unwrapped
/ənˈɹæpt/ adj**Unwrapped** means the state of having shed its paper or plastic coat, like a gift that’s finally free to be admired. As a verb, it’s the past‑action of pulling off that covering, the moment when mystery becomes visible. Think of a chocolate bar stripped of its foil, or a secret finally disclosed—both are **unwrapped**.
【核心含义】指物品被拆开包装、显露出来的状态。
多用于礼物、食品等实物拆封，也可比喻秘密或真相被揭露。注意与“打开（open）”区别，强调“去除包裹物”的动作。
【Significado central】Que ya no tiene envoltura o que fue despojado de su cubierta, como un regalo al que se le quitó el papel o un chocolate sin su papel aluminio.
Funciona como adjetivo o como participio pasado del verbo "to unwrap" (desenvolver). En sentido literal, se aplica a objetos que han perdido su empaque (regalos, alimentos, productos). En sentido figurado, puede usarse para algo que ha sido revelado o descubierto, como un secreto o una información. Es una palabra de registro neutro, muy común en la vida cotidiana. Atención: el equivalente español "desenvuelto" también puede significar "sagaz" o "desenfadado" (shrewd, outgoing), por lo que en contextos ambiguos es mejor traducirlo como "sin envolver" o "abierto" para evitar confusiones.
adj Not wrapped.
The unwrapped gift sat on the table, revealing its contents to everyone in the room.
(形容词) 未包装的；未包裹的
未包装的礼物放在桌上，向房间里所有人展示着它的内容。
(adjetivo) desenvuelto; sin envolver; sin envoltura; abierto [Sin envolver, no envuelto.]
El regalo sin envolver estaba sobre la mesa, revelando su contenido a todos en la habitación.
(adjectif) Qui n'est pas enveloppé, emballé ou recouvert.
Le cadeau unwrapped trônait sur la table, révélant son contenu à toute la pièce.
(Adjektiv) ungeöffnet; ausgepackt [Nicht in Papier, Folie oder anderes Material eingehüllt oder verpackt.]
Das **unwrapped** Geschenk lag auf dem Tisch und zeigte allen seinen Inhalt.
(形容詞) 包装されていないさま。
包装を開けた贈り物がテーブルの上に置かれ、中身が部屋にいる全員に丸見えになっていた。
(adjetivo) desembrulhado; sem embrulho [Não embrulhado.]
O presente desembrulhado estava sobre a mesa, revelando seu conteúdo a todos na sala.
verb simple past and past participle of unwrap
She unwrapped the package carefully, savoring the anticipation of what was inside.
(动词) 拆开；打开 【拆开（unwrap的过去式和过去分词）】
她小心翼翼地拆开了包裹，享受着对里面物品的期待。
(verbo) desenvolvió; desenvuelto [pasado simple y participio pasado de desenvolver]
Desenvolvió el paquete con cuidado, saboreando la anticipación de lo que había dentro.
(verbe) Forme du prétérit simple et du participe passé du verbe anglais « unwrap » (déballer).
Elle a unwrapped le paquet avec précaution, savourant l'anticipation de ce qu'il contenait.
(Verb) packte aus; ausgepackt [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *unwrap* (auspacken).]
Sie **unwrapped** das Paket vorsichtig und genoss die Vorfreude auf den Inhalt.
(動詞) 「unwrap」（包装を解く）の単純過去形および過去分詞形。
彼女は丁寧に包みを開き、中身が何かという期待感を味わいながら楽しんでいった。
(verbo) desembrulhou; desempacotou; desenrolou; abriu [passado simples e particípio passado de unwrap]
Ela desembrulhou o pacote com cuidado, saboreando a antecipação do que havia dentro.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →