後、彼らはついに調停の場で和解した。
(locução prepositiva) fazer as pazes; reconciliar-se; reconciliados; recompor-se [Em um estado de harmonia, amizade ou reconciliação.]
Depois da discussão, eles finalmente se reconciliaram durante a sessão de mediação.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →