superoxide
/ˌsupɝˈɑkˌsaɪd/ noun**Superoxide** is a charged form of oxygen that carries an extra electron, making it a reactive little troublemaker. In plain English, it’s the O2⁻ ion that hops around stealing electrons from other molecules. Because of its extra electron, superoxide readily donates or snatches electrons, turning ordinary biochemical reactions into slap‑stick fireworks. Living cells generate it in mitochondria as a by‑product of breathing, and they enlist the enzyme superoxide dismutase to neutralize it before it wreaks oxidative havoc. Chemists isolate superoxide salts for laboratory tricks, but in most everyday contexts the word signals a potentially damaging reactive oxygen species.
【核心含义】超氧化物是一种带负电的氧分子（O₂⁻），具有极强的化学反应活性。
常与"自由基"、"氧化损伤"等术语搭配使用，需注意与普通氧化物（oxide）的区别。生物医学领域常用，指细胞代谢产生的有害活性氧。
【Significado central】El superóxido es una forma cargada de oxígeno, representada por el ion O₂⁻, que lleva un electrón extra y por eso es altamente reactiva e inestable.
Término técnico (formal) propio de la química y la bioquímica. Los seres vivos lo generan constantemente como subproducto de la respiración celular en las mitocondrias, y las células lo neutralizan con la enzima *superóxido dismutasa* antes de que provoque daño oxidativo en proteínas, lípidos y ADN. Ojo con la confusión: aunque su nombre se parece, no es lo mismo que un *peróxido* (como el peróxido de hidrógeno, H₂O₂); el superóxido es específicamente el ion O₂⁻, mientras que los peróxidos se caracterizan por contener un enlace oxígeno-oxígeno. Aparece con frecuencia en expresiones como *radical superóxido*, *anión superóxido* y *especies reactivas de oxígeno (ERO)*. No es vocabulario de uso cotidiano, sino especializado.
noun The univalent anion, O₂⁻, obtained from molecular oxygen by adding an electron; any compound containing this anion countable
Potassium superoxide is used in emergency breathing apparatus.
(名词) 超氧化物
超氧化钾用于应急呼吸装置中。
(sustantivo) El anión univalente, O₂⁻, obtenido del oxígeno molecular al añadir un electrón; cualquier compuesto que contenga este anión.
El superóxido de potasio se usa en aparatos respiratorios de emergencia.
(nom) superoxyde; anion superoxyde [Anion univalent O₂⁻, obtenu à partir de l'oxygène moléculaire par ajout d'un électron ; tout composé contenant cet anion.]
Le superoxyde de potassium est utilisé dans les appareils respiratoires d'urgence.
(Substantiv) Superoxid; Hyperoxid [Das einwertige Anion O₂⁻, das durch Hinzufügen eines Elektrons zu molekularem Sauerstoff entsteht; auch jede Verbindung, die dieses Anion enthält.]
**Superoxide** wie Kaliumsuperoxid werden in Notfall-Atemgeräten eingesetzt.
(名詞) スーパーオキシド。分子状酸素に電子が一個付加して得られる一価の陰イオン O₂⁻、またはこの陰イオンを含む化合物。
過酸化カリウムは緊急用呼吸装置に使用される。
(substantivo) superóxido; ânion superóxido; anião superóxido [O ânion monovalente O₂⁻, obtido a partir do oxigênio molecular pela adição de um elétron; qualquer composto que contenha este ânion.]
O superóxido de potássio é usado em aparelhos de respiração de emergência.
noun A peroxide countable
Hydrogen peroxide is a common superoxide used as a disinfectant.
(名词) 过氧化物
过氧化氢是一种常用的过氧化物，用作消毒剂。
(sustantivo) Un peróxido.
El peróxido de hidrógeno es un superóxido común usado como desinfectante.
(nom) peroxyde [Peroxyde.]
Le peroxyde d'hydrogène est un superoxyde couramment utilisé comme désinfectant.
(Substantiv) Peroxid [Ein Peroxid, insbesondere eine chemische Verbindung mit Sauerstoff in erhöhter Oxidationsstufe.]
Wasserstoffperoxid ist ein häufig verwendetes **superoxide** zur Desinfektion.
(名詞) 過酸化物。
過酸化水素は消毒剤としてよく使われる一般的な過酸化物である。
(substantivo) superóxido [Um peróxido.]
O peróxido de hidrogênio é um superóxido comum usado como desinfetante.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →