vacationland
/veɪˈkeɪʃənlænd/ noun**Vacationland** is the kind of place where holidaymakers congregate, a region drenched in sunshine, theme parks, and souvenir shops. It evokes the instant image of a sun‑kissed shoreline or a glittering resort town that promises endless leisure. Think of it as the geographical embodiment of a carefree getaway. You can drop the term into conversation when describing any spot that has been packaged for tourists, from a coastal stretch dotted with hotels to a sprawling amusement complex. It carries a hint of commercial polish, suggesting that the locale is built to entertain rather than simply exist. Use it to contrast a bustling city center with a laid‑back retreat, or to colorfully label a destination that feels like a perpetual holiday.
【核心含义】指专为度假者设计、充满旅游设施的热门度假地区。
常形容阳光海滩、主题公园等商业化旅游区，强调其娱乐性而非自然本色；区别于宁静的隐居式度假地。
【Significado central】Vacationland es el apodo oficial de una zona turística del norte de Ohio, a lo largo de la costa del lago Erie, conocida por sus playas, parques de diversiones y hoteles orientados al visitante de verano.
Aunque se trata de un nombre propio registrado para esa región específica, la palabra funciona también como un término descriptivo para cualquier lugar empacado y comercializado como destino vacacional: una franja costera llena de resorts, un parque temático enorme o un pueblo que vive del turismo. Tiene un tono ligero e informal, con un matiz comercial que sugiere diversión masiva más que exclusividad (a diferencia de *paradise* o *resort*). Resulta útil para contrastar una ciudad ajetreada con un refugio playero, o para describir con color un sitio que se siente como "vacaciones permanentes". No es un falso cognado, pero cuidado con la pronunciación: la *t* y la *i* se pronuncian claramente, y el sufijo *-land* se traduce mentalmente como "tierra de".
noun An area that is often the site of vacations, or well suited for vacations. countable
Maine proudly calls itself Vacationland due to its beautiful coastline and abundant outdoor activities.
(名词) 度假胜地；旅游胜地
缅因州因其美丽的海岸线和丰富的户外活动而自豪地自称为度假胜地。
(sustantivo) paraíso vacacional; tierra de vacaciones [Una zona que suele ser destino de vacaciones, o muy adecuada para las vacaciones.]
Maine se enorgullece de llamarse la **Tierra de las Vacaciones** debido a su hermosa costa y abundantes actividades al aire libre.
(nom) lieu de villégiature; pays de villégiature; terre de vacances; région touristique [Région de villégiature : zone particulièrement propice aux vacances ou souvent choisie comme destination touristique.]
Le Maine se proclame fièrement la Vacationland (terre de vacances) en raison de son magnifique littoral et de ses nombreuses activités de plein air.
(Substantiv) Feriengebiet; Urlaubsregion; Ferienparadies [**Urlaubsland** *n*: Eine Region oder ein Gebiet, das sich besonders für Urlaub eignet oder häufig von Urlaubern besucht wird, oft aufgrund seiner landschaftlichen oder touristischen Attraktionen.]
Maine bezeichnet sich stolz als **Urlaubsland**, dank seiner malerischen Küste und der vielfältigen Freizeitmöglichkeiten.
(名詞) よく休暇先として利用される地域、または休暇に適した地域。
メイン州は美しい海岸線と豊富なアウトドアアクティビティがあることから、「Vacationland（休暇の地）」を誇らしげに名乗っている。
(substantivo) terra de férias; destino de férias; estância de férias [Uma área que frequentemente é destino de férias, ou muito adequada para férias.]
Maine se orgulha de se chamar Vacationland devido à sua bela costa e às abundantes atividades ao ar livre.
name The co-official nickname for Maine, a state of the United States.
Maine is officially known as Vacationland for its beautiful coastline.
(专有名词) 度假胜地之州 【缅因州官方别称】
缅因州因其美丽的海岸线而被官方称为度假胜地。
(nombre propio) El apodo cooficial de Maine, un estado de los Estados Unidos.
Maine es conocido oficialmente como Vacationland por su hermosa costa.
(nom propre) Surnom co-officiel de l'État du Maine, aux États-Unis, en raison de ses nombreuses destinations touristiques.
Le Maine est officiellement surnommé Vacationland pour ses magnifiques côtes.
(Eigenname) Offizieller Beiname des US-Bundesstaates Maine, der auf dessen Ruf als beliebtes Urlaubsziel anspielt.
Maine trägt den Spitznamen **Vacationland** wegen seiner malerischen Küsten und Wälder.
(固有名詞) アメリカ合衆国メイン州の非公式の愛称。
メイン州は美しい海岸線を持つことから、公式に「バケーションランド」として知られている。
(nome próprio) Terra de Férias [O apelido cooficial para Maine, um estado dos Estados Unidos.]
Maine é oficialmente conhecida como Vacationland por sua bela costa.
name A geographic region of Ohio in the north-central part of the state, along the western half of the Lake Erie shoreline, specifically in the counties of Erie, Huron, Ottawa, and Sandusky; known for being a major summertime tourist destination.
Ohio's Vacationland region attracts millions of tourists each summer.
(专有名词) 度假胜地 【俄亥俄州伊利湖沿岸度假区】
俄亥俄州的度假胜地地区每年夏天吸引数百万游客。
(nombre propio) Una región geográfica de Ohio en la parte norcentral del estado, a lo largo de la mitad occidental de la costa del lago Erie, específicamente en los condados de Erie, Huron, Ottawa y Sandusky; conocida por ser un importante destino turístico de verano.
La región Vacationland de Ohio atrae a millones de turistas cada verano.
(nom propre) Région du nord de l'Ohio, le long de la rive ouest du lac Érié, regroupant notamment les comtés d'Erie, de Huron, d'Ottawa et de Sandusky, réputée pour son tourisme estival.
La région Vacationland de l'Ohio attire des millions de touristes chaque été.
(Eigenname) Eine Tourismusregion im Norden Ohios, die den westlichen Teil der Küste des Eriesees umfasst (Landkreise Erie, Huron, Ottawa und Sandusky).
**Vacationland** in Ohio ist im Sommer ein beliebtes Reiseziel für Wassersportler.
(固有名詞) オハイオ州中北部の地理的地域。エリー湖西岸沿いに位置し、エリー郡、ヒューロン郡、オタワ郡、サンダスキー郡から成る。主要な夏の観光地として知られる。
オハイオ州のバケーションランド地域には、毎年夏になると何百万人もの観光客が訪れる。
(nome próprio) Terra de Férias [Uma região geográfica de Ohio na parte centro-norte do estado, ao longo da metade oeste da margem do Lago Erie, especificamente nos condados de Erie, Huron, Ottawa e Sandusky; conhecida por ser um importante destino turístico de verão.]
A região de Vacationland em Ohio atrai milhões de turistas a cada verão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →