of one mind

(介词短语) 意见一致；同心同德；同心协力；万众一心；志同道合 【意见一致；同心同德】

委员会对新政策的实施意见一致。

(frase preposicional) Teniendo el mismo punto de vista, opinión o actitud; de acuerdo.

El comité estaba **unánime** con respecto a la implementación de la nueva política.

(locution prépositive) du même avis; unanime; d'un commun accord; en accord [Qui partage le même point de vue, la même opinion ou la même attitude ; en accord.]

Le comité était of one mind concernant la mise en œuvre de la nouvelle politique.

(Präpositionalphrase) einer Meinung sein; einig sein; sich einig sein; übereinstimmen [**of one mind** *Präpositionalphrase* – einer Meinung oder Ansicht sein; in Übereinstimmung mit jemandem.]

Das Komitee war **of one mind** bezüglich der Umsetzung der neuen Richtlinie.

(前置詞句) 同じ見解・意見・態度を持つこと。意見が一致して。

委員会は新しい政策の実施について意見が一致していた。

(locução prepositiva) de acordo; concordante; em sintonia; unânime; da mesma opinião [Que tem o mesmo ponto de vista, opinião ou atitude; em concordância.]

A comissão estava de comum acordo quanto à implementação da nova política.