unsterilized
/ʌnstˈɛɹəlˌaɪzd/ adj**Unsterilized** describes something that hasn't been rendered free of microbes. It applies to instruments, containers, or food that retain their natural bacterial load. It signals a need for caution. It’s the opposite of sterilized; often used when discussing medical tools that haven't undergone autoclaving, lab equipment that could contaminate experiments, or produce that may spoil quicker. The word pairs well with phrases such as 'unsterilized equipment' to emphasize risk, and it applies equally to hospital gear, laboratory gear, or kitchen tools that could harbour germs.
【核心含义】未经消毒的，指物品（如器具、食物）未经过处理去除微生物，仍带有自然菌群。
常搭配医疗/实验室器材（如“未消毒设备”）、食品（如“未灭菌牛奶”），强调存在污染或变质风险。中文需避免与“不干净”混淆——特指未经过专业灭菌程序。
【Significado central】Se refiere a algo, como instrumentos, recipientes o alimentos, que no ha sido sometido a un proceso de eliminación de microorganismos.
Es el opuesto de "sterilized" (esterilizado) y se usa en contextos médicos, de laboratorio o de cocina para advertir sobre un posible riesgo de contaminación o infección. Es muy común en la expresión "unsterilized equipment" (equipo no esterilizado). En español, la negación se construye anteponiendo "no" al adjetivo, ya que el prefijo inglés "un-" no tiene un equivalente directo en este caso.
adj Not sterilized.
The unsterilized equipment posed a risk of infection.
(形容词) 未消毒的；未灭菌的
未消毒的设备存在感染风险。
(adjetivo) no esterilizado; sin esterilizar [No esterilizado.]
El equipo no esterilizado representaba un riesgo de infección.
(adjectif) non stérilisé; non aseptisé; brut [Qui n'a pas été stérilisé; non aseptisé.]
L'équipement non stérilisé présentait un risque d'infection.
(Adjektiv) Nicht sterilisiert; nicht keimfrei gemacht.
Die **unsterilized** Ausrüstung stellte ein Infektionsrisiko dar.
(形容詞) 滅菌されていないこと。消毒されていないこと。
滅菌されていない機器は感染のリスクを抱えていた。
(adjetivo) não esterilizado; contaminado [Não esterilizado.]
O equipamento não esterilizado representava um risco de infecção.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →