tachyon
/ˈtæk.i.ɒn/ noun**Tachyon** is a hypothetical particle that zips faster than light, slipping through the universe with an imaginary mass. Physicists invented it to explore what happens when the speed limit is broken. It remains a staple of science‑fiction tech and high‑brow theoretical musings. Because it outruns light, a tachyon would invert cause and effect, making ordinary notions of chronology wobble. Its mathematics demands a mass term that is mathematically imaginary, which means it cannot be caught in any laboratory. The concept survives as a useful thought experiment, a reminder that the laws we trust may have strange loopholes, and as a plot device that lets writers send messages into the past without needing a time machine.
【核心含义】一种假想的超光速粒子，拥有虚数质量，能打破因果律。
多用于科幻或理论物理讨论，常与“超光速”“时间倒流”等概念搭配。注意其仅为理论存在，无实验证据。
【Significado central】Un taquión es una partícula hipotética que se desplazaría más rápido que la luz y cuya masa, según las ecuaciones, sería un número imaginario (un valor matemático que no corresponde a ninguna masa real).
(física teórica / ciencia ficción) Los físicos lo plantearon como un experimento mental para explorar qué ocurriría si se rompiera el límite de velocidad del universo. Como viajaría más rápido que la luz, invertiría la relación de causa y efecto, lo que lo ha convertido en un recurso muy popular en la ciencia ficción para enviar mensajes al pasado sin necesidad de una máquina del tiempo. Al ser matemáticamente imposible de detectar, nunca se ha observado uno en un laboratorio; de hecho, cuando un taquión aparece en una ecuación, los físicos suelen interpretarlo como una señal de que la teoría tiene un error fundamental. Es un término que aparece casi exclusivamente en textos de física avanzada o en narrativas de ficción especulativa, y no tiene relación con la palabra cotidiana "taquión" que a veces se confunde con "taquicardia" en contextos no técnicos.
noun A hypothetical particle that travels faster than the speed of light. countable
Scientists speculate that tachyons could theoretically travel backwards in time.
(名词) 快子
科学家推测，快子理论上可以逆时间旅行。
(sustantivo) taquión [Una partícula hipotética que viaja más rápido que la velocidad de la luz.]
Los científicos especulan que los taquiones teóricamente podrían viajar hacia atrás en el tiempo.
(nom) tachyon [Particule hypothétique qui se déplacerait plus vite que la lumière.]
Les scientifiques spéculent que les tachyons pourraient théoriquement voyager dans le passé.
(Substantiv) Tachyon [Ein hypothetisches Teilchen, das sich schneller als das Licht bewegen soll.]
Wissenschaftler vermuten, dass **Tachyons** theoretisch in der Zeit zurückreisen könnten.
(名詞) 光よりも速く移動すると仮定された、仮想的な粒子。
科学者たちは、タキオンが理論的には時間を遡って移動できるのではないかと推測している。
(substantivo) táquion [Uma partícula hipotética que viaja mais rápido do que a velocidade da luz.]
Cientistas especulam que táquions poderiam, em teoria, viajar para trás no tempo.
noun A flaw in a physical theory that predicts the existence of tachyons or similar paradoxical results. Compare with ghost. countable
The appearance of tachyons in the equation indicated a fundamental flaw in the theory.
(名词) 理论缺陷；理论瑕疵
方程中出现快子表明该理论存在根本性缺陷。
(sustantivo) inestabilidad taquiónica; modo taquiónico [Una falla en una teoría física que predice la existencia de taquiones o resultados paradójicos similares. Comparar con fantasma.]
La aparición de taquiones en la ecuación indicaba una falla fundamental en la teoría.
(nom) tachyon; mode tachyonique [Anomalie dans une théorie physique qui prédit l'apparition de particules paradoxales comme les tachyons.]
L'apparition de tachyons dans l'équation révélait une faille fondamentale dans la théorie.
(Substantiv) Ein Fehler in einer physikalischen Theorie, der zur Vorhersage von Tachyonen oder ähnlichen paradoxen Ergebnissen führt.
Das Auftreten von **Tachyons** in der Gleichung deutete auf einen grundlegenden Fehler in der Theorie hin.
(名詞) タキオンの存在やそれに類する矛盾した結果を予測してしまう、物理理論の欠陥。
方程式にタキオンが現れたことは、その理論に根本的な欠陥があることを示していた。
(substantivo) instabilidade; inconsistência; falha teórica [Uma falha em uma teoria física que prediz a existência de táquions ou resultados paradoxais semelhantes. Compare com fantasma.]
O aparecimento de táquions na equação indicava uma falha fundamental na teoria.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →