teenaged
/ˈtiˌneɪdʒd/ adj**Teenaged** describes someone who is in the thirteen‑to‑nineteen age span, the period when you’re no longer a child but not yet an adult. It also labels anything typical of that stage, such as teenaged angst or teenaged fashion. In usage the word functions as an adjective and can appear hyphenated as teen‑aged. It is synonymous with adolescent while foregrounding the literal teen years, making it handy when you want to stress the numeric range rather than the broader developmental sense. It is rarely used as a verb form, so you’ll mostly see it describing people or things that belong to that bracket.
【核心含义】指年龄在13至19岁之间的青少年，处于未成年与成年之间的过渡阶段。
多作形容词（可连字符写作teen-aged），强调具体年龄段而非心理成长阶段，常搭配情绪、行为等词汇（如teenaged rebellion/trends）。注意与adolescent（更侧重青春期特征）的区别。
【Significado central】Se refiere a una persona que tiene entre trece y diecinueve años, es decir, en la etapa entre la infancia y la adultez; también describe aquello que es típico o característico de esa edad, como la "angustia adolescente" o la "moda de adolescentes".
Funciona como adjetivo y puede aparecer con guion como "teen-aged". Es intercambiable con "adolescente", pero "teenaged" (o "adolescente de 13 a 19 años") pone el énfasis en el rango numérico exacto de los años "teen", mientras que "adolescente" abarca un periodo más amplio del desarrollo físico y emocional. Casi nunca se usa como forma verbal, por lo que aparece principalmente describiendo a personas o cosas propias de esa franja etaria. Es un término común y neutro, sin marca de registro especial.
adj Aged between thirteen and nineteen inclusive; teenage.
The teenaged volunteers showed remarkable maturity in handling the crisis.
(形容词) 青少年的；十几岁的
这些青少年志愿者在处理危机时表现出非凡的成熟。
(adjetivo) adolescente [De edad entre trece y diecinueve años, inclusive; adolescente.]
Los voluntarios adolescentes mostraron una madurez notable al manejar la crisis.
(adjectif) adolescent; jeune [Dont l'âge est compris entre treize et dix-neuf ans ; qui est adolescent.]
Les bénévoles adolescents ont fait preuve d'une maturité remarquable dans la gestion de la crise.
(Adjektiv) jugendlich; im Teenageralter; teenagerhaft [im Alter zwischen dreizehn und neunzehn Jahren; jugendlich.]
Die **teenaged** Freiwilligen zeigten bei der Bewältigung der Krise eine bemerkenswerte Reife.
(形容詞) 13歳から19歳までの; 十代の。
十代のボランティアたちは、危機的状況への対応に目覚ましい成熟さを示した。
(adjetivo) adolescente [Com idade entre treze e dezenove anos, inclusive; adolescente.]
Os voluntários adolescentes demonstraram maturidade notável ao lidar com a crise.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →