unperformed

(形容词) 未执行的；未履行的

这部未上演的戏剧仍然是剧作家抽屉里的隐藏瑰宝。

(adjetivo) no realizado; no ejecutado; no interpretado; sin representar [No realizado; no ejecutado; no interpretado.]

La obra no estrenada permaneció como una joya escondida en el cajón del dramaturgo.

(adjectif) non joué; non représenté; inédit [Qui n'a pas été joué, exécuté ou représenté en public.]

La pièce unperformed est restée un trésor caché dans le tiroir de l'auteur.

(Adjektiv) unaufgeführt; nicht aufgeführt [nicht aufgeführt oder durchgeführt; noch nicht zur Aufführung gebracht.]

Das **unperformed** Theaterstück blieb ein verstecktes Juwel in der Schublade des Dramatikers.

(形容詞) 実行されていない、上演されていない、行われていない。

上演されていない戯曲は、劇作家の引き出しの中で隠れた逸品のままだった。

(adjetivo) não executado; não realizado; não encenado [Não encenado; não executado ou apresentado.]

A peça não encenada permaneceu como uma joia escondida na gaveta do dramaturgo.

(动词) 取消执行的

意识到文化上的不恰当后，他们取消了仪式。

(verbo) deshecho; anulado [Pretérito simple y participio pasado de unperform.]

Deshicieron el ritual después de darse cuenta de su inadecuación cultural.

(verbe) Prétérit simple et participe passé du verbe « to unperform » (annuler l'exécution de, défaire).

Ils unperformed le rituel en réalisant qu'il était culturellement inapproprié.

(Verb) Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *unperform* (rückgängig machen, nicht durchführen).

Sie **unperformed** das Ritual, nachdem sie dessen kulturelle Unangemessenheit erkannt hatten.

(動詞) 「unperform（行為を取り消す・元に戻す）」の過去形・過去分詞形。

彼らはその儀式が文化的に不適切であることに気づき、儀式を取り消した。

(verbo) passado simples e particípio passado de unperform (desfazer a execução de)

Eles desfizeram o ritual após perceberem sua inadequação cultural.